《山园草木四绝句 其二 黄蜀葵》

最后更新时间:2026-09-03 17:20:59

原文展示:

山园草木四绝句 其二 黄蜀葵
作者: 陆游 〔宋代〕

开时闲淡敛时愁，
兰菊应容预胜流。
剩欲持杯相领略，
一庭风露不禁秋。

白话文翻译：

这首诗描绘了黄蜀葵的开与闭，表达了作者对时光流逝的感慨。黄蜀葵在盛开时显得闲适淡然，而在合拢时又透出几分愁苦。兰花和菊花的美丽容颜，似乎在此时也显得不如这黄蜀葵的风采。诗人好像只想借着一杯酒，将这美景细细品味，但眼前的风露已经使人感受到秋天的逼近。

注释:

• 闲淡：形容开时的宁静和淡然。
• 敛时：指花朵合拢时，表现出一种愁苦的情绪。
• 兰菊：兰花和菊花，通常代表高洁和清雅。
• 相领略：一起欣赏、领会的意思。
• 风露：秋天的风和露水，暗喻时光的流逝。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和爱国志士。他一生致力于文学创作，作品风格多样，尤以爱国情怀和对自然的细腻观察而著称。

• 创作背景：此诗作于陆游晚年，正值南宋时期，国家动荡不安，诗人常常以自然景物寄托个人情感，表达对时光流逝的感慨和对社会的忧虑。

诗歌鉴赏：

陆游的《山园草木四绝句 其二 黄蜀葵》通过黄蜀葵的开合，展现了生命的无常与美好。诗中“开时闲淡敛时愁”一句，既描绘出黄蜀葵在盛开时的安宁与优雅，又隐含了生命的脆弱和短暂。在时光流逝的过程中，花朵的盛开与合拢象征着人生的起伏，令人深思。

接下来的“兰菊应容预胜流”，则表达了诗人对美的追求和对自然的热爱。兰花和菊花是中国传统文化中极具象征意义的花卉，代表了高洁与坚韧，而在这里，它们的美丽似乎逊色于黄蜀葵的独特之处，显示了诗人对个体生命的敬重。

最后两句“剩欲持杯相领略，一庭风露不禁秋”，则引入了酒的意象，暗示着诗人希望在酒中寻找慰藉，享受当下的美好。然而，随着“风露”的到来，秋天的气息已经悄然逼近，这使得人们不得不面对生命的无常与时光的流逝。这种对美与愁的交织，恰恰体现了陆游作品的深邃与丰富。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 开时闲淡敛时愁：描绘黄蜀葵在盛开时的宁静与闭合时的忧愁，象征生命的变化。
  • 兰菊应容预胜流：暗示兰花和菊花的美丽在此时也显得不如黄蜀葵，表达对自然美的赞美。
  • 剩欲持杯相领略：诗人希望借酒来细细品味眼前的美好。
  • 一庭风露不禁秋：秋天的气息已经到来，暗示着生命的无常与时光的流逝。

• 修辞手法：

  • 对仗：诗中句子结构对称，增强了节奏感。
  • 拟人：将花的状态与人类情感结合，赋予植物情感色彩。
  • 比喻：通过自然景物映射人生的无常，增加了诗的深度。

• 主题思想：全诗围绕生命的短暂与美好展开，表现了诗人对自然的热爱和对人生无常的感慨。

意象分析:

• 黄蜀葵：象征自然的美与生命的脆弱。
• 兰菊：代表高洁的理想和传统文化中的美好象征。
• 酒：象征着对美好生活的追求与对时间流逝的无奈。
• 风露：秋天的象征，暗示时光的流逝和生命的转变。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“兰菊”象征了什么？ A. 富贵
   B. 高洁与清雅
   C. 平凡
   D. 伤感

2. “开时闲淡敛时愁”中，“敛时”指的是什么？ A. 花盛开
   B. 花合拢
   C. 花凋零
   D. 花谢

3. “剩欲持杯相领略”中的“持杯”意味着什么？ A. 喝酒
   B. 享受美好
   C. 忧虑
   D. 失落

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 陆游与李白的作品都表现了对自然的热爱，但陆游更注重于生命的无常与忧愁，而李白则多表现豪放与洒脱。两者在情感表达上有着明显的差异，形成了各自独特的风格。