《陇州鱼龙川石鱼》

最后更新时间:2025-07-26 19:11:00

原文展示:

纤鳞藏介石，物化自何年。无复西江水，长依东海田。苔纹堪代藻，云叶即成莲。琥珀藏蚊影，佳名共此传。

白话文翻译：

细小的鱼鳞隐藏在坚硬的石头中，这种变化是从何时开始的呢？不再有西江的水，长久地依附在东海的田地旁。苔藓的纹理可以代替藻类，云朵的叶子就像莲花一样。琥珀中藏着蚊子的影子，这个美好的名字共同流传。

注释:

• 纤鳞：细小的鱼鳞。
• 介石：坚硬的石头。
• 物化：事物的变化。
• 西江水：指西江的水流。
• 东海田：指东海附近的田地。
• 苔纹：苔藓的纹理。
• 藻：水生植物，藻类。
• 云叶：云朵的形状。
• 莲：莲花。
• 琥珀：一种树脂化石，常含有古代昆虫等。
• 蚊影：蚊子的影子。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、史学家，与兄宋庠并称“二宋”。他的诗风清新，善于描绘自然景物，这首诗通过对石鱼的描写，表达了对自然变化的感慨和对美好事物的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在宋祁游历陇州鱼龙川时所作，通过对石鱼的观察，引发了对自然界变化和时间流逝的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对石鱼的描写，展现了自然界的奇妙变化和时间的流逝。首句“纤鳞藏介石”描绘了石鱼的形象，暗示了时间的久远和自然的神秘。接下来的“无复西江水，长依东海田”表达了地理变迁和自然环境的改变。后两句“苔纹堪代藻，云叶即成莲”则通过比喻，将自然界的细微变化赋予了美的意象。最后一句“琥珀藏蚊影，佳名共此传”则强调了美好事物的永恒流传。整首诗语言凝练，意象丰富，表达了对自然美的赞叹和对时间流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “纤鳞藏介石”：细小的鱼鳞隐藏在坚硬的石头中，形象地描绘了石鱼的状态。
2. “物化自何年”：这种变化是从何时开始的呢？引发了对时间久远的思考。
3. “无复西江水”：不再有西江的水流，暗示了地理环境的变迁。
4. “长依东海田”：长久地依附在东海的田地旁，表达了自然界的稳定与变迁。
5. “苔纹堪代藻”：苔藓的纹理可以代替藻类，通过比喻展现了自然界的细微变化。
6. “云叶即成莲”：云朵的形状就像莲花一样，赋予了自然界以美的意象。
7. “琥珀藏蚊影”：琥珀中藏着蚊子的影子，形象地描绘了时间的痕迹。
8. “佳名共此传”：这个美好的名字共同流传，强调了美好事物的永恒流传。

修辞手法:

• 比喻：如“苔纹堪代藻”和“云叶即成莲”，通过比喻赋予自然界以美的意象。
• 拟人：如“长依东海田”，将自然界的变化拟人化，赋予其情感。

主题思想: 整首诗通过对石鱼的描写，表达了对自然变化的感慨和对美好事物的赞美，强调了自然美的永恒流传。

意象分析:

• 纤鳞：细小的鱼鳞，象征时间的久远和自然的神秘。
• 介石：坚硬的石头，象征自然界的稳定和变迁。
• 苔纹：苔藓的纹理，象征自然界的细微变化。
• 云叶：云朵的形状，象征自然界的美。
• 琥珀：一种树脂化石，象征时间的痕迹。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“纤鳞”指的是什么？ A. 细小的鱼鳞 B. 细小的树叶 C. 细小的花瓣 答案：A

2. “无复西江水”暗示了什么？ A. 水的消失 B. 地理环境的变迁 C. 水的清澈 答案：B

3. “苔纹堪代藻”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：A

4. “琥珀藏蚊影”形象地描绘了什么？ A. 时间的痕迹 B. 蚊子的影子 C. 琥珀的美丽 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《赤壁赋》：通过对赤壁的描写，表达了对历史变迁的感慨。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然景物的描写，表达了对自然美的赞叹。

诗词对比:

• 宋祁的《陇州鱼龙川石鱼》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对历史变迁和自然美的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了宋祁及其他宋代诗人的作品，可以更全面地了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。