《赠约老》

最后更新时间:2025-08-06 14:37:35

原文展示:

赠约老 赵师秀 〔宋代〕 一径入深竹，数楹临古沟。 更无人共住，极喜客来游。 白发长垂领，新茶绿满瓯。 自言门外寺，皆是老僧修。

白话文翻译：

一条小径深入茂密的竹林，几间房屋临近古老的沟渠。 这里没有其他人同住，非常喜欢客人来访游玩。 白发长长地垂在领口，新泡的绿茶装满了茶杯。 他自称门外的寺庙，都是由他这位老僧修建的。

注释:

字词注释:

• 一径：一条小径。
• 数楹：几间房屋。楹，古代计算房屋的单位。
• 临：临近。
• 古沟：古老的沟渠。
• 极喜：非常喜欢。
• 垂领：垂在领口。
• 瓯：茶杯。
• 老僧：年老的僧人。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到一种淡泊名利、崇尚自然的情怀。此诗描绘了一位隐居深林的老僧，表达了对自然和宁静生活的向往。

创作背景: 此诗可能是赵师秀在游历或隐居时，偶遇一位隐居的老僧，对其生活状态和心境的感慨和赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一位隐居深林的老僧的生活状态。首两句以景入情，通过“一径入深竹”和“数楹临古沟”的描绘，营造出一种幽静深远的氛围。中间两句“更无人共住，极喜客来游”，表达了老僧独居但热情好客的性格。最后两句“白发长垂领，新茶绿满瓯”，通过形象的描绘，展现了老僧的年迈和生活的简朴。结尾的“自言门外寺，皆是老僧修”，则透露出老僧对修行的执着和对寺庙的贡献。整首诗语言朴素，意境深远，表达了对隐居生活的向往和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. “一径入深竹”：描绘小径深入茂密的竹林，营造出幽静的氛围。
2. “数楹临古沟”：几间房屋临近古老的沟渠，增加了历史的厚重感。
3. “更无人共住”：强调老僧的孤独，但也是他选择的生活方式。
4. “极喜客来游”：表达老僧对客人的热情和欢迎。
5. “白发长垂领”：形象描绘老僧的年迈。
6. “新茶绿满瓯”：展现老僧生活的简朴和待客的诚意。
7. “自言门外寺，皆是老僧修”：透露老僧对修行的执着和对寺庙的贡献。

修辞手法:

• 对仗：如“一径入深竹”与“数楹临古沟”，“白发长垂领”与“新茶绿满瓯”。
• 拟人：通过描绘老僧的生活状态，赋予其人格化的特征。

主题思想: 整首诗通过对老僧隐居生活的描绘，表达了对自然和宁静生活的向往，以及对修行和简朴生活的赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 深竹：象征幽静和深远。
• 古沟：象征历史的厚重。
• 白发：象征年迈和智慧。
• 新茶：象征简朴和待客的诚意。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的老僧居住的环境是怎样的？ A. 热闹的市集 B. 幽静的竹林 C. 繁华的寺庙 D. 繁忙的码头

2. 老僧对客人的态度是怎样的？ A. 冷漠 B. 热情 C. 无所谓 D. 厌烦

3. 诗中提到的“新茶绿满瓯”暗示了什么？ A. 老僧的生活奢华 B. 老僧的待客之道 C. 老僧的修行成果 D. 老僧的孤独

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了对隐居生活的向往和对自然的赞美。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与赵师秀的《赠约老》：两者都描绘了隐居生活，但王维的诗更多地表达了对自然景色的欣赏，而赵师秀的诗则更多地关注老僧的生活状态和心境。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析和鉴赏。