《早春游沔阳舟发汉上口占》

最后更新时间:2025-05-07 08:51:35

原文展示:

客里重为客，饥来百事非。一舟如许大，三匝竟何依。欲死悲囊粟，无才负布衣。春鸥吾愧汝，清远背人飞。

白话文翻译：

在异乡我仍是个客人，饥饿来临时万事皆非。一只船如此之大，三圈转来转去又能依靠什么呢？想要死去却为口粮而悲伤，没本事却无奈披着布衣。春鸥啊，我真愧疚于你，清远的天空你飞翔，却背离了人群。

注释:

• 客里重为客：指在外地仍然是个客人，表达了对离乡背井的孤独感。
• 饥来百事非：饥饿来临，做什么事情都显得不对劲，反映了生活的困顿。
• 一舟如许大：一只船的大小，这里暗指生活的限制和困境。
• 三匝竟何依：三圈转来转去，最终又能依靠什么，表现了无奈和迷茫。
• 欲死悲囊粟：想要死却因口粮而感到悲伤，展现了生存的艰辛。
• 无才负布衣：没有才能却穿着布衣，表现了对自己处境的无奈。
• 春鸥吾愧汝：春天的海鸥让我感到惭愧，象征自由与奔放。
• 清远背人飞：在清澈的天空中自由飞翔，与人群背道而驰，表达了孤独感。

诗词背景:

作者介绍：

张问陶，清代诗人，字宗沐，号问陶，江苏人。他以诗风清新见长，作品多描绘自然景色及其对人生的感悟。

创作背景：

这首诗写于作者游览沔阳时，表达了他在异乡的孤独感和对生活困境的无奈。正值早春，诗人感受到春天的气息，却因生活的现实而感到悲伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以“客里重为客”开篇，直接表达了诗人身处异乡的孤独与无奈。诗人在游历中遭遇饥饿，饥饿不仅影响生活的方方面面，更使人感到生活的残酷与无情。通过“一舟如许大，三匝竟何依”，诗人隐喻了生命的局限和无助。在这样的一种环境中，诗人对生活的思考变得愈发深刻。

接下来的几句，诗人进一步抒发了对自身才能的自责与无奈，“欲死悲囊粟，无才负布衣”，表达了对生存的无奈和愤懑，尤其是在物质匮乏的情况下，人的尊严和价值似乎都被削弱了。

最后通过“春鸥吾愧汝，清远背人飞”，诗人将春鸥作为自由与理想的象征，表达了对自身困境的强烈对比，尽管身处困境，却依然渴望自由与解脱。总之，这首诗在描绘春天的美好时，抒发了诗人对现实的深刻思考与感慨，情感真挚，意象丰富。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客里重为客：强调诗人身处异乡的身份，表现孤独感。
2. 饥来百事非：饥饿让万事显得不对，反映生活的困境。
3. 一舟如许大，三匝竟何依：象征生活的局限与无奈。
4. 欲死悲囊粟，无才负布衣：对生存困境的无奈和自责。
5. 春鸥吾愧汝，清远背人飞：春鸥象征自由，表达了对理想的向往。

修辞手法：

• 比喻：将春鸥比作自由的象征，反映诗人的理想与现实的对比。
• 对仗：诗中有多处对仗工整，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想：

整首诗表达了诗人在异乡的孤独、对生活的无奈、对理想的追求与渴望。通过自然意象的描绘，反映出人对自由与生存的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 客：象征孤独与异乡的身份。
• 饥：表现生活的困境与艰辛。
• 舟：象征生命的局限与无助。
• 春鸥：象征自由、理想与向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“客里重为客”意指什么？

   • A. 在家乡感到孤独
   • B. 在异乡仍感到孤独
   • C. 在旅途中很开心
   • D. 对家乡的怀念

2. “欲死悲囊粟”中的“囊粟”指什么？

   • A. 布衣
   • B. 粮食
   • C. 钱财
   • D. 朋友

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

杜甫的《春望》同样描绘了春天的美好，但其背景是战乱中的忧国忧民，与张问陶的个人孤独形成鲜明对比。王维的诗则更多地描绘人与自然的和谐，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》