《山院避暑》

最后更新时间:2025-05-06 03:03:41

原文展示:

行乐江郊外，追凉山寺中。
静阴生晚绿，寂虑延清风。
运塞地维窄，气苏天宇空。
何人识幽抱，目送冥冥鸿。

白话文翻译：

在江边郊外尽情游玩，在山中寺庙里追寻清凉。
静谧的阴影中生出晚秋的绿色，清风在寂静中轻轻拂过。
运河的水面狭窄，气息舒展在浩瀚的天空之中。
有谁能够理解这幽静的怀抱，目送那隐入云霭的鸿雁。

注释:

字词注释：

• 行乐：尽情享乐，玩乐。
• 江郊：江边的郊外。
• 追凉：寻求凉爽。
• 静阴：安静的阴影。
• 生晚绿：生出晚秋的绿色。
• 寂虑：静谧的思索。
• 延清风：清风轻拂。
• 运塞：指水道狭窄。
• 气苏：气息舒展。
• 天宇空：广阔的天空。
• 幽抱：幽静的怀抱。
• 冥冥鸿：隐没在远方的鸿雁。

典故解析：

诗中没有直接引用的典故，但“鸿”在古诗文中常象征自由、远行和追求，代表着诗人对理想和自由的向往。

诗词背景:

作者介绍：

韩偓（约 790年－约 850年），唐代诗人，原籍浙江，后居住在扬州。他的诗歌多描绘山水田园，风格清新自然，常表现出对隐逸生活的向往。

创作背景：

“山院避暑”写于唐代盛行的避暑文化时期，诗人可能在炎热的夏季来到山中寺庙，借以消暑并感受自然的清幽之美。

诗歌鉴赏：

《山院避暑》是一首描绘山中避暑生活的诗作，通过细腻的描写表达了诗人对自然宁静的向往和对生活的深刻思考。诗的开头“行乐江郊外，追凉山寺中”描绘了诗人游玩的场景，展现出一种轻松愉悦的氛围。随着诗句的推进，诗人逐渐将注意力转向环境的细节，尤其是“静阴生晚绿，寂虑延清风”，营造出一种宁静、静谧的感觉，仿佛让读者也感受到那份清凉的微风和自然的气息。

在后半部分，诗人通过“运塞地维窄，气苏天宇空”表现出山水的广阔与狭窄的对比，暗示了人与自然之间的关系，反映出诗人心中对自由和宽广的渴望。最后一句“何人识幽抱，目送冥冥鸿”则表达了诗人对孤独的思考和对自由飞翔的追求，似乎在问自己，究竟有谁能理解这种内心的幽怨与向往。

整首诗不仅充满了清新的自然意象，更蕴含着诗人对生活的哲思，营造出一种超然物外的境界，令人心生向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行乐江郊外，追凉山寺中。
   描绘了一个人或一群人在江边郊外游玩，随后又来到山中的寺庙寻求凉爽。

2. 静阴生晚绿，寂虑延清风。
   描写了山寺中的阴影和晚秋的绿色，表达了清风轻拂的宁静氛围。

3. 运塞地维窄，气苏天宇空。
   指出水道狭窄，但空气却显得非常舒畅，形成了对比，强调了自然的宽广。

4. 何人识幽抱，目送冥冥鸿。
   最后一句表达了对理解自我孤独和理想的渴望，目送远方的鸿雁，象征自由。

修辞手法：

• 比喻：将山寺的环境比作幽静的怀抱，传达出一种温暖与包容的感觉。
• 对仗：如“运塞地维窄，气苏天宇空”，上下句形成了对比，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：清风似乎在延展，给予了自然以生命和情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱及对宁静、自由生活的向往，同时也流露出一种对人生哲思的深刻反省，体现了古代文人对隐逸生活的追求。

意象分析:

意象词汇：

• 江郊：象征宁静与闲适，体现诗人对自然生活的向往。
• 山寺：代表着避暑的理想场所，带有宗教与隐逸的意味。
• 晚绿：象征着秋天的来临与生命的延续。
• 清风：代表着自然的清新与心灵的宁静。
• 鸿：象征自由与向往，代表着诗人内心的追求与理想。

互动学习:

诗词测试:

1. “行乐江郊外”中的“行乐”指什么？
   A. 游玩
   B. 休息
   C. 思考
   答案: A. 游玩

2. 诗中“何人识幽抱”表达了什么情感？
   A. 对孤独的理解
   B. 对自由的追求
   C. 对友情的渴望
   答案: A. 对孤独的理解

3. 本诗的主题主要是什么？
   A. 生活的快乐
   B. 对自然的热爱
   C. 对繁华的向往
   答案: B. 对自然的热爱

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》

诗词对比:

• 《山居秋暝》：同样描绘山水的宁静，但更侧重于秋天的景色和感慨。
• 《庐山谣》：描绘了庐山的壮丽，体现了对自然的崇敬与向往。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《山水田园诗研究》