《波罗岭早行》

最后更新时间:2025-05-06 00:29:16

原文展示:

波罗岭早行
作者: 金玉麟 〔清代〕

夹道危岩壁立悬，
青余一线望中天。
镫随斜月光无定，
铃飐乾风响不圆。
千里驰驱经绝塞，
五更雨雪逼残年。
归期准与寒梅约，
粥鼓香花腊八前。

白话文翻译：

在狭窄的山道两旁，陡峭的岩壁直立而立，
我只看到一条青色的线，仰望天空。
灯光随着斜斜的月光摇曳不定，
铃声在干燥的风中飘荡却不圆润。
我千里驰骋穿越绝境，
五更时分，雨雪逼近年末。
我回家的日期与寒梅约定，
在腊八节前，粥香花开。

注释:

• 夹道：两旁的道路或山道。
• 危岩：陡峭的岩石。
• 青余：指青色的天际。
• 镫：指灯火。
• 铃飐：铃声随风飘荡。
• 绝塞：指遥远而又艰难的地方。
• 五更：指午夜时分。
• 腊八：农历腊月初八，传统节日，习惯吃腊八粥。

诗词背景:

作者介绍：金玉麟，清代诗人，生于清康熙年间，卒年不详。他以山水田园诗著称，作品常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：此诗作于诗人出行途中的感悟，描绘了行旅中的艰辛与对归家之情的向往，反映了当时社会的动荡与诗人内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《波罗岭早行》是一首描写旅途艰辛与归家期盼的作品。诗中通过对自然景观的细腻描写，展现出诗人面临的险峻山路与恶劣天气。开头“夹道危岩壁立悬”，描绘出山道两侧的悬崖峭壁，给人以压迫感，暗示了旅途的艰难。“青余一线望中天”，则展现了在险境中仍要仰望天空的希望。接下来的“镫随斜月光无定”，则通过灯光的摇曳不定，表现出诗人内心的迷茫与不安。

随着诗歌的展开，诗人描绘了“千里驰驱经绝塞”的旅程，展现出行走的孤独与无奈。最后两句“归期准与寒梅约，粥鼓香花腊八前”，一方面表现出对归家的期待，另一方面也透露出对传统节日的温暖情感，形成了强烈的对比，体现了诗人对生活的热爱。

整首诗在意象的使用上非常生动，语言简练而富有韵味，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的情感思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夹道危岩壁立悬：描绘出山道两边高耸的岩壁，暗示行路艰难。
2. 青余一线望中天：在险境中，诗人仰望天空，表达内心的渴望与希望。
3. 镫随斜月光无定：灯光跟随月光摇曳，象征着不稳定的生活与迷茫的前途。
4. 铃飐乾风响不圆：铃声在干风中飘荡，形成一种孤独而空旷的氛围。
5. 千里驰驱经绝塞：长途跋涉，穿越艰难的境地，表现旅途的艰辛。
6. 五更雨雪逼残年：五更时分，雨雪交加，象征年末的寒冷与凄凉。
7. 归期准与寒梅约：归家的日期与寒梅花期相约，暗示对美好生活的向往。
8. 粥鼓香花腊八前：腊八节即将来临，粥香四溢，体现对家乡传统的眷恋。

修辞手法：

• 比喻：如“青余一线”用青色比喻天空，表达渺小的希望。
• 拟人：如“铃飐乾风”，使铃声具有生命，增强了诗的情感。
• 对仗：整首诗多处运用对仗手法，增强了诗的节奏感和美感。

主题思想：整首诗通过描绘险恶的自然环境与旅途的艰辛，表达了诗人对归家的渴望与传统节日的温暖情感，体现了人与自然、人与家乡之间的深厚情感。

意象分析：

• 岩壁：象征旅途的艰难与险阻。
• 月光：象征希望与不确定性。
• 铃声：象征孤独与思念。
• 雨雪：象征时间的流逝与生命的无常。
• 寒梅：象征美好的归期与生命的坚韧。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“夹道危岩壁立悬”描绘的是哪种场景？ A. 平坦的道路
   B. 陡峭的山道
   C. 河流的景象
   D. 田园风光

2. “归期准与寒梅约”中的“寒梅”指的是什么？ A. 一种花
   B. 季节的象征
   C. 诗人的朋友
   D. 旅行的目标

3. 诗中提到的“粥鼓香花腊八前”主要表达了什么情感？ A. 对自然的热爱
   B. 对家庭的思念
   C. 对过去的怀念
   D. 对朋友的祝福

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《早发白帝城》 李白
• 《春夜喜雨》 杜甫

诗词对比：

• 《早发白帝城》：同样表现了旅途的艰辛，但更多的是对自然景色的赞美。
• 《春夜喜雨》：表达了对生活的希望，与《波罗岭早行》在情感基调上形成对比。

参考资料：

• 《清代诗人金玉麟研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》

此内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《波罗岭早行》这首诗的深意和艺术魅力。