最后更新时间:2025-05-07 09:29:42
原文展示:
杂曲歌辞。长乐少年行
崔国辅 〔唐代〕
遗却珊瑚鞭，白马骄不行。章台折杨柳，春草路旁情。
白话文翻译：
全诗翻译: 遗忘了那华丽的珊瑚鞭，骑着的白马骄傲地不肯前行。在章台边折下一枝杨柳，春草在路旁似乎也充满了情感。
注释:
字词注释:
- 遗却：遗失，遗忘。
- 珊瑚鞭：用珊瑚装饰的鞭子，象征华丽。
- 骄不行：骄傲地不肯行走。
- 章台：古代长安的一个地名，常用来指代繁华之地。
- 折杨柳：折取杨柳枝，古代有折柳送别的习俗。
- 春草路旁情：春草在路旁似乎也充满了情感，形容春草生机勃勃，富有情感。
典故解析:
- 章台折杨柳：章台是古代长安的一个繁华地区，折杨柳是古代送别的习俗，这里可能暗指诗人在繁华之地送别某人。
诗词背景:
作者介绍: 崔国辅是唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，善于描绘生活细节。
创作背景: 这首诗可能是在长安的繁华之地，诗人因某种原因遗忘了珊瑚鞭，骑着白马不肯前行，折柳送别，春草似乎也充满了情感，表达了一种离别之情和对美好时光的留恋。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘诗人遗忘珊瑚鞭、白马不肯前行、折柳送别等细节，展现了诗人在繁华之地的一种离别之情。诗中“珊瑚鞭”和“白马”象征着华丽和骄傲，而“折杨柳”则是古代送别的习俗，表达了诗人对离别的感慨。春草在路旁似乎也充满了情感，增添了诗中的情感色彩。整首诗语言简练，意象生动，情感真挚，表达了诗人对美好时光的留恋和对离别的无奈。
诗词解析:
逐句解析:
- 遗却珊瑚鞭：诗人遗忘了华丽的珊瑚鞭，可能暗指诗人因某种原因心不在焉。
- 白马骄不行：骑着的白马骄傲地不肯前行，可能象征着诗人的心情或某种阻碍。
- 章台折杨柳：在章台边折下一枝杨柳，古代有折柳送别的习俗，表达了离别之情。
- 春草路旁情：春草在路旁似乎也充满了情感，形容春草生机勃勃，富有情感。
修辞手法:
- 拟人：将春草赋予情感，使其显得生动有情。
- 象征：珊瑚鞭和白马象征着华丽和骄傲，折杨柳象征着离别。
主题思想:
这首诗的主题是离别和对美好时光的留恋。通过描绘诗人遗忘珊瑚鞭、白马不肯前行、折柳送别等细节，表达了诗人对离别的感慨和对美好时光的留恋。
意象分析:
意象词汇:
- 珊瑚鞭：象征华丽。
- 白马：象征骄傲。
- 章台：象征繁华之地。
- 折杨柳：象征离别。
- 春草：象征生机和情感。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“遗却珊瑚鞭”中的“遗却”是什么意思？
A. 遗失 B. 遗忘 C. 遗留
- 诗中“章台折杨柳”中的“折杨柳”是什么习俗？
A. 庆祝 B. 送别 C. 装饰
- 诗中“春草路旁情”中的“春草”象征什么？
A. 生机 B. 悲伤 C. 孤独
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情。
- 李白《送友人》：表达了诗人对友人的不舍和祝福。
诗词对比:
- 王维《送元二使安西》与崔国辅的《杂曲歌辞。长乐少年行》：两者都是送别诗，但王维的诗更加注重表达对友人的深情，而崔国辅的诗则更加注重描绘细节和情感。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了崔国辅的全部诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展和特点。
