《晚泊》

最后更新时间:2025-07-28 19:15:05

原文展示:

晚泊
作者: 王令 〔宋代〕

月形如张弓，下影射秋水。
寒江风静时，逮目失洲沚。
渔歌去时唱，归和讙未已。
岂无人间乐，自快适为喜。
客子有倦怀，归心动秋苇。
更假沧浪清，聊用洗尘耳。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个秋夜的宁静场景：月亮像张开的弓箭，影子映在秋水之中。寒冷的江面风平浪静，眼前的洲滩隐约可见。渔夫的歌声依然在耳畔回响，归来的欢呼声也未曾停止。世间难道没有快乐吗？我自得其乐，感到心中愉悦。身为旅客，我心中充满倦意，归家的心情在秋天的芦苇间涌动。更愿在清澈的江水中，洗去世间的尘埃与烦恼。

注释:

• 月形如张弓：形容月亮的弯曲如同一把拉开的弓。
• 下影射秋水：指月影投射在秋水上，构成美丽的画面。
• 寒江风静时：寒冷的江面在风平浪静时。
• 逮目失洲沚：眼前的洲滩在视线中模糊不清。
• 渔歌去时唱：渔夫出海时唱的歌声。
• 归和讙未已：归来的欢声笑语仍在继续。
• 客子有倦怀：身为旅客的人感到疲倦。
• 归心动秋苇：归家的心情在秋天的芦苇荡漾中涌动。
• 更假沧浪清：更希望在清澈的江水里。
• 聊用洗尘耳：暂时用水洗去心头的尘埃与烦恼。

诗词背景:

作者介绍：王令，字叔明，号直斋，宋代诗人，生于徽州，擅长诗词，作品多描写自然景色，情感细腻，语言清新。

创作背景：本诗创作于一个宁静的秋夜，王令身为旅客，借景抒情，表达了他对归家的思念和内心的宁静。

诗歌鉴赏：

《晚泊》是一首充满秋日气息的诗，王令通过描绘夜晚的美丽景象，表达了内心的宁静与归属感。诗的开头，月亮如同张弓，影子映照在秋水之中，营造出一种清冷而又宁静的氛围。接着，诗人描绘了寒江上的静谧，风平浪静，视线模糊的洲滩，给人一种孤独而又寂寥的感觉。

渔歌的唱响和归来的欢笑声交织在一起，象征着生活的美好与快乐。即使身在异乡，诗人依然能够找到内心的乐趣，表现了他乐观的生活态度。诗的后半部分，诗人感到倦怠，思乡之情愈加浓厚，尤其在秋天的芦苇荡中，归心似箭，展现了他对故土的深切眷恋。

最后，诗人更希望在清澈的江水中，洗去心中的尘埃，象征着对世俗纷扰的超脱与追求内心的宁静。整首诗语言优美，意境深远，体现了王令的文学才华与对自然的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

• 月形如张弓：引入夜晚的景象，月亮的形态引人联想，暗示了夜的静谧。
• 下影射秋水：将月影与秋水结合，形成优美的意象。
• 寒江风静时：强调环境的宁静，营造出一种孤独的氛围。
• 逮目失洲沚：描绘视线模糊的状态，暗示了距离和孤独。
• 渔歌去时唱：渔歌的回响，象征着生活的气息。
• 归和讙未已：充满生气的场景，表现生活的乐趣。
• 岂无人间乐：反问，表现对生活乐趣的感悟。
• 自快适为喜：强调自我内心的快乐，体现诗人的乐观精神。
• 客子有倦怀：表现旅客的疲惫和思乡之情。
• 归心动秋苇：归心似箭，细腻地表达情感。
• 更假沧浪清：渴望洗去尘埃，寻求内心的宁静。
• 聊用洗尘耳：表达内心的向往与期盼。

修辞手法：

• 比喻：月亮比作张弓，形象生动。
• 拟人：渔歌与欢声似乎在对话，增强了情感的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对称美。

主题思想：全诗通过描写自然景色，表达了对故乡的思念、对生活乐趣的追求以及对内心宁静的向往，展现了一种乐观与超然的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 月亮：象征孤独与清冷，也引发思乡之情。
• 江水：代表自然的宁静，洗去尘世烦恼。
• 渔歌：象征生活的气息与乐趣，暗示人间的快乐。
• 秋苇：代表思乡情感的沉淀与渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“月形如张弓”比喻的是什么？

   • A. 月亮的形状
   • B. 人的心情
   • C. 生活的乐趣

2. “客子有倦怀”中“客子”指的是什么？

   • A. 旅客
   • B. 渔夫
   • C. 诗人

3. 诗中渔歌的作用是什么？

   • A. 代表孤独
   • B. 象征快乐
   • C. 表达思乡

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比： 王令的《晚泊》与李白的《静夜思》均以月亮为主题，但王令更加注重自然景色的描绘与内心的宁静，而李白则更直接表达了思乡之情。两者在情感上虽有共通之处，但表现手法与意境各有千秋。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《王令诗集》