《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》

最后更新时间:2025-07-28 14:50:40

原文展示:

我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？
山将落日去，水与晴空宜。
鲁酒白玉壶，送行驻金羁。
歇鞍憩古木，解带挂横枝。
歌鼓川上亭，曲度神飙吹。
云归碧海夕，雁没青天时。
相失各万里，茫然空尔思。

白话文翻译：

我感觉秋天的兴致是那么的悠然，谁说秋天的兴致是悲伤的呢？
山将要在落日的余晖中隐去，水面与晴空是如此的宜人。
鲁酒装在白玉壶中，送别时驻足金鞭马车。
在古木下歇马，解开带子挂在横枝。
歌声和鼓声在川上的亭子里，曲调随神风吹拂。
云彩归向碧海的夕阳，雁群在青天中隐没。
我们相隔万里，茫然只剩下空虚的思念。

注释：

• 逸：安闲、舒适。
• 鲁酒：指鲁地出产的美酒，象征美好饮品。
• 白玉壶：用白玉制成的酒壶，象征珍贵和雅致。
• 金羁：金色的鞭子，指的是马车的装饰。
• 神飙：神灵之风，比喻轻快的风。
• 云归碧海：云彩归向碧蓝的海面，描绘了美丽的自然景象。
• 雁没青天：雁群飞走，消失在青空中，表现离别的伤感。

诗词背景：

作者介绍：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他一生游历广泛，诗风豪放，个性洒脱，常以酒助兴，作品多表达对自由与理想的追求。

创作背景：

《秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御》创作于李白在鲁郡游历时，正值秋季，诗中意在送别好友范侍御，表达离别的感慨与对秋日美景的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以浓厚的秋日气息为背景，描绘了李白与友人饮酒作乐的场景，同时又透出一丝离别的愁绪。开头两句“我觉秋兴逸，谁云秋兴悲？”便直接回应了季节的特性，李白以自己的感受为基调，强调了他对秋天的愉悦理解，反驳了悲秋的传统观念。接着，画面逐渐展开：夕阳下的山水景色如画，鲁酒与美酒相伴，意象富饶，情感真挚。

在写作手法上，李白善用对比与意象的结合，既有对自然景色的细致描绘，也有对友人情谊的深刻思考。诗的结尾部分“相失各万里，茫然空尔思”则将离别的情感推向高潮，表现出对友人深切的思念之情。

整首诗在形式上流畅自然，语言简练而富有音乐感，展现了李白独特的艺术风格和深厚的情感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我觉秋兴逸：表达了诗人对秋天的愉悦感受。
2. 谁云秋兴悲：反驳了人们对秋天的悲伤印象。
3. 山将落日去：描绘夕阳西下的景象，给人以视觉美。
4. 水与晴空宜：水面与晴朗的天空相得益彰，体现自然和谐美。
5. 鲁酒白玉壶：诗人借酒助兴，白玉壶象征高雅。
6. 送行驻金羁：送别时停下马车，显现对友人的珍视。
7. 歇鞍憩古木：在古树下歇息，体现自然与友谊的交融。
8. 解带挂横枝：放松身心，象征一种自由与放松的状态。
9. 歌鼓川上亭：描绘了欢乐的氛围，伴随着音乐的舞动。
10. 曲度神飙吹：音乐与微风交织，增添了诗的动感。
11. 云归碧海夕：描绘了夕阳下的辽阔景色。
12. 雁没青天时：雁群飞去，象征离别。
13. 相失各万里：表达出两人远隔千里，生离死别的无奈。
14. 茫然空尔思：思念之情无处寄托，体现了诗人内心的孤独感。

修辞手法：

• 对比：诗中通过“秋兴逸”与“秋兴悲”的对比，展现出两种截然不同的情感。
• 意象：如“白玉壶”、“古木”等意象，丰富了诗的意境。
• 拟人：云、雁等自然元素被赋予情感，增强了诗的生动性。

主题思想：

整首诗围绕着离别与思念，表现了诗人在秋日美景中对友人的珍惜与思念之情，展现出深情而又豪放的个性。

意象分析：

• 秋天：象征生命的流逝与时光的转瞬即逝。
• 酒：象征友情与欢聚，搭建情感的桥梁。
• 山水：表现自然之美，映衬内心的宁静与舒畅。
• 雁：象征离别与思念，寓意深远。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鲁酒”是指哪个地区的酒？ A. 齐鲁
   B. 湘鄂
   C. 晋陕
   D. 粤港

2. 李白在诗中反对的观点是？
   A. 秋天是悲伤的
   B. 友谊是珍贵的
   C. 自然是美好的
   D. 酒是生活必需品

3. 诗中“云归碧海夕”描绘的是哪种景象？
   A. 晨曦
   B. 白昼
   C. 黄昏
   D. 午夜

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

与王维的《送杜少府之任蜀州》相比，同样表达离别之情，但王维的诗更侧重于景色描写和内心的平和，而李白则更加豪放，富有激情和个性。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《李白全集》
3. 《中国古典诗词鉴赏》