《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物》

最后更新时间:2025-05-07 06:55:25

原文展示:

垂阴敢慕甘棠叶，
附干将呈瑞木符。
十步兰茶同秀彩，
万年枝叶表皇图。
芟夷不及知无患，
雨露曾沾自不枯。
好住孤根托桃李，
莫令从此混樵苏。

白话文翻译：

我不敢奢望甘棠树的叶子能够垂下阴影，
但是在树干上却能呈现出瑞木的符号。
十步之外的兰茶与我同样绽放着鲜艳的色彩，
万年生长的枝叶展现出皇家的图案。
即使遭到砍伐也无所谓，
因为雨露滋润过的根本不会枯萎。
我愿意栖息在孤独的根上，寄托桃李的希望，
不要让我的存在从此与樵夫和苏子混为一谈。

注释:

1. 甘棠：古代一种树，象征美好。
2. 瑞木符：象征吉兆的木头。
3. 兰茶：指兰花和茶树，象征高雅与清香。
4. 皇图：指王朝的统治和昌盛景象。
5. 芟夷：砍伐、毁坏。
6. 樵苏：樵夫和苏子，分别指代普通人和文人。

诗词背景:

作者介绍：

李绅（约779年－838年），字梦阮，唐代诗人，出生于今陕西省。李绅以其清新自然的风格和独特的抒情方式而闻名，尤其擅长五言绝句。

创作背景：

这首诗创作于李绅在寿阳罢郡之际，表达了他对瑞物的追怀与对未来的展望。诗中通过描绘自然景物，反映了他内心的安宁与对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景物，展现了李绅对生活的思考和对美好事物的追求。开头两句以“甘棠叶”和“瑞木符”引入，暗示着诗人对美好生活的向往与追求，甘棠叶象征着阴凉与庇护，而瑞木则象征着吉祥与福祉。接下来的“十步兰茶同秀彩”与“万年枝叶表皇图”则体现了自然界的和谐美丽，诗人通过兰茶与万年枝叶的对比，表现出对生命力的赞美。

在“芟夷不及知无患”一句中，诗人表现出一种超然的态度，似乎无惧外界的破坏，因为“雨露曾沾自不枯”，这暗示着内心的坚定与宁静。最后两句强调了诗人对孤独根基的依恋与对未来的希望，表达了不愿随波逐流的决心，体现出一种独立的精神。

整首诗传达出一种对自然的热爱与内心的宁静，展现了李绅在面对生活的态度与思考，既有对美好事物的向往，也有对人生哲理的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 垂阴敢慕甘棠叶：诗人渴望甘棠树的阴影，但不敢奢求。
2. 附干将呈瑞木符：树干上呈现吉祥的木符，象征着美好。
3. 十步兰茶同秀彩：兰花与茶树在十步之内同样绽放。
4. 万年枝叶表皇图：古老的枝叶展现出王朝的繁荣。
5. 芟夷不及知无患：无论遭到什么破坏，内心依然安宁。
6. 雨露曾沾自不枯：曾受到雨露滋润的根不会干枯。
7. 好住孤根托桃李：愿意栖息在孤独的根上，寄托希望。
8. 莫令从此混樵苏：希望不被混淆于普通人与文人之中。

修辞手法：

• 比喻：将自然现象比作人生哲理，表达深意。
• 对仗：整首诗在布局上有一定的对仗工整，使得韵律感强。
• 象征：甘棠、兰茶等意象象征着美好与希望。

主题思想：

整首诗表达了对自然的热爱，对美好生活的追求，以及在纷扰世俗中保持内心宁静的境界。李绅通过描绘自然景物，展现了他对生命的思考与感悟，强调了个体的独立与坚韧。

意象分析：

• 甘棠：象征美好、阴凉与庇护。
• 兰茶：代表高雅与清香的生活追求。
• 瑞木：象征吉祥、希望与美好未来。
• 万年枝叶：象征生命的延续与繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. 李绅的《寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物》的主题是什么？ A. 对自然的热爱
   B. 对美好生活的追求
   C. 超然的生活态度
   D. 以上皆是

2. “芟夷不及知无患”反映了诗人怎样的态度？ A. 恐惧
   B. 超然
   C. 绝望
   D. 喜悦

3. 诗中提到的“甘棠”象征什么？ A. 普通生活
   B. 美好与庇护
   C. 生命的苦难
   D. 自然的毁灭

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

李绅与王维的作品都关注自然，李绅的诗更注重对美好生活的追求，而王维则更倾向于表达内心的宁静。两者在意象的构建和情感的表达上各具特色。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《李绅诗集》
• 《唐代诗人研究》