《摸鱼儿透风透月两明轩赋新荷》

时间: 2025-05-04 00:25:25

诗句

厉鹗〔清代〕

扫千红、已随流去，绿云南浦偷换。

钱钱点点田田样，浮动镜心才满。

青盖软。

想早畏朱曦、为覆双鸳伴。

全舒尚卷。

似龙女笺缄，鲛人帕束，含忆又含怨。

西湖好，何处罗裙玉腕。

采香休道来晚。

粉红未逐薰风嫁，扇底且藏娇面。

珠倒溅。

听聚雨声声、谱入歌喉啭。

吟骚意懒。

任细袅冰丝，低摇翠柄，衣小那堪剪。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 00:25:25

摸鱼儿透风透月两明轩赋新荷

作者：厉鹗〔清代〕

原文展示:

扫千红已随流去，绿云南浦偷换。
钱钱点点田田样，浮动镜心才满。
青盖软。想早畏朱曦为覆双鸳伴。
全舒尚卷。似龙女笺缄，鲛人帕束，
含忆又含怨。西湖好，何处罗裙玉腕。
采香休道来晚。粉红未逐薰风嫁，
扇底且藏娇面。珠倒溅。
听聚雨声声谱入歌喉啭。
吟骚意懒。任细袅冰丝，低摇翠柄，
衣小那堪剪。

白话文翻译：

千红花瓣已随风流去，绿意弥漫在南浦之上。
不经意间，似点似田的荷花映入水中，
水面波动，恰似镜中之心。
那青色的荷盖柔软可爱，想起早晨的阳光，
害怕那光辉把双鸳鸯的影子覆盖。
一切尽情舒展，尚未收起，
像龙女的信笺，鲛人的帕子，
满含着思念又夹杂着怨恨。
西湖真好，哪里有那罗裙玉腕的佳人？
不要再说我来得太晚。
那粉红的花朵尚未随风而去，
扇底下依然藏着娇羞的面容。
珠子溅落，听那雨声声入歌喉啭。
吟咏的情绪懒散，任那轻盈的丝线，
轻轻摇曳着翠绿的柄，
这衣裳小巧得怎能裁剪？

注释:

千红：指繁多的花朵。
绿云南浦：形容南浦的绿意盎然。
钱钱点点：形容荷花在水中的点点倒影。
朱曦：指朝阳。
龙女：神话中的人物，常与水有关。
鲛人：传说中的水中生物，常与美丽的丝带相关。
罗裙玉腕：形容美女的衣裙和手腕。
薰风：暖风，花香随风飘散。

诗词背景:

作者介绍：厉鹗（约1650-约1715），字承霖，号秋水，清代著名诗人，擅长词、诗，风格清新脱俗。其作品多描写自然景物和人情世态，情感细腻。

创作背景：本词创作于清代，正值社会动荡时期，诗人通过对自然美的描绘表达对生活的热爱与思考，同时流露出对爱情的向往与感伤。

诗歌鉴赏：

《摸鱼儿透风透月两明轩赋新荷》是一首描绘自然景色和抒发情感的词作。诗人在词中运用细腻的笔触描绘了西湖的美丽景色，尤其是新荷的生机与柔美。词的开头便以“扫千红已随流去”引入，给人一种时光流逝、繁华已逝的感慨，而后又转向“绿云南浦偷换”，表现出自然的再生与美丽的倔强。

词中反复出现的“想早畏朱曦为覆双鸳伴”等句，展现了诗人对美好爱情的渴望和对失去的怅惘。与此同时，诗人在描绘自然美时，情感与景色交融，形成了独特的诗意氛围。词的最后几句“任细袅冰丝，低摇翠柄，衣小那堪剪”，更是将这种感情推向高潮，展现出诗人对细腻情感的深刻理解与表达。

诗词解析：

逐句解析：
- “扫千红已随流去”：表达花已凋零，时光流逝的感伤。
- “绿云南浦偷换”：描绘南浦的生机，暗示新的希望。
- “钱钱点点田田样”：细腻描绘新荷的美丽。
修辞手法：
- 比喻：如“浮动镜心”，用水面反射比喻心情的波动。
- 对仗：如“全舒尚卷，似龙女笺缄”，展现语言的韵律美。
主题思想：诗歌通过描绘自然景色，表现了对过往美好时光的怀念与对当前美景的珍惜，同时流露出对爱情的渴望与失落。