《霜天晓角 涿州道中望胡良僧寺作》

最后更新时间:2025-07-29 16:03:38

原文展示:

霜天晓角 涿州道中望胡良僧寺作 月有微黄。听疏钟尚撞。林鸟村鸡枥马，喧不住趣行装。楼桑。烟垄荒。晓珠还隐光。随意鞭丝高下，秋木外是胡良。

白话文翻译：

月亮微微泛黄。听着远处稀疏的钟声仍在敲响。林中的鸟儿、村里的鸡和马厩中的马，喧闹不停，催促着整理行装。楼桑之地，烟雾缭绕的田垄显得荒凉。清晨的露珠还隐藏着光芒。随意挥动马鞭，高低起伏，穿过秋天的树林，外面就是胡良。

注释:

• 疏钟：稀疏的钟声。
• 枥马：马厩中的马。
• 楼桑：地名，古时指桑树茂盛的地方。
• 烟垄：烟雾缭绕的田垄。
• 晓珠：清晨的露珠。
• 鞭丝：马鞭。

诗词背景: 作者介绍: 龚翔麟，清代诗人，生平不详，但从其作品中可感受到其对自然景物的细腻观察和深刻感悟。此诗作于涿州道中，望见胡良僧寺时的所感所思。

创作背景: 此诗描绘了诗人在涿州道中清晨的所见所感，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对旅途的感慨和对自然的热爱。

诗歌鉴赏： 这首诗以清晨的涿州道中为背景，通过对月亮、钟声、鸟鸣、鸡啼、马嘶等自然声音的描绘，营造出一种清晨的宁静与生机。诗中的“月有微黄”、“听疏钟尚撞”等句，细腻地描绘了清晨的景象，而“林鸟村鸡枥马，喧不住趣行装”则生动地表现了清晨的活力。最后，“随意鞭丝高下，秋木外是胡良”则表达了诗人对旅途的随意与自在，以及对目的地的期待。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对旅途的感慨。

诗词解析: 逐句解析:

• “月有微黄”：描绘了清晨月亮的颜色，微黄的月亮给人一种温暖而宁静的感觉。
• “听疏钟尚撞”：稀疏的钟声仍在敲响，营造出清晨的宁静氛围。
• “林鸟村鸡枥马，喧不住趣行装”：林中的鸟儿、村里的鸡和马厩中的马，喧闹不停，催促着整理行装，表现了清晨的活力。
• “楼桑。烟垄荒”：楼桑之地，烟雾缭绕的田垄显得荒凉，描绘了旅途中的荒凉景象。
• “晓珠还隐光”：清晨的露珠还隐藏着光芒，细腻地描绘了清晨的景象。
• “随意鞭丝高下，秋木外是胡良”：随意挥动马鞭，高低起伏，穿过秋天的树林，外面就是胡良，表达了诗人对旅途的随意与自在，以及对目的地的期待。

修辞手法:

• 拟人：如“林鸟村鸡枥马，喧不住趣行装”，将鸟、鸡、马拟人化，生动表现了清晨的活力。
• 对仗：如“月有微黄”与“听疏钟尚撞”，“楼桑”与“烟垄荒”，形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗通过对清晨涿州道中自然景物的描绘，表达了诗人对旅途的感慨和对自然的热爱，展现了诗人对生活的随意与自在，以及对目的地的期待。

意象分析:

• 月有微黄：清晨月亮的颜色，给人一种温暖而宁静的感觉。
• 疏钟：稀疏的钟声，营造出清晨的宁静氛围。
• 林鸟村鸡枥马：林中的鸟儿、村里的鸡和马厩中的马，表现了清晨的活力。
• 楼桑、烟垄荒：楼桑之地，烟雾缭绕的田垄显得荒凉，描绘了旅途中的荒凉景象。
• 晓珠：清晨的露珠，细腻地描绘了清晨的景象。
• 秋木外是胡良：穿过秋天的树林，外面就是胡良，表达了诗人对旅途的随意与自在，以及对目的地的期待。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“月有微黄”描绘了什么景象？ A. 清晨的月亮 B. 黄昏的月亮 C. 夜晚的月亮 答案：A

2. “听疏钟尚撞”中的“疏钟”指的是什么？ A. 密集的钟声 B. 稀疏的钟声 C. 悠扬的钟声 答案：B

3. “林鸟村鸡枥马，喧不住趣行装”表现了什么？ A. 清晨的宁静 B. 清晨的活力 C. 夜晚的喧嚣 答案：B

4. “楼桑。烟垄荒”描绘了什么景象？ A. 繁华的市集 B. 荒凉的田垄 C. 热闹的村庄 答案：B

5. “随意鞭丝高下，秋木外是胡良”表达了什么？ A. 对旅途的疲惫 B. 对旅途的随意与自在 C. 对旅途的恐惧 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了诗人对国家的忧虑和对自然的感慨。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋暝的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 龚翔麟《霜天晓角 涿州道中望胡良僧寺作》与杜甫《春望》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了诗人对旅途的感慨和对自然的热爱，但龚诗更注重对清晨景象的细腻描绘，而杜诗则更注重对国家忧虑的表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代众多诗人的作品，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《全宋诗》：收录了宋代众多诗人的作品，是研究宋代诗歌的重要资料。
• 《清代诗选》：收录了清代众多诗人的作品，是研究清代诗歌的重要资料。