《醉中歌》

最后更新时间:2025-04-30 11:22:42

原文展示:

醉中歌
——陆游

吾少贫贱真臞儒，
贪食嗜味老不除。
折腰歛版日走趋，
归来聊以醉自娱。

长缾巨榼罗杯盂，
不须渔翁劝三闾。
牛尾膏美如凝酥，
猫头轮囷欲专车，

黄雀万里行头颅，
白鹅作鮓天下无，
浔阳糖蟹径尺余，
吾州之蔊尤嘉蔬，

珍盘餖飣百味俱，
不但项脔与腹腴。
悠然一饱自笑愚，
顾为口腹劳形躯。

投劾行矣归园庐，
莫厌粝饭尝黄葅。

白话文翻译：

我年轻时贫穷且清瘦，
爱吃美食至今未能戒除。
为生活忙碌到处奔波，
回家后就醉酒自娱。

长瓶大壶摆满了杯盏，
不必渔翁来劝我饮酒。
牛尾的脂肪美如凝脂，
猫头的肉质想做成车。

黄雀在万里之外追逐，
白鹅做成的佳肴独一无二，
浔阳的糖蟹更是鲜美，
我州的蔬菜更是丰盛。

珍贵的盘子里盛满美味，
不仅仅是填饱肚子。
我悠然自得一饱而笑，
却因口腹之欲而劳累身体。

投了弹劾就回到我的园庐，
不要厌烦粗米饭和黄菜。

注释:

• 臞儒：瘦弱的读书人，指诗人年轻时的贫穷与清瘦。
• 折腰：指屈膝，意为屈服于生活的压力。
• 醉自娱：指借酒消愁，自我娱乐。
• 长缾巨榼：指各种酒器。
• 三闾：指渔翁，不需要他劝饮。
• 牛尾膏：指牛尾的脂肪，非常美味。
• 猫头轮囷：指猫头鱼，想用其肉做成美食。
• 珍盘餖飣：指用珍贵的盘子盛放多种美味。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年-1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人。南宋著名诗人、爱国者，文学成就卓越，尤其以词和诗著称。他的作品大都表现了对国家和民族的忧虑，以及个人的理想与追求。

创作背景：

《醉中歌》写于陆游晚年，反映了他对生活的豁达态度。在经历了政治上的失意和生活的困苦后，他选择通过饮酒来释放压力，享受生活的乐趣，体现了对平凡生活的珍惜。

诗歌鉴赏：

《醉中歌》以轻松幽默的笔调描绘了陆游的饮酒生活和对美食的热爱。诗中，陆游通过对饮食的细致描写，展现了他在平凡生活中的乐趣，尽管身处贫困和政治失意的境地，却依然能够找到自我满足和快乐。

全诗结构松散，语言生动，流露出一种洒脱的生活态度。陆游以"醉自娱"的方式，反映出他虽身处困境却不失对生活的热爱与享受，表达了对生活的积极态度和对美食的热爱，具有强烈的个人色彩。

在诗中，陆游不仅表达了对美食的向往，更深层次地传达出对生活的思考与感悟。虽然他因"口腹"之欲而劳累身体，但却也在这种简单的快乐中找到了生活的意义。整体来看，诗歌不仅仅是对饮食的赞美，更是对自由与快乐生活的追求，展现了陆游豁达的性格和对生活的独特理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 吾少贫贱真臞儒：我年轻时贫穷且瘦弱的读书人。

2. 贪食嗜味老不除：我贪恋美食至今未能戒除。

3. 折腰歛版日走趋：为生活忙碌而屈膝奔波。

4. 归来聊以醉自娱：回到家后就借酒自娱。

5. 长缾巨榼罗杯盂：长瓶大壶摆满了酒杯。

6. 不须渔翁劝三闾：不需要渔翁来劝我饮酒。

7. 牛尾膏美如凝酥：牛尾的脂肪美如凝脂。

8. 猫头轮囷欲专车：猫头的肉质想用来做美食。

9. 黄雀万里行头颅：黄雀在万里之外追逐。

10. 白鹅作鮓天下无：白鹅做成的佳肴独一无二。

11. 浔阳糖蟹径尺余：浔阳的糖蟹更是鲜美。

12. 吾州之蔊尤嘉蔬：我州的蔬菜更加丰盛。

13. 珍盘餖飣百味俱：珍贵的盘子里盛满美味。

14. 不但项脔与腹腴：不仅仅是填饱肚子。

15. 悠然一饱自笑愚：我悠然自得一饱而笑。

16. 顾为口腹劳形躯：却因口腹之欲而劳累身体。

17. 投劾行矣归园庐：投了弹劾便回到我的园庐。

18. 莫厌粝饭尝黄葅：不要厌烦粗米饭和黄菜。

修辞手法：

• 比喻：将食物比作美好的事物，如"牛尾膏美如凝酥"。
• 排比：通过列举多种美食，增强诗歌的生动感和趣味性。
• 对仗：诗歌中有对仗的句子，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘陆游对饮食的热爱，表达了他在生活困境中对简单快乐的追求，展现了他乐观豁达的生活态度和对人生哲理的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 美食：如牛尾、糖蟹等，象征生活的乐趣和享受。
• 酒：象征放松和自娱的手段。
• 园庐：象征归隐的生活理想，反映了诗人的内心追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 陆游在《醉中歌》中表达了对生活的哪种态度？ A. 忧虑
   B. 豁达
   C. 消极
   D. 无所谓

2. 诗中提到的“牛尾膏”用来比喻什么？ A. 美食
   B. 财富
   C. 朋友
   D. 理想

3. “悠然一饱自笑愚”表达了诗人怎样的心情？ A. 悲伤
   B. 满足
   C. 失落
   D. 疲惫

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《饮酒》：陶渊明，表达隐逸生活的乐趣。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫，抒发思念之情与生活的艰辛。

诗词对比：

• 陆游《醉中歌》与李白《将进酒》：两者均表达饮酒的乐趣，但陆游更强调生活的简单与乐观，李白则表现出豪放与壮志未酬的情感。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》

以上内容提供了对陆游《醉中歌》的全面理解与分析，帮助读者深入领会这首诗的艺术魅力与思想内涵。