《寄陈鼎》

最后更新时间:2025-04-27 16:51:04

原文展示:

懒著青衫沉醉眠，近来沽酒困无钱。常忧送乏邻僧米，何啻寒无坐客毡。直道漫凭詹尹卜，浮生已付祖师禅。祇应居士无醒日，知有渊明种秫田。

白话文翻译：

我懒得穿青衫，沉醉中昏昏欲睡，最近买酒却因为没钱而困窘。常常担心没有米送给邻居的僧人，更不用说寒冷时连招待客人的毡子都没有。正直的道路只能依靠詹尹的卜筮来指引，漂泊的人生已经交给了祖师的禅理。恐怕我这位居士永远不会有清醒的日子，只知道有像陶渊明那样种植秫田的生活。

注释:

字词注释:

• 懒著青衫：懒得穿青色的衣服。
• 沉醉眠：沉醉中昏昏欲睡。
• 沽酒：买酒。
• 困无钱：因为没钱而感到困窘。
• 送乏邻僧米：没有米送给邻居的僧人。
• 何啻：岂止，更不用说。
• 寒无坐客毡：寒冷时连招待客人的毡子都没有。
• 直道漫凭詹尹卜：正直的道路只能依靠詹尹的卜筮来指引。
• 浮生已付祖师禅：漂泊的人生已经交给了祖师的禅理。
• 祇应居士无醒日：恐怕我这位居士永远不会有清醒的日子。
• 知有渊明种秫田：只知道有像陶渊明那样种植秫田的生活。

典故解析:

• 詹尹卜：詹尹是古代的卜筮官，这里指卜筮。
• 祖师禅：指佛教的祖师，这里指禅宗的教义。
• 渊明种秫田：陶渊明是东晋时期的诗人，以隐居和种植秫田著称。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写个人情感和生活琐事。这首诗反映了作者贫困潦倒的生活状态和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗可能是在作者生活困顿、心情郁闷时所作，表达了对现实生活的不满和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者贫困潦倒的生活状态，表达了对现实生活的不满和对隐逸生活的向往。诗中“懒著青衫沉醉眠”和“近来沽酒困无钱”描绘了作者懒散沉醉的生活状态和经济的拮据。“常忧送乏邻僧米，何啻寒无坐客毡”进一步反映了作者的贫困和对邻里的担忧。后两句“直道漫凭詹尹卜，浮生已付祖师禅”表达了作者对正直道路的迷茫和对禅宗的信仰。最后一句“祇应居士无醒日，知有渊明种秫田”则表达了对隐逸生活的向往，希望能像陶渊明那样过上简单自足的生活。

诗词解析:

逐句解析:

1. “懒著青衫沉醉眠”：懒得穿青色的衣服，沉醉中昏昏欲睡，表达了作者懒散沉醉的生活状态。
2. “近来沽酒困无钱”：最近买酒却因为没钱而困窘，反映了作者经济的拮据。
3. “常忧送乏邻僧米”：常常担心没有米送给邻居的僧人，表达了作者对邻里的担忧。
4. “何啻寒无坐客毡”：更不用说寒冷时连招待客人的毡子都没有，进一步反映了作者的贫困。
5. “直道漫凭詹尹卜”：正直的道路只能依靠詹尹的卜筮来指引，表达了作者对正直道路的迷茫。
6. “浮生已付祖师禅”：漂泊的人生已经交给了祖师的禅理，表达了作者对禅宗的信仰。
7. “祇应居士无醒日”：恐怕我这位居士永远不会有清醒的日子，表达了作者对现实的不满。
8. “知有渊明种秫田”：只知道有像陶渊明那样种植秫田的生活，表达了作者对隐逸生活的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“懒著青衫沉醉眠”与“近来沽酒困无钱”，“常忧送乏邻僧米”与“何啻寒无坐客毡”。
• 比喻：如“直道漫凭詹尹卜”中的“漫凭”比喻对正直道路的迷茫。
• 典故：如“直道漫凭詹尹卜”和“浮生已付祖师禅”中使用了詹尹和祖师的典故。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者对现实生活的不满和对隐逸生活的向往。通过描绘贫困潦倒的生活状态和对禅宗的信仰，作者表达了对简单自足生活的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 青衫：懒散沉醉的生活状态。
• 沽酒：经济的拮据。
• 邻僧米：对邻里的担忧。
• 坐客毡：贫困的生活状态。
• 詹尹卜：对正直道路的迷茫。
• 祖师禅：对禅宗的信仰。
• 渊明种秫田：对隐逸生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 张耒是哪个朝代的诗人？ A. 唐朝 B. 宋朝 C. 明朝 D. 清朝

2. 诗中“懒著青衫沉醉眠”表达了作者什么样的生活状态？ A. 勤奋努力 B. 懒散沉醉 C. 忙碌充实 D. 忧心忡忡

3. 诗中“近来沽酒困无钱”反映了作者什么样的经济状况？ A. 富裕 B. 中等 C. 拮据 D. 不明

4. 诗中“直道漫凭詹尹卜”中的“詹尹”是指什么？ A. 古代的卜筮官 B. 古代的诗人 C. 古代的官员 D. 古代的僧人

5. 诗中“知有渊明种秫田”表达了作者对什么样的生活的向往？ A. 官场生活 B. 隐逸生活 C. 商业生活 D. 学术生活

答案:

1. B
2. B
3. C
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对隐逸生活的向往。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了隐居山林的宁静生活。

诗词对比:

• 张耒的《寄陈鼎》与陶渊明的《归园田居》：都表达了作者对隐逸生活的向往，但张耒的诗更多地反映了贫困潦倒的生活状态。
• 张耒的《寄陈鼎》与王维的《山居秋暝》：都描绘了隐居生活的宁静，但王维的诗更多地表现了自然美景和心灵的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《陶渊明集》：收录了陶渊明的诗作，可以了解隐逸生活的具体内容。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以了解隐居山林的宁静生活。