《郡圃》

最后更新时间:2025-05-02 05:55:16

原文展示:

郡圃 宋祁 〔宋代〕 侧曲艳歌閒送日，晚花初叶暗留春。 舞狂风蝶时过树，啼熟林莺不避人。

白话文翻译：

全诗翻译: 侧耳倾听着曲调艳丽的歌声，悠闲地送走了一天的时光。晚开的花朵和初展的叶子，似乎在悄悄地挽留着春天的脚步。风中舞动的蝴蝶不时飞过树梢，林中的黄莺啼声已熟，不再避讳人们的到来。

注释: 字词注释:

• 侧曲：侧耳倾听曲调。
• 艳歌：曲调艳丽的歌声。
• 閒送日：悠闲地度过一天。
• 晚花初叶：晚开的花朵和初展的叶子。
• 暗留春：悄悄地挽留春天的意思。
• 舞狂风蝶：风中舞动的蝴蝶，形容其活泼。
• 时过树：不时飞过树梢。
• 啼熟林莺：林中的黄莺啼声已熟，指其啼声不再生涩。
• 不避人：不再避讳人们的到来。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。此诗描绘了春日郡圃的景象，通过细腻的笔触展现了春天的生机与和谐。

创作背景: 此诗可能创作于宋祁任职期间，通过描绘郡圃的春日景象，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了春日郡圃的景象，通过“侧曲艳歌”、“晚花初叶”、“舞狂风蝶”和“啼熟林莺”等意象，展现了春天的生机与和谐。诗中“暗留春”一词巧妙地表达了春天即将逝去的淡淡哀愁，而“不避人”则体现了自然的亲近与和谐。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了对自然美的深刻感悟和对宁静生活的向往。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“侧曲艳歌閒送日”，通过“侧曲”和“艳歌”描绘了悠闲的日间生活，表达了诗人对美好时光的珍惜。
• 第二句“晚花初叶暗留春”，用“晚花初叶”象征春天的延续，“暗留春”则表达了春天即将逝去的淡淡哀愁。
• 第三句“舞狂风蝶时过树”，通过“舞狂风蝶”描绘了春天的活泼与生机。
• 第四句“啼熟林莺不避人”，用“啼熟林莺”表达了春天的和谐与亲近，“不避人”则体现了自然的亲近与和谐。

修辞手法:

• 拟人：如“晚花初叶暗留春”中的“暗留春”，赋予自然景物以人的情感。
• 对仗：如“侧曲艳歌”与“晚花初叶”，“舞狂风蝶”与“啼熟林莺”，形成了工整的对仗。

主题思想: 诗歌通过描绘春日郡圃的景象，表达了对自然美的欣赏和对宁静生活的向往，同时也透露出对春天即将逝去的淡淡哀愁。

意象分析: 意象词汇:

• 侧曲艳歌：悠闲的日间生活。
• 晚花初叶：春天的延续。
• 舞狂风蝶：春天的活泼与生机。
• 啼熟林莺：春天的和谐与亲近。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“晚花初叶暗留春”表达了什么情感？ A. 春天的喜悦 B. 春天的哀愁 C. 春天的宁静 D. 春天的活泼

2. 诗中“啼熟林莺不避人”中的“不避人”意味着什么？ A. 林莺害怕人 B. 林莺亲近人 C. 林莺无视人 D. 林莺攻击人

答案：1. B 2. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《春夜宴桃李园序》：描绘春夜宴会的景象，表达对自然美的欣赏。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘春天的景象，表达对故乡的思念。

诗词对比:

• 宋祁《郡圃》与苏轼《春夜宴桃李园序》：两者都描绘了春天的景象，但宋祁的诗更注重表达对自然美的欣赏和对宁静生活的向往，而苏轼的诗则更多地表达了对宴会的热闹和对友情的珍视。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，有助于深入了解其诗风。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解宋祁诗歌的背景。