《敬和老人寓舍》

最后更新时间:2025-05-09 00:18:23

原文展示:

邹不辞三徙，滕何爱一廛。
典衣宽酒债，乞米续炊烟。
胜败供飞雹，亏成付响泉。
东山时撰屦，花底弄潺湲。

白话文翻译：

邹忏悔三次迁居，滕王又何必珍惜那一间小店。
典卖衣物来偿还酒债，乞求米粮以续炊烟。
胜负与飞雹相伴，损失与泉水相应。
在东山偶尔撰写诗文，花底下嬉戏在潺潺流水边。

注释:

• 邹不辞三徙：邹忏悔三次迁居，指的是邹忏悔（古代思想家）为了追求理想而不断搬迁。
• 滕何爱一廛：滕王为何还要爱惜这一间小店，表达对名利的淡泊。
• 典衣宽酒债：以衣物典当来偿还酒债，反映了生活的窘迫。
• 乞米续炊烟：乞求米粮以继续生火做饭，表现出生活的艰辛。
• 胜败供飞雹：胜负之间如同飞来的雹子，不可预测。
• 亏成付响泉：损失与泉水的流水声相伴，暗示着人生的无常。
• 东山时撰屦：在东山时偶尔写作，表达诗人对静谧生活的向往。
• 花底弄潺湲：在花丛下嬉戏于潺潺流水边，展现了诗人自由自在的心境。

诗词背景:

作者介绍:

洪咨夔（生卒年不详），南宋时期的诗人，擅长诗词，尤其是山水田园诗，风格清新脱俗，常表达对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景:

《敬和老人寓舍》写作于南宋时期，表现了作者对社会现状的反思和自身处境的感受。诗中提到的生活困境和对名利的淡薄，反映了当时士人的普遍心态。

诗歌鉴赏：

这首诗以其简练而深邃的语言，展现了诗人对人生哲理的思考。从“邹不辞三徙”开始，诗人引入了历史人物的典故，暗示了人生的变化无常。接着，通过“典衣宽酒债，乞米续炊烟”描绘了生活的艰难，表现出一种对世俗名利的无奈与淡漠。诗中“胜败供飞雹，亏成付响泉”两句，展现了人生在胜负之间的脆弱与不确定性。

在最后几句，诗人回归自然，描绘了自己在东山下撰写诗文和嬉戏于花丛水边的场景，展现了对简单、自然生活的向往。整体而言，整首诗通过对社会现象的观察与个人生活的反思，表现出了一种淡泊明志、与世无争的处世态度，极具哲理性和艺术性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 邹不辞三徙：引入历史人物，强调迁徙的频繁和追求理想的坚持。
2. 滕何爱一廛：对世俗生活的淡漠，表明对名利的看轻。
3. 典衣宽酒债：生活的困境，需要以物抵债，反映生存的艰难。
4. 乞米续炊烟：乞求他人的施舍以维持生计，表现出一种无奈。
5. 胜败供飞雹：胜负之间的无常，暗示了人生的不可预知性。
6. 亏成付响泉：损失和盈余皆如泉水流动，体现了人生的变化。
7. 东山时撰屦：在东山时偶尔写作，表现出对自然和诗意生活的向往。
8. 花底弄潺湲：与自然融为一体，展现出一种自由与快乐。

修辞手法:

• 对偶与排比：如“胜败供飞雹，亏成付响泉”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“飞雹”与“响泉”比喻人生的无常。
• 意象：自然景象如“花底”、“潺湲”构成了诗的主要意象，展现了诗人对自然的热爱。

主题思想:

整首诗的主题是对人生无常的思考与对自然的向往。诗人以个人经历为切入点，反映出对世俗名利的看淡，同时渴望回归自然，追求内心的宁静。

意象分析:

意象词汇:

• 东山：象征着隐逸与脱离尘世的理想。
• 潺湲：水流声象征着生命的流动与变化。
• 花底：美好、宁静的环境，代表着诗人的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 邹不辞三徙中的“邹”指的是哪个历史人物？ A. 邹忏悔
   B. 邹秋水
   C. 邹平
   D. 邹宗

2. 诗中“典衣宽酒债”意指什么？ A. 生活富裕
   B. 生活困苦
   C. 追求名利
   D. 享受人生

3. “胜败供飞雹”表达了什么样的主题？ A. 人生的无常
   B. 追求胜利
   C. 失落与痛苦
   D. 对人生的看淡

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

《将进酒》与《敬和老人寓舍》都表现了对人生的思考，但前者更强调豪放与饮酒的快意，而后者则着重于对自然与平淡生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典文学作品选》