《晦日浐水应制》

最后更新时间:2025-07-28 08:27:53

原文展示:

晦日浐水应制
作者: 沈佺期 〔唐代〕

素浐接宸居，青门盛祓除。
摘兰喧凤野，浮藻溢龙渠。
苑蝶飞殊懒，宫莺啭不疏。
星移天上入，歌舞向储胥。

白话文翻译：

在素白的浐水旁，接连着天宫的居所，青翠的门前正热闹地进行祓除仪式。
在野外采摘兰花，唧唧的声音仿佛是凤鸣。水面上浮动着的水藻，涌满了龙渠。
苑中的蝴蝶飞舞，似乎有些懒散，宫中的黄莺在轻声歌唱，并不稀疏。
星辰在天上移动，仿佛也融入了这美好的景象，歌舞声传向了储胥河。

注释:

• 素浐：指清澈的浐水，素白而明净。
• 宸居：天宫或帝王居所。
• 青门：指青翠的门，象征着美好的景象。
• 盛祓除：进行祓除仪式，祓除邪气以迎接吉祥。
• 摘兰：采摘兰花，兰花在古代常用作高雅的象征。
• 喧凤野：形容野外鸟鸣的热闹。
• 浮藻：水面上漂浮的水草。
• 苑蝶：花园中的蝴蝶。
• 宫莺：宫中黄莺，象征着温柔的歌声。
• 星移天上入：星辰在天上移动，寓意时间的流逝与变化。
• 歌舞向储胥：歌舞声传向储胥河，储胥河是历史上著名的水道。

诗词背景:

作者介绍：
沈佺期（约公元718年－约公元785年），唐代著名诗人，字子华，号青山，晚号天台山人。沈佺期以其清新脱俗的诗风和对自然景物细致入微的描写而闻名，代表作品有《题都城南庄》等。

创作背景：
《晦日浐水应制》创作于唐代，正值盛唐时期，在社会经济繁荣、文化昌盛的背景下，诗人通过描绘浐水的美丽景色，表达对自然的热爱和对生活的美好追求。

诗歌鉴赏：

《晦日浐水应制》是一首描绘自然美景和节日气氛的诗作。整体上，诗中通过细腻的描写，展现了晦日的宁静与美好，结合了节日的欢庆与自然的和谐。首句“素浐接宸居”以清澈的水面引出天宫的意象，营造出一种空灵的氛围，让读者感受到大自然的清新与神秘。接下来的描写“青门盛祓除”，则把节日的仪式感引入诗中，展现出人与自然和谐共处的画面。诗中对兰花、蝴蝶、黄莺等意象的描绘，充满了对美好生活的向往与赞美。

整首诗词中，景物的描写与意象的运用相得益彰，使得诗歌不仅仅是对自然的赞美，更是对生活的热爱与对美好时光的珍惜。最后一句“星移天上入，歌舞向储胥”则给人一种时光流逝的感慨，仿佛在提醒我们珍惜眼前的美好。

诗词解析：

逐句解析：

1. 素浐接宸居：清澈的浐水与天宫相连，营造出一种空灵的感觉。
2. 青门盛祓除：青翠的门前正在进行祓除仪式，象征着喜庆的气氛。
3. 摘兰喧凤野：在野外采摘兰花，鸟鸣声热闹，表现出生活的活力。
4. 浮藻溢龙渠：龙渠上漂浮着水藻，展现出自然的富饶。
5. 苑蝶飞殊懒：花园中的蝴蝶飞舞，惬意而悠闲。
6. 宫莺啭不疏：宫中的黄莺轻声歌唱，传达出温柔的气氛。
7. 星移天上入：星星在天上移动，表达时间的流逝。
8. 歌舞向储胥：歌舞声传向储胥河，象征着生活的美好。

修辞手法：

• 比喻：如“素浐”比喻清澈的水，表现出自然的美。
• 拟人：如“苑蝶飞殊懒”，赋予蝴蝶人的情感，增强诗的情感表达。
• 对仗：如“摘兰喧凤野，浮藻溢龙渠”，形成对比，增强韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景色和节日气氛，表达了诗人对生活的热爱、对自然的赞美，以及对美好时光的珍惜。诗中流露出一种清新、宁静的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 素浐：象征纯洁与清新。
• 青门：象征喜庆与吉祥。
• 兰花：象征高雅与美好。
• 蝴蝶：象征自由与轻盈。
• 黄莺：象征温柔与和谐。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“素浐接宸居”中的“素浐”指的是什么？

   • A. 清澈的水
   • B. 黑暗的水
   • C. 浑浊的水

2. “摘兰喧凤野”中的“兰”象征着什么？

   • A. 高雅
   • B. 丑陋
   • C. 平常

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对战争的思考
   • B. 对自然与生活的热爱
   • C. 对历史的追忆

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描绘自然景色，表现出宁静和谐的意境，但更多地强调孤独与思考。
• 孟浩然《春晓》：以春天的到来为主题，展现生命的活力与希望，情感更加明朗。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《诗词鉴赏与赏析》