《秦鸾曲》

最后更新时间:2025-06-10 14:26:38

原文展示:

盈盈白玉钿，袅袅黄金缕。
拍拍水晶奁，皎皎珊瑚树。
帘前双燕飞，门外桃花雨。
无处说相思，羞对秦鸾舞。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅优雅而富有情感的画面。开头两句提到“白玉钿”和“黄金缕”，展现了精致的装饰品，暗示着美好的事物；紧接着“水晶奁”和“珊瑚树”的意象，描绘出一种富丽堂皇的环境。然后诗人看见窗前双燕飞舞，门外桃花纷飞，营造出春意盎然的氛围。最后一句表达了内心的相思之苦，无法倾诉，只能羞于面对美丽的秦鸾舞。

注释:

• 盈盈：形容轻盈、灵动，常用于形容女子的美好姿态。
• 白玉钿：指用白玉制成的装饰品，象征着美丽和珍贵。
• 袅袅：形容柔和轻盈的样子。
• 水晶奁：指用水晶制成的匣子，象征清澈和纯净。
• 皎皎：形容光明洁白，常用来形容美好的事物。
• 珊瑚树：象征着珍贵和美丽的自然。
• 双燕飞：春天的象征，传递着生机与希望。
• 桃花雨：桃花落下的情景，描绘出春天的美好与忧伤的相思。
• 秦鸾舞：秦鸾是一种美丽的鸟，象征着优雅与高贵，舞蹈则象征着美丽的艺术。

诗词背景:

作者介绍：陈允平，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时代，他的诗歌风格多以细腻、优雅著称，常常描绘自然景色与人情。

创作背景：这首《秦鸾曲》写于宋代，正值文学艺术兴盛的时期，诗人通过对春天美景的描绘，表达了内心的相思和情感的纠葛。

诗歌鉴赏：

《秦鸾曲》以其细腻的描写和深刻的情感而著称。整首诗通过对生活细节的观察和自然景色的描绘，渗透出一种淡淡的忧伤和浓厚的相思之情。开头的“盈盈白玉钿”和“袅袅黄金缕”展现了诗人对美的向往和追求，随后通过水晶奁和珊瑚树的意象，营造出一种富丽堂皇又充满灵动的氛围，体现了春天的生机勃勃。

在描绘双燕飞舞和桃花雨的场景时，诗人运用了生动的意象，让人感受到春天的气息与情感的交融。然而，诗的结尾“无处说相思，羞对秦鸾舞”则将情感推向高潮，表达了内心深处的孤独与无奈。整首诗通过优美的意象和细腻的情感，展示了诗人在美丽的外表下，隐藏的相思之苦，反映了人们在面对美好事物时的复杂情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “盈盈白玉钿” - 描绘女子佩戴的白玉钿，象征美丽与纯洁。
  2. “袅袅黄金缕” - 形容黄金的饰物轻盈飘逸，增添了细腻的美感。
  3. “拍拍水晶奁” - 水晶制成的匣子，象征着纯净与珍贵。
  4. “皎皎珊瑚树” - 珊瑚树的洁白明亮，象征美丽的自然景观。
  5. “帘前双燕飞” - 窗前的双燕飞舞，象征春天的生机与希望。
  6. “门外桃花雨” - 桃花纷飞的场景，传递春天的美好与相思的忧伤。
  7. “无处说相思” - 内心的相思之苦无处倾诉，显得孤独。
  8. “羞对秦鸾舞” - 见到美丽的舞蹈感到羞愧，反映内心的情感纠葛。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“白玉钿”和“黄金缕”比喻美丽的事物，增强了形象感。
  • 拟人：双燕飞舞和桃花雨的描写使自然景物具有人情味。
  • 对仗：诗中“盈盈”“袅袅”和“拍拍”“皎皎”等对仗的使用，使诗歌更具韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对春天的描绘，表达了内心的相思与孤独，展现了人们面对美好事物时的复杂情感。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 白玉钿：美丽、珍贵。
  • 黄金缕：富丽、轻盈。
  • 水晶奁：纯净、珍贵。
  • 珊瑚树：美丽、富饶。
  • 双燕：生机、希望。
  • 桃花：美好、忧伤。
  • 秦鸾舞：优雅、高贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“盈盈白玉钿”象征什么？

   • A. 美丽与珍贵
   • B. 生活的艰辛
   • C. 自然的美好

2. 填空题：诗中“无处说相思，羞对_____舞”。

   • 答案：秦鸾

3. 判断题：诗中描绘的春天仅代表欢乐的情感。 (对/错)

答案：

1. A
2. 秦鸾
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 《如梦令》：描绘了相思之苦，与《秦鸾曲》在情感上有相似之处。
• 《水调歌头》：通过对月的描写，表达了对亲人的思念，与《秦鸾曲》的主题相呼应。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐宋词研究》