《冬夜吟》

最后更新时间:2025-05-09 00:33:21

原文展示:

陆游的《冬夜吟》原文如下：

昨夜凝霜皎如月，
碧瓦鳞鳞冻将裂。
今夜明月却如霜，
竹影横窗更清绝。
造物有意娱诗人，
供与诗材次第新。
饥鸿病鹤自无寐，
山穷水绝谁为邻？
西村梅花消息动，
唧唧寒醅渐鸣瓮。
尽将醉帽插幽香，
此生莫作长安梦。

白话文翻译：

昨夜的霜凝结得像明亮的月光，
碧绿的屋瓦上闪烁着冻裂的光芒。
今夜的明月却如同霜雪，
竹影横斜在窗前显得更加清晰绝伦。
造物主似乎有意在取悦诗人，
为他提供了新鲜的诗歌素材。
饥饿的鸿雁和生病的鹤无法入睡，
在山穷水尽的地方，谁来陪伴我呢？
西村的梅花传来了消息，
一阵阵寒醅的声音渐渐从酒缸中传出。
我将醉帽插上幽香的梅花，
这一生不再做长安的梦。

注释:

• 凝霜：指霜凝结，形容天气寒冷。
• 鳞鳞：像鱼鳞一样，形容瓦片的形态。
• 横窗：横在窗前，形容竹影的姿态。
• 造物有意：自然界似乎有意于诗人，暗示灵感的涌现。
• 寒醅：指寒冬时酿酒的声音。
• 长安梦：长安是古代的都城，象征着繁华与权力，暗含对尘世浮华的拒绝。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），南宋著名诗人、词人、散文家。他出身于书香门第，才华横溢，终其一生致力于文学创作和报国理想。陆游的诗词多关注家国情怀和个人命运，风格清新高远，情感真挚。

创作背景：

《冬夜吟》创作于陆游晚年，正值北方战乱，南宋国势衰微，诗人内心充满忧国忧民的情怀。此诗描绘了冬夜的景象，表现了他在冷清的环境中对生活的感悟与思考，反映了他对理想与现实的矛盾感受。

诗歌鉴赏：

《冬夜吟》是一首充满冬夜意蕴的诗，诗中描绘了冬天的景色与诗人的孤独心情。开篇即以“昨夜凝霜皎如月”引入，霜与月的映衬，展现了冬夜的宁静与冷清。接着，诗人将目光转向窗外，竹影横斜，映衬出一种清绝之感。诗中的“造物有意娱诗人”一句，表达了自然界的灵性，似乎在为诗人提供创作的灵感与素材。

接下来的“饥鸿病鹤自无寐”，展示了诗人内心的孤寂与忧虑。在这山穷水尽的环境中，诗人感受到生活的艰辛，愈显孤独。诗的最后两句，西村梅花的动静与寒醅的鸣响，传达出一丝温暖与希望，但仍然表现出对长安梦的拒绝，显示出诗人对功名利禄的超然态度，象征着对内心宁静与真实自我的追求。

整首诗通过细腻的景物描写与深邃的情感交融，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考，具有深刻的哲理意义和艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昨夜凝霜皎如月：昨夜的霜凝结得像明亮的月光，意在描绘冬夜的宁静与清冷。
2. 碧瓦鳞鳞冻将裂：形容屋顶的瓦片因寒冷而呈现出闪烁的光芒，增强了寒冷感。
3. 今夜明月却如霜：今夜的明月洒下的光辉像霜一样，继续强调夜晚的寒冷。
4. 竹影横窗更清绝：竹影在窗前横斜，清晰而绝美，是冬夜特有的景象。
5. 造物有意娱诗人：表达了自然的美好似乎在取悦诗人，暗示诗人的创作灵感。
6. 供与诗材次第新：自然界提供了新鲜的素材，激发诗人的创作欲望。
7. 饥鸿病鹤自无寐：描述孤独的鸿雁与生病的鹤，传达出诗人的孤寂感受。
8. 山穷水绝谁为邻：在这山水的尽头，诗人感到无依无靠，抒发孤独。
9. 西村梅花消息动：西村的梅花传来消息，象征着春天的希望。
10. 唧唧寒醅渐鸣瓮：寒醅的声音传出，象征着生活的气息。
11. 尽将醉帽插幽香：用醉帽插上梅花，表现乐观与淡泊。
12. 此生莫作长安梦：拒绝对繁华的追求，表达对内心宁静的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“凝霜皎如月”，用月光比喻霜的洁白。
• 对仗：如“碧瓦鳞鳞冻将裂”和“今夜明月却如霜”，形成了对比。
• 拟人：如“造物有意”，赋予自然以情感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对孤独的感悟以及对繁华生活的拒绝，体现了淡泊名利、追求内心宁静的思想。

意象分析：

意象词汇：

• 霜：象征寒冷与孤寂。
• 明月：象征希望与美好。
• 竹影：象征清雅与幽静。
• 梅花：象征坚韧与高洁，暗示春天的到来。

互动学习：

诗词测试：

1. 《冬夜吟》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 陆游
   D. 白居易

2. “饥鸿病鹤自无寐”中的“无寐”是什么意思？ A. 有人陪伴
   B. 无法入睡
   C. 有睡意
   D. 睡得很香

3. 诗中“西村梅花消息动”指的是什么？ A. 梅花的凋零
   B. 梅花的开放与春天的到来
   C. 梅花的香味
   D. 梅花的树影

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比：

陆游的《冬夜吟》与王维的《竹里馆》均描绘了自然景色，表达了诗人的孤独与内心的宁静，前者更侧重于冬夜的清冷与孤寂，后者则通过竹林的意象展现了诗人对隐逸生活的向往。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《宋代诗词研究》
• 《中国古代文学史》