《竹枝词 其三》

最后更新时间:2025-04-29 16:44:04

原文展示:

片片蜻蜓尔但嬉，踰田跨野拣新枝。
蜻蜓未解将身化，撼树西风忆尔时。

白话文翻译：

片片蜻蜓在空中嬉戏，飞越田野，跨过草地寻找新鲜的枝头。
蜻蜓还不懂得如何化身，摇曳的树梢在西风中让我想起那时的你。

注释:

• 片片：形容数量众多，分散的样子。
• 蜻蜓：即蜻蜓，是一种水边常见的昆虫，象征轻盈和自由。
• 尔：你。
• 踰田：飞越田野。
• 跨野：跨越广阔的原野。
• 拣新枝：寻找新的嫩枝。
• 未解：不明白，不懂得。
• 将身化：化身，指蜻蜓的变化或转变。
• 撼树：摇动树木，形容风势。
• 西风：指西方吹来的风，通常象征着秋天或时间的流逝。
• 忆尔时：怀念那时的你。

诗词背景:

作者介绍:

陈子壮，明代诗人，活跃于明中期，作品多以自然景物和人情世故为题材。他的诗风以清新自然著称，善于描绘生动的自然场景。

创作背景:

《竹枝词》系列诗作是陈子壮在日常生活中观察自然与人情的结果，此诗作反映了当时社会生活的闲适与自然景观的美好。

诗歌鉴赏：

《竹枝词 其三》以轻巧活泼的蜻蜓为引子，展现了诗人对自然的细腻观察与深刻感悟。开篇“片片蜻蜓尔但嬉”，让人感受到一种生动的动感，蜻蜓在空中自由飞舞，象征着生命的活力与欢愉。接着“踰田跨野拣新枝”，诗人通过蜻蜓的活动描绘出一幅生机勃勃的田园风景，仿佛让人身临其境，感受到那种清新自然的气息。

然而，随后的“蜻蜓未解将身化”，则引入了思考的层面，诗人与蜻蜓的关系更为微妙，表现出一种对变化的无奈与困惑。最后的“撼树西风忆尔时”更是将情感提升至怀旧的境界，在西风的摇曳中，诗人回忆起过去的时光，似乎在追忆一种难以捉摸的美好。

整首诗在轻快与沉思之间游走，展现了诗人对自然的热爱与对人生无常的思考，体现了明代诗人对生活与自然的细腻感知和独特的情感表达。

诗词解析:

逐句解析:

1. 片片蜻蜓尔但嬉：蜻蜓在空中飞舞，象征着轻松与快乐。
2. 踰田跨野拣新枝：描绘蜻蜓飞越田野，寻找新鲜的生活，展现自然的生机。
3. 蜻蜓未解将身化：蜻蜓对自身变化的无知，暗示人类对生命变化的无奈。
4. 撼树西风忆尔时：在风中摇曳的树木让人怀念过去，体现对时间流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：蜻蜓的飞舞比喻生命的欢快与自由。
• 拟人：蜻蜓被赋予了情感，表现出对变化的困惑。
• 对仗：前两句的结构工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对自然生活的热爱、对生命变化的思考以及对美好时光的怀念，呈现出一种淡淡的忧伤与温暖。

意象分析:

意象词汇:

• 蜻蜓：象征自由与快乐。
• 田野：象征自然的丰饶与生机。
• 新枝：象征希望与新生。
• 西风：象征时光的流逝与怀旧的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中蜻蜓的主要活动是什么？ A. 飞舞 B. 捕食 C. 休息

2. 诗中提到的“西风”象征着什么？ A. 春天 B. 秋天 C. 夏天

3. 诗人在回忆什么？ A. 自然景色 B. 过去的时光 C. 朋友的聚会

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《竹枝词 其一》：同样描绘自然与生活的诗作。
• 《春晓》：孟浩然的诗，描绘春天的生机与美好。

诗词对比:

• 《静夜思》：李白的作品，通过月亮表达对家乡的思念，与《竹枝词 其三》中的怀旧情感相似，但表现手法和情感基调各有不同。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》：关于古代诗词的整体赏析与解析。
• 《明代诗人研究》：专门分析明代诗人及其作品的书籍。