《折荷有赠》

最后更新时间:2025-05-02 06:09:38

原文展示:

折荷有赠
作者: 李白 〔唐代〕

涉江玩秋水，爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠，荡漾不成圆。
佳人彩云里，欲赠隔远天。
相思无因见，怅望凉风前。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人沿江玩水的情景，他喜爱那鲜红的荷花。伸手攀折荷叶，荷水荡漾却无法形成完整的圆。远方的佳人如同彩云般令人向往，想要赠送的却隔着遥远的天际。因思念而无法相见，诗人在凉风中感到无奈与惆怅。

注释:

字词注释:

• 涉江：指涉水而行，表示诗人身临其境。
• 红蕖：红色的荷花。
• 攀荷：攀折荷花。
• 弄其珠：指水面泛起的波纹，如同水珠一般。
• 佳人：美好的女子。
• 彩云里：形容佳人如彩云般美丽。
• 隔远天：相隔甚远，无法相见。
• 相思无因见：因思念而不能见面。
• 怅望：心中感到惆怅，望着远方。

典故解析: 本诗并未直接引用历史典故，但“红蕖”与古代文人常用的荷花意象相连，象征着清雅与孤高，寓意爱情的纯真与珍贵。

诗词背景:

作者介绍: 李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，号称“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放著称，常常表达个人情怀、理想与对自然的热爱。

创作背景: 《折荷有赠》创作于李白游历期间，可能是在一个秋天的傍晚，他在江边观赏荷花，因思念远方的佳人而有所感触，抒发了心中的情感。

诗歌鉴赏：

《折荷有赠》是一首充满情感的诗作，通过对自然景物的描写，表现了诗人内心的孤独与思念。诗的开头“涉江玩秋水”，便将读者带入了一个宁静而美好的意境中，清澈的水面与鲜红的荷花相映成趣，展现了秋日的柔美。但随即而来的“攀荷弄其珠，荡漾不成圆”，则将诗人内心的不安与无奈一并展现。荷叶的轻轻摇曳，象征着那种无法掌控的思念，似乎是对远方佳人的一种渴望。

接下来的“佳人彩云里，欲赠隔远天”，诗人对佳人的美好向往与现实的距离形成鲜明对比，情感愈加浓烈。最后一句“相思无因见，怅望凉风前”，则是全诗的情感高潮，表达了深切的思念与无奈的感慨，令人感受到一种淡淡的忧伤。

整首诗借助自然景物，巧妙地表现了人对美好情感的向往，以及因距离而生的无奈，这种对比不仅增强了情感的深度，也让人感受到李白诗歌中独特的豪放与细腻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 涉江玩秋水：诗人漫步江边，玩赏秋天的水景，展现出一种悠闲自得的状态。
2. 爱此红蕖鲜：表达了对盛开的红荷花的喜爱，象征着美好与生机。
3. 攀荷弄其珠：诗人伸手攀折荷叶，水波荡漾，意象生动。
4. 荡漾不成圆：水面波动却不能形成完美的圆形，暗示了思念的无法实现。
5. 佳人彩云里：美人如彩云般飘渺，令人向往。
6. 欲赠隔远天：想要赠送的情感却被远处的天际所隔，突出距离感。
7. 相思无因见：因思念而无法相见，情感愈加深厚。
8. 怅望凉风前：在凉风中惆怅地望着远方，情绪低落而感伤。

修辞手法:

• 比喻：将佳人比作彩云，突显其美丽与不可及。
• 拟人：将荷水的波纹拟人化，表现出诗人对情感的细腻感受。
• 对仗：如“佳人彩云里，欲赠隔远天”，形成对称，增强诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗的主题围绕着思念与距离。通过描绘自然景物，李白抒发了对美好情感的向往与对无奈境遇的感慨，展现了他对爱情的追求与对生活的感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 江水：象征着流动的时间与生命的无常。
• 红蕖：象征着爱情的鲜活与美好。
• 凉风：象征着思念的惆怅与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李白
   • C. 白居易

2. 诗中“佳人彩云里”指的是谁？

   • A. 诗人的朋友
   • B. 诗人心中的爱人
   • C. 自然界的云彩

3. “相思无因见”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 － 李白
• 《离骚》 － 屈原

诗词对比: 与杜甫的《月夜忆舍弟》相比，李白的《折荷有赠》更注重情感的抒发与自然景物的描绘，而杜甫则在家国情怀与个人遭遇上有更深的叙述。两者的情感基调均是对思念的表达，却在表现手法和情感深度上有所不同。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》