《风入松（远山横）》

最后更新时间:2025-05-01 23:17:19

原文展示

风入松（远山横）
作者: 韩淲 〔宋代〕

小楼春映远山横。
绿遍高城。
望中一片斜阳静，
更萋萋芳草还生。
疏雨冷烟寒食，
落花飞絮清明。
数声弦管忍重听，
犹带微酲。
问春何事春将老，
春不语春恨难平。
莫把风流时节，
都归闲淡心情。

白话文翻译

在小楼之上，春光映照着远方的山峦。
高耸的城墙被绿色覆盖。
远望去，夕阳静静地洒在大地上，
更添了满地的芳草依旧在生长。
细雨、冷烟伴随着寒食节，
落花与飞絮在清明时节纷飞。
几声弦乐让我忍不住想要重听，
仍旧带着微微的醉意。
我问春天为何渐渐老去，
春天不言，春恨难以平息。
不要把风流的时节，
都归于闲淡的心情。

注释

• 小楼：指小型的楼阁，象征着诗人闲适的生活环境。
• 斜阳：夕阳，象征着时光的流逝与生命的短暂。
• 疏雨：细雨，营造出一种清冷的气氛。
• 寒食：寒食节，春季的传统节日，象征着春天。
• 微酲：微醉，暗示着诗人在此情此景下的惬意与迷醉。
• 风流时节：指春天的美好时光，但诗人却将其与闲淡心情相连，表达了对生活的感慨。

诗词背景

作者介绍
韩淲，宋代诗人，以精致的词句与深邃的情感著称。他的诗作常常融合自然景观与个人情感，表现出对生命、时间的敏感与思考。

创作背景
《风入松（远山横）》创作于宋代，正值春季，诗人以春天的景象引发对时间流逝的思考，表达了对美好时光的珍惜与感慨。

诗歌鉴赏

《风入松（远山横）》是一首充满春天气息的诗作，诗人在描写春天的自然景观的同时，也深刻地反映了对生命流逝的感悟。开头的“小楼春映远山横”便立刻将读者带入一个清新、宁静的春日场景。随着诗句的展开，诗人将自然景色与内心情感巧妙结合，展现了对春天的热爱与对时光流逝的无奈。

“望中一片斜阳静，更萋萋芳草还生”，诗人在这里描绘了春天的美好，夕阳的静谧与生机勃勃的草地形成鲜明对比，暗示着生命的轮回与时间的无情。接下来的“疏雨冷烟寒食，落花飞絮清明”，则通过描绘细雨与飞絮，增添了诗的淡淡忧伤，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。

后半部分的情感转折更是引人深思，“问春何事春将老，春不语春恨难平。”这一句更是直接表达了诗人对春天即将离去的惋惜与无奈，春天的沉默与内心的焦虑交织在一起，使整首诗充满了哲理的深度。

最后一句“莫把风流时节，都归闲淡心情”，则是诗人对生活态度的反思，提醒人们不要将美好的时光视为平淡，而是要用心去感受。这种对生命的思考与感悟，使得整首诗不仅仅是对春天的歌颂，更是对人生的深刻反思。

诗词解析

逐句解析

• 小楼春映远山横：描绘春天的美景与闲适的生活环境。
• 绿遍高城：展示春季绿树成荫的生机。
• 望中一片斜阳静，更萋萋芳草还生：夕阳下的宁静与生命的延续。
• 疏雨冷烟寒食，落花飞絮清明：描绘春雨与清明节的情景，增强诗的层次感。
• 数声弦管忍重听，犹带微酲：对音乐的留恋与微醉的状态。
• 问春何事春将老，春不语春恨难平：对春天即将逝去的惋惜与无奈。
• 莫把风流时节，都归闲淡心情：提醒人们珍惜美好的时光。

修辞手法

• 比喻：将春天的景象与人的情感结合，增强诗的表现力。
• 拟人：春天被赋予情感，表现出诗人对春天的感怀。
• 对仗：整首诗在结构上有着对称的美感，使诗句更加和谐。

主题思想
整首诗表达了诗人对春天的热爱，对生命流逝的感慨，以及对生活态度的反思，强调了珍惜时光的重要性。

意象分析

意象词汇

• 小楼：象征诗人的内心世界与生活环境。
• 斜阳：时间流逝的象征，暗含生命的短暂。
• 芳草：生命的延续与春天的生机。
• 疏雨：清冷的气息，增加了诗的忧伤情感。
• 弦管：音乐的象征，代表着情感的寄托。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“寒食”节指的是哪个季节？
   A. 春季
   B. 夏季
   C. 秋季
   D. 冬季

2. “斜阳”在诗中象征什么？
   A. 生命的延续
   B. 时间的流逝
   C. 美好的时光
   D. 自然的美丽

3. 诗的最后一句提醒我们应如何对待美好的时光？
   A. 忘记它
   B. 珍惜它
   C. 浪费它
   D. 不在乎它

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 唐·孟浩然
• 《游子吟》 唐·孟郊

诗词对比

• 《春晓》：同样描写春天的美景，但更加侧重于自然的音律与生命的感悟。
• 《游子吟》：关注亲情与思乡之情，与《风入松》在情感表达上有异曲同工之妙。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古诗词鉴赏辞典》

通过上述内容，读者不仅能更好地理解《风入松（远山横）》这首诗的深意，还能在诗歌的学习中获得更丰富的文化体验与情感共鸣。