《纨扇》

最后更新时间:2025-06-22 04:29:34

原文展示:

树头风露咽玄蝉，
锦褥新张竹簟捐。
纨扇团团霜雪色，
好藏箧笥待明年。

白话文翻译：

树梢上的风与露水使得蝉鸣哽咽，
刚铺上的锦被与竹席被丢弃在一旁。
那把白色的纨扇呈现出霜雪般的颜色，
好好地藏在箱子里，等到明年再用。

注释:

• 风露：风和露水，指秋天的清晨。
• 咽：哽咽，形容声音因悲伤或其他原因而不畅。
• 锦褥：华丽的被褥，这里指美丽的床褥。
• 竹簟：竹席，夏天用来避暑的席子。
• 纨扇：用纨绸做的扇子，白色的扇子象征着清雅。
• 箧笥：箱子，放置物品的地方。

典故解析:

“纨扇”在古代是文人雅士用来扇风的扇子，象征着高雅和清闲的生活。诗中提到的“霜雪色”，借用自然的变化来表达时节的变迁与个人的心境。

诗词背景:

作者介绍:

刘基，字梦得，号景阳，元代著名的诗人、文学家和政治家。他的作品多表现出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新脱俗。

创作背景:

此诗创作于秋冬之际，诗人通过描绘自然景象，表达了对时光流逝的感慨及对明年美好生活的期盼。

诗歌鉴赏：

《纨扇》是一首充满秋意的诗，诗人通过细腻的描写，将自然景色与人情感相结合，营造出一种淡淡的忧伤和对未来的期待。首句“树头风露咽玄蝉”，以“风露”引出蝉鸣，仿佛在诉说着秋天的萧瑟与生命的无常。接下来的“锦褥新张竹簟捐”，则通过对比展现出生活的变化，从夏天的清凉到秋冬的寒冷，暗含着对过去的怀念和对季节更替的无奈。

后两句“纨扇团团霜雪色，好藏箧笥待明年”，则是一种对生活的反思与期待，纨扇作为夏日的象征，此时已然被收起，象征着岁月的流逝与季节的更替。但诗人并不因此而悲观，反而充满希望，期待明年的再次使用，表达了对未来生活的向往与信心。

诗词解析:

逐句解析：

1. 树头风露咽玄蝉：描写秋季的清晨，风与露水交织，蝉鸣变得哽咽，暗示了时节的变迁与生命的脆弱。
2. 锦褥新张竹簟捐：华丽的被褥和竹席被遗弃，表明夏天的结束和秋冬的到来，生活的无常。
3. 纨扇团团霜雪色：纨扇的颜色仿佛霜雪，象征着冷清的季节，也暗示着物品的闲置与等待。
4. 好藏箧笥待明年：对未来的期盼，诗人将扇子收起，期待明年再次使用，表达了积极的生活态度。

修辞手法：

• 比喻：将扇子的颜色比作霜雪，形象生动地表现出季节的寒冷。
• 对仗：如“锦褥新张竹簟捐”，工整的对仗加强了诗的韵律感。
• 拟人：蝉鸣的“咽”赋予自然界以人的情感，增强了诗的感染力。

主题思想：

整首诗通过描绘自然景象与生活的变化，表达了对时间流逝的感慨与对未来的期待，传递出一种清雅而深远的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 风露：象征着秋天的清晨，传达出一种凉意与孤寂。
• 纨扇：代表着清雅的生活，表达诗人对生活品质的追求。
• 霜雪色：象征着寒冷，暗示着时光的流逝与生命的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. “纨扇”在诗中象征什么？ A. 夏天的生活
   B. 冬天的寒冷
   C. 高雅与清闲的生活
   D. 秋天的萧瑟

2. 诗中提到的“锦褥”指的是什么？ A. 华丽的被褥
   B. 竹席
   C. 枕头
   D. 书籍

3. 诗歌的主题思想是什么？ A. 对过去的怀念
   B. 对未来的期待
   C. 对生活的无奈
   D. 对自然的赞美

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

比较刘基的《纨扇》和王维的《山居秋暝》，两首诗均描绘了自然景色和心境的变化，但刘基的诗更侧重于时间流逝的感慨，而王维则表现出一种宁静与悠远的境界。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的艺术风格与思想深度。

参考资料:

• 《元代诗歌选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《刘基研究》