最后更新时间:2026-09-28 18:30:02
原文展示:
送虞提宫
李流谦 〔宋代〕
桃花未落春水生，
百川合流如镜平。
江神约束蛟与鳄，
东阁郎君将母行。
一帆万里无荆越，
非雾非烟锁双阙。
只今手持天下柄，
相公身是稷与卨。
潭潭大府琳琅都，
翻翻戟带缠金铺。
朝回坐对彩衣舞，
天上应有人间无。
相门出相古来有，
周公在前鲁公后。
看君父子名一时，
野人甘作扶犁手。
白话文翻译：
春水生起时，桃花尚未凋落，
百川汇聚，如同平静的镜子。
江神约束着蛟龙与鳄鱼，
东阁的郎君将随母亲出行。
一帆风顺，万里行程无荆越，
不是雾霭，也非烟云锁住了双阙。
如今手握天下权柄，
相比于稷与稻的地位更显尊贵。
潭水清澈的大府如同琳琅，
金饰的戟带翻动缠绕。
朝回坐对着彩衣舞，
天上应有而人间无。
相门出相古已有之，
周公在前，鲁公在后。
看君父子名声显赫，
野人甘愿作扶犁的手。
注释:
- 桃花未落：春天桃花尚未凋谢，象征春天的生机。
- 百川合流：众多河流汇聚，表现自然景象的和谐。
- 江神：江河的神灵，掌管水域的神明。
- 郎君：指年轻的男子，这里指的是有身份的年轻人。
- 一帆万里：形容行程顺利，旅途遥远。
- 双阙：指的是京城的宫阙。
- 天下柄：指掌握国家政权的权利。
- 稷与卨：稷是谷物的神，卨是禾谷的代表，象征丰收与权力。
- 琳琅：美玉，形容大府的华丽。
- 彩衣舞：这里指的是宫廷的舞蹈，表现富贵。
- 相门：指相国之家，源于古代的宰相。
典故解析:
- 周公与鲁公：周公是周朝的开国元勋，鲁公是鲁国的代表，二者都是古代显赫的政治人物，象征着权力和地位。
- 扶犁手：意指农民，表现出对平民百姓的尊重。
诗词背景:
作者介绍：
李流谦，宋代诗人，生平并不详尽，作品主要集中在抒情和政治的主题上。他的诗风清新，擅长描绘自然景象与人文情怀。
创作背景：
这首诗应是在送别友人之际所作，表达诗人对友人的美好祝愿和对前途的展望。同时也隐含了对当时政治形势的思考。
诗歌鉴赏：
《送虞提宫》是一首寓意深远的送别诗，描绘了春天的美丽景象，同时也寄托了诗人对友人的美好期望。诗中通过对自然景象的细致描绘，反映了诗人内心的柔情与期待，展现出一种宁静而又清新的气息。首联以“桃花未落春水生”开篇，生动地描绘了春天的生机，既是对自然的赞美，也隐喻着友人的未来充满希望。
接下来的几句则通过生动的意象和清晰的比喻，表现出对友人前程的祝愿，强调了“江神约束蛟与鳄”的意象，表明了对自然力量的敬畏。同时，“一帆万里无荆越”则展现了友人旅途的顺利和无阻，语气中满含祝福。
全诗的后半部分则逐渐转向对政治的思考，提及“天下柄”与“稷与卨”，表现出诗人对权力与责任的深刻理解。最后，诗人以“野人甘作扶犁手”收尾，表达了对平民百姓的尊重与关怀，强调了即使身处高位，也不可忘记根本。
整首诗在意象与情感的交织中，展现了诗人对友人的深情厚谊及对社会的思考，具有深刻的现实意义与人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 桃花未落春水生：春天水流涌动，桃花盛开，象征生机。
- 百川合流如镜平：众多河流汇聚，水面如镜般平静，展现自然的和谐。
- 江神约束蛟与鳄：江河的神灵约束着凶猛的蛟龙与鳄鱼，象征着自然的力量。
- 东阁郎君将母行：东阁的年轻人将带母亲出行，表现出对亲人的关怀。
- 一帆万里无荆越：顺风顺水，万里行程不会遇到荆越，寓意旅途顺利。
- 非雾非烟锁双阙：不是雾霭或烟雾遮住了双阙，强调视野的开阔。
- 只今手持天下柄：如今手握国家权柄，表现出对权力的自信。
- 相公身是稷与卨：相公的地位如同稷与卨，寓意权力与丰收。
- 潭潭大府琳琅都：大府如同琳琅般美丽，表现其华丽。
- 翻翻戟带缠金铺：装饰华丽的戟带翻动，象征权力的光辉。
- 朝回坐对彩衣舞：朝回坐下观看宫廷舞蹈，展现富贵生活。
- 天上应有人间无：天上或有人间没有，表现出人间缺乏的理想。
- 相门出相古来有：相门世代出相，强调历史的延续。
- 周公在前鲁公后：周公与鲁公是古代权臣，象征地位。
- 看君父子名一时：赞美君父子的声名显赫。
- 野人甘作扶犁手：野人甘愿成为耕作的农民，表现对平民的尊重。
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人的命运相联系，增强诗意。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强节奏感。
- 排比：使用排比的手法强调景象的壮丽和人物的尊贵。
主题思想：
全诗通过自然景象的描绘和对友人的祝愿，展现了诗人对生活的热爱和对社会的深刻思考。通过对权力与责任的探讨，反映出对人间理想与现实的思辨，传达出一种积极向上的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：春天的象征，代表美好与希望。
- 春水：象征生机与活力。
- 蛟与鳄：象征自然的力量与凶猛。
- 东阁：象征着高贵的地位。
- 戟带：象征权力与地位的华丽。
互动学习：
诗词测试：
-
“一帆万里无荆越”中的“荆越”指的是什么？
- A. 一个地方
- B. 一种花
- C. 旅途的阻碍
- D. 一种动物
-
诗中提到的“江神”是指什么？
- A. 江河的神灵
- B. 一位国君
- C. 一个历史人物
- D. 一种妖怪
-
“相门出相古来有”表达了什么含义？
- A. 相门出人多
- B. 历史悠久的权力家族
- C. 相门不再出相
- D. 相门的声望下降
答案：
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 王之涣
- 《送别》 李白
- 《春夜喜雨》 杜甫
诗词对比：
- 《送友人》：同样以送别为题材，但更侧重于友谊的珍贵。
- 《春夜喜雨》：描绘春雨的细腻，展现自然景象的美。
参考资料：
- 《宋诗选》：关于宋代诗人的全面介绍。
- 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的解析和鉴赏。
- 《李流谦研究》：专门研究李流谦及其作品的书籍。
