《野兴》

最后更新时间:2025-05-09 00:39:14

原文展示:

陆游的《野兴》原文如下：

来日无多去日遒，朱颜那肯为人留。
檐声点滴无时雨，野气苍茫极目秋。
朝出钓鱼来北渚，夜耕驱犊上西畴。
此心所要常无媿，寂寞衡门死即休。

白话文翻译：

将来的日子不多，过去的日子却已渐远，
红颜美丽的我，怎能让人留恋？
屋檐下的雨声滴答，却没有及时的雨，
秋天的野外，空旷而苍茫，目之所及，尽是秋色。
早晨出门去北渚钓鱼，
夜晚赶着牛去西边的田地耕作。
我心中所向，常常没有羞愧，
孤寂的衡门，死了也就算了。

注释:

• 来日无多: 未来的日子不多，暗指生命短暂。
• 朱颜: 指年轻美貌的脸庞。
• 檐声点滴: 指屋檐滴水的声音。
• 野气苍茫: 形容秋天的野外一片苍茫。
• 北渚: 指北边的水边，适合钓鱼的地方。
• 西畴: 指西边的田地。
• 衡门: 代表家门，特指作者的家。

典故解析:

“衡门”指的是《诗经》中记载的家门，寓意归属与安宁。陆游通过“衡门”来表达对安静生活的向往，同时也反映了他对自己人生选择的思考。

诗词背景:

作者介绍:
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、文学家。他一生致力于爱国和文学创作，作品数量庞大，风格多样，尤其以诗歌和散文见长。

创作背景:
《野兴》作于陆游晚年，诗中流露出对逝去时光的感慨，以及对田园生活的向往，这与他晚年宁静的生活状态有关。他经历了国家的动荡与个人的失意，故而在诗中表达了对自然与简单生活的渴望。

诗歌鉴赏：

《野兴》是一首表达个人情感与自然景观相结合的诗。诗的前两句以“来日无多”和“朱颜那肯”为开篇，直接点出诗人对于生命短暂的感慨与对美好时光的留恋。接下来“檐声点滴无时雨”，则通过细腻的描写展现出一种孤独的生活状态，屋檐下的雨声仿佛在诉说着时间的流逝与无情。

而后两句描绘了诗人早出晚归、勤劳耕作的田园生活，表现出一种恬淡的生活态度。诗人在自然中找到了内心的宁静，以钓鱼与耕作作为生活的主旋律，显示出他对简单生活的赞美。

最后一句“此心所要常无媿，寂寞衡门死即休”更是道出一种超然的态度，表达了他对于生死的看淡，和对个人内心追求的坚定。整首诗在感慨人生无常的同时，也流露出对乡野生活的热爱与向往，形成了鲜明的对比。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 来日无多去日遒: 生命短暂，珍惜当下。
  • 朱颜那肯为人留: 红颜易逝，不愿被他人牵绊。
  • 檐声点滴无时雨: 屋檐的雨声，象征时间的流逝。
  • 野气苍茫极目秋: 秋天的景色，表达一种苍凉的感受。
  • 朝出钓鱼来北渚: 描绘诗人早晨钓鱼的宁静生活。
  • 夜耕驱犊上西畴: 描绘夜晚耕作的勤劳与朴素。
  • 此心所要常无媿: 内心追求坦荡，无需羞愧。
  • 寂寞衡门死即休: 表达对孤独生活的接受。

• 修辞手法:

  • 对仗: 诗中使用了对仗的手法，使得结构更为工整。
  • 比喻: 将生命比作短暂的流逝，蕴含深意。
  • 拟人: “檐声点滴”赋予无生命的物体以情感，增强了诗的意境。

• 主题思想:
  整首诗表现了诗人对生命、时间、自然的思考，表达了对安静田园生活的向往与对人生无常的淡然态度。

意象分析:

• 檐声: 象征着时间的流逝，代表着安静的氛围。
• 北渚: 代表着自由自在的生活方式，象征诗人的追求。
• 西畴: 体现了勤劳与朴实的农耕生活。

互动学习:

诗词测试：

1. 《野兴》的作者是谁？ A. 苏轼
   B. 陆游
   C. 李白
   D. 杜甫

2. 诗中提到的“朱颜”是指什么？
   A. 红色的花
   B. 年轻美丽的容颜
   C. 夕阳的余晖
   D. 朱砂

3. 诗的最后一句表达了什么情感？
   A. 对生活的怨恨
   B. 对孤独的接受
   C. 对未来的希望
   D. 对爱情的渴望

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达对生活的感慨与对自然的热爱。
• 白居易的《赋得古原草送别》：关注人生与自然，表现对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 《野兴》与王维的《山居秋暝》：两首诗都描绘了田园生活的宁静与美好，但陆游更侧重于感慨人生，而王维则更注重自然景色的描绘。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《宋代诗人及其作品研究》