《毕叔文携坡帖及与季真给事倡酬诗卷见访于邢大声家相与观之明日次韵淳熙癸卯正月二十有一日也》

最后更新时间:2025-06-13 10:02:19

原文展示

精金美玉当难朽，白衣苍狗终何有。胡为径欲老东坡，应坐生时宿南斗。何时斯文日再中，共推元祐超群公。衮衣已易深衣古，醴酒宁思客酒浓。当年政化方随日，诏访贤良设科十。玉堂发策肆雄深，四海旁招无遁逸。缅惟贞观图凌烟，功臣剑佩空跄然。未如武德藏书府，至今名字星日悬。君之曾祖我高祖，想象闻风谓千古。书藏东里罔或存，集喜西台刊未睹。相逢已足慰悲凉，墨妙更许窥家藏。趣奇造异两邢子，置酒共亲灯烛光。

白话文翻译

珍贵的金属和美玉难以腐朽，白衣和苍狗终究有何意义。为何直接想要效仿东坡，应该是因为出生时宿在南斗星。何时文化再次兴盛，共同推崇元祐时期的杰出人物。华丽的衣服已变为古朴的深衣，甜酒也不再思念客人的浓酒。当年政治和文化随着太阳升起，诏令寻找贤良设立十个科目。在玉堂中发表策略，雄浑深远，四海之内无不招揽。回想起贞观时期的凌烟阁，功臣们的剑佩空自摇晃。不如武德时期的藏书府，至今名字如星辰般悬挂。你的曾祖父和我的高祖父，想象中的风范流传千古。东里的藏书或许已不存在，西台的刊物还未见到。相逢已足以慰藉悲凉，墨宝更让人窥见家藏。两位邢子趣味奇特，置酒共聚，亲近灯烛的光芒。

注释

• 精金美玉：比喻珍贵的东西。
• 白衣苍狗：比喻世事变幻无常。
• 东坡：指苏轼，宋代文学家。
• 南斗：星宿名，古人认为宿在南斗星的人有特殊才能。
• 元祐：宋哲宗年号，期间文化繁荣。
• 衮衣：古代帝王或高级官员的礼服。
• 深衣：古代士人的常服。
• 醴酒：甜酒。
• 玉堂：指朝廷。
• 贞观：唐太宗年号，政治清明。
• 凌烟：指凌烟阁，唐太宗为表彰功臣而建的阁楼。
• 武德：唐高祖年号。
• 东里：地名，可能指藏书之地。
• 西台：指刊印书籍的地方。

诗词背景

作者介绍：赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。

创作背景：这首诗是赵蕃在淳熙癸卯年（1183年）正月二十一日，与毕叔文、季真给事等人相聚时所作。诗中表达了对文化繁荣的向往和对先贤的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过对珍贵物品和历史人物的比喻，表达了对文化繁荣的渴望和对先贤的敬仰。诗中“精金美玉当难朽”和“白衣苍狗终何有”形成对比，前者强调珍贵和永恒，后者则暗示世事无常。诗人通过对东坡和南斗的提及，表达了对苏轼的敬仰和对文化传承的重视。诗的后半部分通过对历史时期的回顾，强调了文化的传承和重要性。整首诗情感深沉，语言优美，展现了诗人对文化的热爱和对历史的尊重。

诗词解析

逐句解析：

1. 精金美玉当难朽：比喻珍贵的东西难以腐朽。
2. 白衣苍狗终何有：比喻世事变幻无常。
3. 胡为径欲老东坡：为何直接想要效仿东坡。
4. 应坐生时宿南斗：应该是因为出生时宿在南斗星。
5. 何时斯文日再中：何时文化再次兴盛。
6. 共推元祐超群公：共同推崇元祐时期的杰出人物。
7. 衮衣已易深衣古：华丽的衣服已变为古朴的深衣。
8. 醴酒宁思客酒浓：甜酒也不再思念客人的浓酒。
9. 当年政化方随日：当年政治和文化随着太阳升起。
10. 诏访贤良设科十：诏令寻找贤良设立十个科目。
11. 玉堂发策肆雄深：在玉堂中发表策略，雄浑深远。
12. 四海旁招无遁逸：四海之内无不招揽。
13. 缅惟贞观图凌烟：回想起贞观时期的凌烟阁。
14. 功臣剑佩空跄然：功臣们的剑佩空自摇晃。
15. 未如武德藏书府：不如武德时期的藏书府。
16. 至今名字星日悬：至今名字如星辰般悬挂。
17. 君之曾祖我高祖：你的曾祖父和我的高祖父。
18. 想象闻风谓千古：想象中的风范流传千古。
19. 书藏东里罔或存：东里的藏书或许已不存在。
20. 集喜西台刊未睹：西台的刊物还未见到。
21. 相逢已足慰悲凉：相逢已足以慰藉悲凉。
22. 墨妙更许窥家藏：墨宝更让人窥见家藏。
23. 趣奇造异两邢子：两位邢子趣味奇特。
24. 置酒共亲灯烛光：置酒共聚，亲近灯烛的光芒。

修辞手法：

• 比喻：如“精金美玉”、“白衣苍狗”等。
• 对仗：如“衮衣已易深衣古，醴酒宁思客酒浓”。
• 典故：如“南斗”、“东坡”、“元祐”等。

主题思想：表达了对文化繁荣的渴望和对先贤的敬仰，以及对文化传承的重视。

意象分析

意象词汇：

• 精金美玉：珍贵和永恒。
• 白衣苍狗：世事变幻无常。
• 南斗：特殊才能。
• 东坡：文化传承。
• 元祐：文化繁荣。
• 衮衣：华丽。
• 深衣：古朴。
• 醴酒：甜酒。
• 玉堂：朝廷。
• 贞观：政治清明。
• 凌烟：功臣。
• 武德：文化传承。
• 东里：藏书。
• 西台：刊物。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“精金美玉当难朽”中的“精金美玉”比喻什么？

   • A. 珍贵的东西
   • B. 世事变幻
   • C. 文化传承
   • D. 政治清明

2. 诗中“胡为径欲老东坡”中的“东坡”指的是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 李白
   • C. 杜甫
   • D. 王安石

3. 诗中“应坐生时宿南斗”中的“南斗”指的是什么？

   • A. 星宿名
   • B. 地名
   • C. 人名
   • D. 酒名

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《赤壁赋》
• 王安石的《泊船瓜洲》

诗词对比：

• 苏轼的《赤壁赋》与赵蕃的这首诗都表达了对历史和文化的思考。
• 王安石的《泊船瓜洲》与赵蕃的这首诗都体现了对文化传承的重视。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《苏轼全集》
• 《王安石诗集》