《雪晴》

最后更新时间:2025-05-07 06:26:25

原文展示:

雪晴 赵蕃 〔宋代〕

启户犹飞雪，披衣忽报晴。 慵为踞炉坐，喜作出门行。 草冻袍争色，梅残玉堕英。 未能忧旱苦，聊复快诗情。

白话文翻译：

打开门还能看到雪花飞舞，穿上衣服突然听说天晴了。 懒得坐在炉边，高兴地出门走走。 草地上的霜冻与衣袍争艳，梅花凋谢，花瓣如玉般落下。 虽然不能为干旱而忧虑，但至少可以因写诗而感到快乐。

注释:

• 启户：打开门。
• 飞雪：飘落的雪花。
• 披衣：穿上衣服。
• 报晴：告知天气放晴。
• 慵为：懒得。
• 踞炉坐：坐在炉边。
• 草冻：草地上结的霜。
• 袍争色：衣袍与草地上的霜争艳。
• 梅残：梅花凋谢。
• 玉堕英：花瓣如玉般落下。
• 忧旱苦：为干旱而忧虑。
• 快诗情：因写诗而感到快乐。

诗词背景:

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然和生活的热爱。这首《雪晴》描绘了雪后初晴的景象，通过对比雪与晴、室内与户外的不同感受，表达了诗人对自然变化的敏感和对生活的积极态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了雪后初晴的景象，通过对比雪与晴、室内与户外的不同感受，表达了诗人对自然变化的敏感和对生活的积极态度。诗中“启户犹飞雪，披衣忽报晴”一句，既展现了雪后初晴的突然，又暗示了诗人对天气变化的惊喜。后两句“草冻袍争色，梅残玉堕英”则通过生动的意象，描绘了雪后草地和梅花的美丽，表达了诗人对自然美景的欣赏。最后两句“未能忧旱苦，聊复快诗情”则表达了诗人虽然不能为干旱而忧虑，但至少可以因写诗而感到快乐的豁达情怀。

诗词解析:

• 首句“启户犹飞雪”，通过“启户”和“飞雪”两个动作，描绘了雪后初晴的景象，营造了一种突然和惊喜的氛围。
• 次句“披衣忽报晴”，通过“披衣”和“报晴”两个动作，进一步强调了天气变化的突然和诗人的惊喜。
• 第三句“慵为踞炉坐”，通过“慵为”和“踞炉坐”两个动作，表达了诗人懒得坐在炉边的慵懒心情。
• 第四句“喜作出门行”，通过“喜作”和“出门行”两个动作，表达了诗人因天气放晴而高兴地出门走走的心情。
• 第五句“草冻袍争色”，通过“草冻”和“袍争色”两个意象，描绘了雪后草地和衣袍的美丽，表达了诗人对自然美景的欣赏。
• 第六句“梅残玉堕英”，通过“梅残”和“玉堕英”两个意象，进一步描绘了雪后梅花的美丽，表达了诗人对自然美景的欣赏。
• 最后两句“未能忧旱苦，聊复快诗情”，通过“未能忧旱苦”和“聊复快诗情”两个对比，表达了诗人虽然不能为干旱而忧虑，但至少可以因写诗而感到快乐的豁达情怀。

意象分析:

• 飞雪：象征着冬天的寒冷和纯净。
• 晴天：象征着春天的温暖和希望。
• 草冻：象征着冬天的寒冷和坚韧。
• 梅残：象征着冬天的结束和春天的开始。
• 玉堕英：象征着梅花的美丽和凋谢。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“启户犹飞雪”一句，描绘了什么景象？ A. 雪后初晴 B. 雪后初晴的突然 C. 雪后初晴的惊喜 D. 雪后初晴的美丽

2. 诗中“披衣忽报晴”一句，表达了诗人什么心情？ A. 慵懒 B. 惊喜 C. 忧虑 D. 快乐

3. 诗中“草冻袍争色”一句，描绘了什么景象？ A. 雪后草地的美丽 B. 雪后衣袍的美丽 C. 雪后草地和衣袍的美丽 D. 雪后草地和衣袍的争艳

4. 诗中“梅残玉堕英”一句，象征着什么？ A. 冬天的寒冷 B. 冬天的结束 C. 春天的开始 D. 梅花的美丽和凋谢

答案：1. B 2. B 3. D 4. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘了山中秋天的美景，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。
• 杜甫《春望》：描绘了春天长安城的景象，表达了诗人对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 赵蕃《雪晴》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然美景，但赵诗更注重对天气变化的惊喜和生活的积极态度，而王诗则更注重对隐居生活的向往。
• 赵蕃《雪晴》与杜甫《春望》：两首诗都表达了诗人对自然的热爱，但赵诗更注重对自然美景的欣赏，而杜诗则更注重对国家和人民的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗选注》：钱钟书著，收录了宋代诗人的代表作品，对宋诗进行了深入的分析和解读。
• 《赵蕃诗集》：收录了赵蕃的全部诗作，对赵蕃的生平和创作进行了详细的介绍和分析。