《席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之》

最后更新时间:2025-04-25 03:40:20

原文展示:

良由姿不敏，所以须朋友。 朋友多得人，不忍相瑕垢。 万安初经过，渝水重邂逅。 君今分教来，我政官曹守。 何期逃虚中，乃值平生旧。 蛮山虽云荒，蛮水亦颇秀。 功名汉将余，草木骚人后。 春园纵芳歇，夏屋属阴茂。 官池荷卷舒，野寺泉波骤。 追随方自兹，留落复何有。 合者故慰心，离者频回首。 聊歌五字诗，以侑一杯酒。

白话文翻译：

由于我资质愚钝，所以需要朋友。 朋友众多，我不忍心看到他们的缺点。 初次经过万安，又在渝水重逢。 你现在来分教，我正担任官职。 没想到在空虚中，遇到了老朋友。 蛮山虽然荒凉，蛮水却颇为秀丽。 功名如同汉将之后，草木如同骚人之后。 春园的花朵虽已凋谢，夏屋却阴凉茂盛。 官池的荷花卷曲舒展，野寺的泉水波涛汹涌。 从此开始追随，还有什么留恋的呢？ 相聚的人因此感到安慰，离别的人频频回首。 姑且吟唱这首五言诗，来助兴一杯酒。

注释:

字词注释:

• 良由姿不敏：良由，正是因为；姿不敏，资质愚钝。
• 瑕垢：缺点。
• 万安：地名。
• 渝水：水名。
• 分教：分担教学任务。
• 官曹守：担任官职。
• 逃虚中：在空虚中逃避。
• 蛮山：指偏远地区的山。
• 蛮水：指偏远地区的水。
• 功名汉将余：功名如同汉将之后。
• 草木骚人后：草木如同骚人之后。
• 春园纵芳歇：春园的花朵虽已凋谢。
• 夏屋属阴茂：夏屋却阴凉茂盛。
• 官池荷卷舒：官池的荷花卷曲舒展。
• 野寺泉波骤：野寺的泉水波涛汹涌。
• 侑：助兴。

典故解析:

• 功名汉将余：暗指功名如同汉将之后，意指功名虽有，但已是过去。
• 草木骚人后：暗指草木如同骚人之后，意指自然景物如同文人墨客之后，有文化内涵。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景物和个人情感。此诗是他在一次宴会上赠给欧阳教授的，同时为饯别戴兄而作。

创作背景: 此诗是在一次宴会上创作的，诗人借此机会表达了对朋友的感激和对离别的感慨。诗中提到的“万安”和“渝水”可能是诗人曾经游历过的地方，而“蛮山”和“蛮水”则可能是指偏远地区的自然景观。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对朋友的深厚情感和对离别的感慨。诗中，诗人首先自谦资质愚钝，强调朋友的重要性。接着，他描述了自己与朋友的重逢和离别，以及对自然景观的感慨。诗中的意象丰富，如“官池荷卷舒”和“野寺泉波骤”，生动描绘了自然景观的变化。最后，诗人以五言诗的形式，表达了对朋友的慰藉和对离别的感慨，情感真挚。

诗词解析:

逐句解析:

1. 良由姿不敏，所以须朋友：诗人自谦资质愚钝，强调朋友的重要性。
2. 朋友多得人，不忍相瑕垢：诗人对朋友众多，不忍心看到他们的缺点。
3. 万安初经过，渝水重邂逅：描述了与朋友的重逢。
4. 君今分教来，我政官曹守：朋友现在来分担教学任务，诗人担任官职。
5. 何期逃虚中，乃值平生旧：没想到在空虚中，遇到了老朋友。
6. 蛮山虽云荒，蛮水亦颇秀：描述了偏远地区的自然景观。
7. 功名汉将余，草木骚人后：功名如同汉将之后，草木如同骚人之后。
8. 春园纵芳歇，夏屋属阴茂：春园的花朵虽已凋谢，夏屋却阴凉茂盛。
9. 官池荷卷舒，野寺泉波骤：生动描绘了自然景观的变化。
10. 追随方自兹，留落复何有：从此开始追随，还有什么留恋的呢？
11. 合者故慰心，离者频回首：相聚的人因此感到安慰，离别的人频频回首。
12. 聊歌五字诗，以侑一杯酒：姑且吟唱这首五言诗，来助兴一杯酒。

修辞手法:

• 比喻：如“功名汉将余”和“草木骚人后”，通过比喻表达了对功名和自然景观的感慨。
• 对仗：如“官池荷卷舒，野寺泉波骤”，通过对仗增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对朋友的感激和对离别的感慨。诗人通过自谦、重逢、离别和自然景观的描绘，展现了深厚的情感和对人生的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 官池荷卷舒：描绘了官池中荷花的动态美。
• 野寺泉波骤：描绘了野寺中泉水的波涛汹涌。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“万安”和“渝水”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 书名 答案：A

2. 诗中“功名汉将余”的含义是什么？ A. 功名如同汉将之后 B. 功名如同汉将之前 C. 功名如同汉将之中 答案：A

3. 诗中“聊歌五字诗，以侑一杯酒”表达了什么？ A. 对朋友的慰藉 B. 对离别的感慨 C. 对自然景观的感慨 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》：表达了诗人对离别的感慨。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对亲人的思念。

诗词对比:

• 赵蕃的《席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之》与王维的《送别》：两首诗都表达了诗人对离别的感慨，但赵蕃的诗更多地强调了对朋友的感激。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了王维和杜甫的诗作，可以对比阅读。