《文明殿受册封闽王》

最后更新时间:2025-05-01 06:12:04

原文展示:

文明殿受册封闽王
龙墀班听漏声长，
竹帛昭勋扑御香。
鸣佩洞庭辞帝主，
登车故里册闽王。
一千年改江山瑞，
十万军蒙雨露光。
吟寄短篇追往事，
留文功业不寻常。

白话文翻译：

这首诗描绘了在文明殿中授封闽王的场景，诗人听到长长的漏声，感悟到历史的沧桑与荣耀。竹帛之上，记录着伟大的功勋，香气扑鼻，令人陶醉。佩饰的声响在洞庭湖边告别了帝王，回到故乡的车上，正式被册封为闽王。经过千年的历史变迁，江山的吉祥之气依旧存在，十万军队沐浴在雨露之中，焕发着光彩。诗人通过吟诵短篇诗歌，追忆往昔，留下一份不寻常的功业和文采。

注释:

• 龙墀：指皇帝的宝座，象征权威和荣耀。
• 漏声：漏壶滴水的声音，象征时间的流逝。
• 竹帛：指历史的记载，古代用竹简和丝帛记录文书。
• 鸣佩：佩饰发出的声音，常用来形容贵族的仪态。
• 洞庭：指洞庭湖，象征着诗人思乡之情。
• 册：册封，指正式任命某人为王。
• 瑞：吉祥之意，象征着国家的繁荣昌盛。
• 蒙雨露：形容受到恩泽和滋养。
• 短篇：短小的诗歌，表达诗人对历史的追忆。

诗词背景:

作者介绍：

翁承赞，唐代诗人，字从之，号穷睇，祖籍福建。其诗风以清新见长，兼具历史感和地方色彩，尤其擅长抒情和描绘历史事件。

创作背景：

这首诗写于诗人受册封为闽王时，背景是唐代盛世，社会安定，国家繁荣，诗人通过这首诗表达了对历史的缅怀和对个人荣誉的自豪感。

诗歌鉴赏：

《文明殿受册封闽王》是一首充满历史感和个人情感的诗作。诗人通过细腻的描写，展现了册封仪式的庄重与盛大，表达了对历史的敬畏和对故乡的眷恋。诗的开头“龙墀班听漏声长”，以漏声引入，营造出一种时间流逝的氛围，暗示着历史的深邃与不易。接着“竹帛昭勋扑御香”，以竹帛记录功勋，象征着文治的气息，营造出一幅历史画卷。

诗中通过“鸣佩洞庭辞帝主”，将个人命运与历史事件相结合，表现了诗人对故乡的思念和对往昔的追忆。而“登车故里册闽王”则是对册封身份的一种自豪感，显示了诗人在历史长河中的重要地位。

后半部分“一千年改江山瑞，十万军蒙雨露光”，通过对历史的反思，突显了国家的荣光与个人的成就，表达了诗人对未来的美好期望。最后以“吟寄短篇追往事”收尾，强调了诗人对历史的思考与情感的传承，展现出不寻常的文采与人生哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 龙墀班听漏声长：描绘了在皇宫中，时间流逝的感觉，营造出一种庄严的氛围。
2. 竹帛昭勋扑御香：历史的功勋被记录下来，香气四溢，象征着文化的传承和繁荣。
3. 鸣佩洞庭辞帝主：佩饰的声音在洞庭湖边响起，象征着离别和新的开始。
4. 登车故里册闽王：回到故乡，受到册封，表达了归属感和自豪感。
5. 一千年改江山瑞：历史的变迁与国家的昌盛，表达了对未来的期盼。
6. 十万军蒙雨露光：军队的壮大与国家的繁荣，象征着滋润与恩泽。
7. 吟寄短篇追往事：通过短诗追忆往昔，强调文化的传承。
8. 留文功业不寻常：希望留下不平凡的成就，表达了对历史的责任感。

修辞手法：

• 对仗：诗中“鸣佩”和“登车”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：使用“龙墀”、“竹帛”等意象，象征着权力与文化的传承。
• 比喻：将历史的沧桑比作长漏声，增强了时间的厚重感。

主题思想：

全诗表达了对历史的敬仰以及对个人成就的自豪，传达出一种对未来的美好期望，反映了诗人对文化与个人命运的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 龙墀：象征权威与尊贵，代表皇权的象征。
• 竹帛：象征文化和历史传承，体现了文人的责任和使命。
• 鸣佩：代表身份与地位，体现了个人的荣耀。
• 雨露：象征恩泽与滋润，体现国家的繁荣与富强。

互动学习：

诗词测试：

1. 《文明殿受册封闽王》的作者是？ A. 李白
   B. 王维
   C. 翁承赞
   D. 杜甫

2. 诗中“龙墀班听漏声长”中的“漏声”象征什么？ A. 繁荣
   B. 时间的流逝
   C. 声音的美妙
   D. 往事的回忆

3. 诗中的“鸣佩洞庭辞帝主”表达了什么情感？ A. 思乡
   B. 荣耀
   C. 离别
   D. 追忆

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》 by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比：

• 《登高》：同样表现了历史的沉重与个人的情感，运用丰富的自然意象。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过怀古的方式表达对历史的追思，与《文明殿受册封闽王》有相似的情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》