《减字木兰花 为李小鲁题其先人手札。中言当时荐举使才，并及先仲父使日本事》

最后更新时间:2025-04-28 00:23:20

原文展示:

减字木兰花 为李小鲁题其先人手札
作者: 汪东

云笺半蠹。
老辈风流存掌故。
小雅陵夷。
太息空吟四牡騑。
兴亡满目。
万事由来随转烛。
王谢门新。
莫把遗书更怆神。

白话文翻译：

这首诗的内容表达了对往事的追忆和对历史兴亡的感慨。
“云笺半蠹”意指古老的信札虽有虫蛀，但仍存留着老一辈的风流掌故；
“小雅陵夷”则是对于古诗词的无奈叹息；
“兴亡满目”展示了对历史变迁的无尽惋惜；
“万事由来随转烛”强调了世事如烛光般易逝；
“王谢门新”是对历史名门的追忆；
最后一句“莫把遗书更怆神”则是劝诫人们不要再为过去的遗书而感伤。

注释:

• 云笺: 指古代的书信、信札。
• 半蠹: 指信札受虫蛀，象征岁月的侵蚀。
• 风流: 指才华和风度，通常用来形容文人。
• 小雅: 古代诗歌的一种，代表高雅的文化。
• 四牡騑: 指四匹骏马，象征壮丽的事业或理想。
• 兴亡满目: 形容眼前满是历史的兴衰变化。
• 王谢门: 王氏和谢氏是古代著名的门第，象征显赫的家族。
• 怆神: 表达了对过去的深切怀念和忧伤。

诗词背景:

作者介绍:

汪东，清代诗人，擅长写古诗，作品多以情感细腻、意象丰富著称。他的诗歌常常融合对历史的思考与个人情感的抒发。

创作背景:

这首诗是汪东为李小鲁的先人手札所作，表达了对李家先辈风流韵事的追忆和对历史变迁的感慨。历史的兴亡、家族的传承在诗中交织，反映出诗人对往昔的思索与对未来的展望。

诗歌鉴赏：

《减字木兰花》以优雅的笔调描绘了历史的变迁和对过往的无尽怀念。诗的开头“云笺半蠹”，不仅描绘了古老信札的破损，也象征着时间对于记忆的侵蚀。接下来的“老辈风流存掌故”，则引出对老一辈人的怀念，流露出对文化传承的珍视。诗中提到的“小雅陵夷”表达了对古诗词形式的无奈，似乎在感叹当下的文化氛围与古代的对比。

“兴亡满目”这一句，展现了历史的沉重感，诗人用“随转烛”来比喻世事如烛光般瞬息万变，令人感到无奈与惋惜。王谢门的提及，寓意着对显赫家族的追忆与敬仰，而“莫把遗书更怆神”则是对未来的一种劝诫，不要因过往的遗留而沉溺于悲伤之中。整首诗在细腻的情感与深邃的思考中，展现了诗人对历史的敏感与对个人命运的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 云笺半蠹: 古信札虽旧，但依然珍贵。
2. 老辈风流存掌故: 老一辈的风雅故事仍在流传。
3. 小雅陵夷: 对古典诗词的感慨与怀念。
4. 太息空吟四牡騑: 叹息空吟，骏马如梦。
5. 兴亡满目: 历史的变化无情。
6. 万事由来随转烛: 万事如烛光般转瞬即逝。
7. 王谢门新: 追忆显赫家族的变迁。
8. 莫把遗书更怆神: 不要再因往事而感伤。

修辞手法:

• 比喻: “随转烛”比喻时间的流逝。
• 对仗: “王谢门新”与前文构成对比，增强了诗歌的节奏感。

主题思想:

整首诗歌围绕着对历史的追忆与对个人命运的思考，展现了诗人对家族历史的敬重与对文化传承的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

1. 云笺: 传递情感和记忆的载体。
2. 四牡騑: 代表理想与奋斗的象征。
3. 兴亡: 体现历史的无常与人事的变迁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“云笺半蠹”指的是： A. 古信札的破损
   B. 新信札的完好
   C. 书信的内容丰富
   D. 诗人的生活富裕

2. “兴亡满目”中的“兴亡”指的是： A. 个人的成就
   B. 家庭的和睦
   C. 历史的变化
   D. 文化的传承

3. “莫把遗书更怆神”意在劝诫： A. 要珍惜当下
   B. 不要再为过往感伤
   C. 要学习古人的智慧
   D. 要努力创造新事物

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 - 杜甫
• 《春望》 - 杜甫
• 《离骚》 - 屈原

诗词对比:

• 《登高》与《减字木兰花》都表现了对历史变迁与个人命运的感叹，但《登高》更侧重于对国家命运的忧虑，而《减字木兰花》则更为个人化，关注于家族与文化的传承。

参考资料:

• 《清代诗人汪东研究》
• 《古典诗词鉴赏与分析》
• 《中华古典文学大系》