《送灵澈》

最后更新时间:2025-07-26 21:18:37

原文展示:

送灵澈
作者: 皎然 〔唐代〕

我欲长生梦，无心解伤别。
千里万里心，只似眼前月。

白话文翻译：

我希望能够长生不死，然而我却无心去理解离别所带来的伤感。
即使是千里万里的思念，也只是如同眼前的月亮那样渺小而清晰。

注释:

字词注释：

1. 长生梦：指长久的生命或永恒的梦想。
2. 解伤别：理解离别所带来的痛苦。
3. 千里万里：形容距离非常遥远。
4. 心：在这里指的是思念之情。
5. 眼前月：象征思念的对象，是明亮而难以触及的。

典故解析： 此诗并未直接引用历史典故，但“月”作为意象在古诗词中常常象征思念与离别，寓意深远。

诗词背景:

作者介绍： 皎然，字子明，唐代诗人。他生活在盛唐时期，是与王维、孟浩然齐名的山水田园诗人。皎然的诗风清新脱俗，常以自然景观抒发情感，融情于景。

创作背景： 这首诗写于诗人与灵澈道别之际，表达了对朋友的深厚情谊和对离别的无奈。唐代社会相对开放，文人之间的交往频繁，诗人们常通过诗歌表达情感。

诗歌鉴赏：

《送灵澈》一诗，表面上看似是对朋友离别的感慨，实际上却蕴含了更深的哲理与人生思考。诗的开头“我欲长生梦”，诗人渴望长时间的生命与梦境，似乎在追求一种永恒的存在。然而，随即转入“无心解伤别”，体现出对离别的无奈与无力。这里的“无心”一词，强调了人对离别的无可奈何，尽管心中满是思念，却无法改变现实。

接下来的“千里万里心，只似眼前月”，将思念之情比作眼前的月亮，虽然近在咫尺，却又遥不可及。月亮象征着梦想与思念，既美丽又让人感到孤独。诗中充满了对友谊的珍视和对离别的感伤，表露了人对生命短暂和时间流逝的感慨。

整首诗在简练的语言中，蕴含了深厚的情感与哲理，展现了唐代诗人对生命、时间与情感的独特思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. “我欲长生梦”：表达了对长生和美好梦想的渴望。
2. “无心解伤别”：无心去理解离别所带来的痛苦，显示出困惑与无奈。
3. “千里万里心”：形容思念的情感虽远，但依然深厚。
4. “只似眼前月”：将思念比作眼前的月亮，传达出一种近在眼前却无法触及的感觉。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作“眼前月”，形象生动。
• 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 隐喻：用“长生梦”暗示对永恒的渴望。

主题思想： 整首诗表达了对离别的伤感以及对友谊的珍视，反映出唐代士人对人生短暂与情感深厚的思考。

意象分析：

意象词汇：

1. 长生梦：象征对永恒与理想的追求。
2. 月：常用来象征思念与孤独，具有深刻的文化内涵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“我欲长生梦”中的“长生”指的是什么？

   • A. 永远的生命
   • B. 短暂的生命
   • C. 梦想的实现
   • D. 现实的追求

2. “千里万里心”的意思是：

   • A. 思念的距离非常远
   • B. 心情非常复杂
   • C. 朋友的心情
   • D. 离别的痛苦

3. “眼前月”象征着：

   • A. 亲近的友人
   • B. 难以触及的梦想
   • C. 光明的未来
   • D. 过去的回忆

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 孟浩然《赠王维》

诗词对比： 王维和皎然的作品都表达了对友谊和离别的感慨，但王维的诗更偏向于山水意境的描绘，而皎然则更注重内心情感的深刻剖析，展现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》