《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其七》

最后更新时间:2025-04-23 21:33:04

原文展示: 稻饭雪翻白，鱼羹金斗黄。鲒埼千蚌熟，花屿一村香。海近春蒸湿，湖灵夜放光。北窗休寄傲，大隐即吾乡。

白话文翻译： 稻米饭像雪一样翻滚着白色，鱼羹像金斗一样金黄。鲒埼的千蚌已经熟透，花屿的一个村庄散发着香气。海边春天潮湿，湖中的精灵夜晚放出光芒。北窗下不必寄寓傲气，大隐于市就是我的家乡。

注释:

• 稻饭：稻米饭。
• 雪翻白：形容稻米饭洁白如雪。
• 鱼羹：用鱼肉制成的羹。
• 金斗黄：形容鱼羹颜色金黄。
• 鲒埼：地名，具体位置不详，可能是一个盛产蚌类的地方。
• 千蚌熟：指大量的蚌已经成熟。
• 花屿：地名，可能是一个风景优美的地方。
• 海近春蒸湿：海边春天湿气重。
• 湖灵夜放光：湖中的精灵夜晚放出光芒，形容湖光山色的美丽。
• 北窗休寄傲：北窗下不必寄寓傲气，指不必在外寻找高洁之地。
• 大隐即吾乡：大隐于市就是我的家乡，指隐居不必远离尘世。

诗词背景: 作者介绍: 舒亶（1041-1103），字公度，号东坡，宋代文学家、政治家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和生活情趣。这首诗是他在四明（今浙江宁波）所作，记录了当地的民俗风情。

创作背景: 这首诗是舒亶在四明地区游览时，受到当地风土人情的启发而作。诗中描绘了当地的稻米、鱼羹、蚌类等特产，以及海边春天的湿气、湖光山色的美丽，表达了他对隐居生活的向往和对家乡的深厚感情。

诗歌鉴赏： 这首诗以清新自然的语言，描绘了四明地区的丰富物产和美丽景色。首联通过对稻饭和鱼羹的色彩描绘，展现了当地食物的诱人之处。颔联和颈联则通过具体的景物描写，如千蚌熟、花屿香、海近春蒸湿、湖灵夜放光，传达了诗人对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。尾联则表达了诗人对隐居生活的态度，认为大隐于市就是他的家乡，不必刻意追求高洁之地。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

诗词解析: 逐句解析:

1. 稻饭雪翻白：稻米饭洁白如雪，形象生动。
2. 鱼羹金斗黄：鱼羹颜色金黄，比喻贴切。
3. 鲒埼千蚌熟：鲒埼的蚌类成熟，物产丰富。
4. 花屿一村香：花屿的村庄香气四溢，生活气息浓厚。
5. 海近春蒸湿：海边春天湿气重，自然环境描写。
6. 湖灵夜放光：湖中的精灵夜晚放出光芒，形容湖光山色的美丽。
7. 北窗休寄傲：北窗下不必寄寓傲气，指不必在外寻找高洁之地。
8. 大隐即吾乡：大隐于市就是我的家乡，表达了对隐居生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：如“稻饭雪翻白”和“鱼羹金斗黄”，通过比喻增强了形象性。
• 拟人：如“湖灵夜放光”，赋予湖水以生命和灵性。
• 对仗：如“稻饭雪翻白，鱼羹金斗黄”，语言工整，增强了节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达诗人对隐居生活的向往和对家乡的深厚感情。通过描绘四明地区的自然风光和物产，诗人传达了对自然美景的欣赏和对简单生活的热爱。他认为大隐于市就是他的家乡，不必刻意追求高洁之地，体现了诗人对生活的深刻理解和豁达态度。

意象分析:

• 稻饭雪翻白：稻米饭的洁白，象征着纯洁和简单的生活。
• 鱼羹金斗黄：鱼羹的金黄，象征着富饶和美味。
• 鲒埼千蚌熟：蚌类的成熟，象征着丰收和富足。
• 花屿一村香：村庄的香气，象征着生活的温馨和美好。
• 海近春蒸湿：海边的湿气，象征着自然的生机和活力。
• 湖灵夜放光：湖中的光芒，象征着自然的神秘和美丽。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“稻饭雪翻白”形容的是什么？ A. 稻米饭的洁白 B. 雪花的洁白 C. 鱼的洁白 答案：A

2. “鱼羹金斗黄”中的“金斗”指的是什么？ A. 金色的斗 B. 鱼羹的颜色 C. 金色的器皿 答案：B

3. 诗中“大隐即吾乡”表达了什么意思？ A. 隐居在乡村 B. 隐居在城市 C. 隐居在山林 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：描绘了密州的自然风光和狩猎场景，与舒亶的这首诗有相似的自然描写和隐居主题。
• 王维的《山居秋暝》：表达了诗人对山居生活的向往和对自然美景的欣赏，与舒亶的这首诗有相似的隐居主题和自然描写。

诗词对比:

• 舒亶的《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其七》与苏轼的《江城子·密州出猎》：两者都描绘了自然风光和隐居生活，但舒亶的诗更注重对物产和民俗的描写，而苏轼的诗则更注重对狩猎场景的描绘。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了舒亶的多首诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格和创作特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要诗人的创作背景，有助于理解舒亶的诗歌创作环境。