《灞上感别》

最后更新时间:2025-05-02 21:40:19

原文展示:

灞水何人不别离，无家南北倚空悲。十年此路花时节，立马沾襟酒一卮。

白话文翻译：

在灞水边，有谁不经历别离的痛苦？无家可归的人，南北漂泊，只能依靠空洞的悲伤。十年间，每当这条路上的花儿盛开时，我都会停马，泪水沾湿衣襟，举起一杯酒，寄托哀思。

注释:

• 灞水：古代长安城外的一条河流，常用于指代离别的地点。
• 无家：指无固定居所，四处漂泊的人。
• 南北：泛指四处流浪。
• 倚空悲：形容悲伤无处寄托，空洞无物。
• 立马：停马。
• 沾襟：泪水沾湿衣襟。
• 酒一卮：一杯酒。

诗词背景:

作者介绍: 罗邺，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达个人情感。此诗可能是在长安城外的灞水边，诗人感慨离别之苦，以及自身漂泊无依的境遇。

创作背景: 此诗可能是在诗人经历了一次离别之后，感慨人生无常，离别频繁，加之自身可能正处于漂泊无依的状态，因此创作了这首诗，表达了对离别之痛的深刻体验和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，深刻表达了离别之痛和漂泊无依的悲伤。首句“灞水何人不别离”直接点出了离别的普遍性和不可避免性，而“无家南北倚空悲”则进一步加深了这种悲伤的情感，表达了诗人对无家可归、四处漂泊的无奈和痛苦。后两句“十年此路花时节，立马沾襟酒一卮”则通过具体的场景描绘，展现了诗人每当花开的时节，都会停马在此，泪水沾湿衣襟，举杯寄托哀思，这种反复出现的场景更加深了诗中的离别和悲伤的情感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “灞水何人不别离”：灞水是离别的象征，诗人通过这一意象，表达了离别的普遍性和不可避免性。
• “无家南北倚空悲”：诗人通过“无家”和“南北”两个词，表达了漂泊无依的境遇，而“倚空悲”则进一步加深了这种悲伤的情感。
• “十年此路花时节”：诗人通过“十年”和“花时节”两个词，表达了时间的流逝和离别的反复出现。
• “立马沾襟酒一卮”：诗人通过“立马”、“沾襟”和“酒一卮”三个词，表达了每当花开的时节，都会停马在此，泪水沾湿衣襟，举杯寄托哀思的情感。

修辞手法:

• 比喻：通过“灞水”比喻离别的地点，通过“花时节”比喻离别的时刻。
• 拟人：通过“立马沾襟”拟人化地表达了诗人的情感。
• 对仗：通过“灞水”和“无家”、“何人”和“南北”等词的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗的中心思想是表达离别之痛和漂泊无依的悲伤。诗人通过具体的场景描绘和生动的意象，深刻表达了离别的普遍性和不可避免性，以及漂泊无依的无奈和痛苦。

意象分析:

意象词汇:

• 灞水：离别的象征。
• 花时节：离别的时刻。
• 立马沾襟：表达诗人的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“灞水”象征着什么？ A. 离别的地点 B. 漂泊的地点 C. 悲伤的地点 D. 欢乐的地点

2. 诗中的“无家南北”表达了什么？ A. 有家的幸福 B. 无家的痛苦 C. 南北的风景 D. 南北的旅行

3. 诗中的“立马沾襟酒一卮”表达了什么？ A. 欢乐的聚会 B. 悲伤的离别 C. 平静的生活 D. 热闹的节日

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：表达了诗人对人生无常的感慨。
• 杜甫的《春望》：表达了诗人对国家动荡的忧虑。

诗词对比:

• 罗邺的《灞上感别》与王之涣的《登鹳雀楼》：两首诗都表达了诗人对人生无常的感慨，但《灞上感别》更侧重于离别之痛和漂泊无依的悲伤，而《登鹳雀楼》则更侧重于对人生无常的哲思。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了罗邺的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏。