《送陈理之袭职还温州二十韵》

最后更新时间:2025-05-02 19:04:50

原文展示

送陈理之袭职还温州二十韵
张宁

督府元勋在，名藩阃制崇。
祖孙俱挺萃，父子尽登庸。
台阁丹青古，河山带砺同。
兼资文武略，翊赞圣神功。
信是箕裘美，生当化运隆。
自天承宠命，随地答宸衷。
驰志燕山北，还家浙水东。
建牙归旧镇，抗节赞元戎。
气压干城器，机深国士风。
暂辞莱子服，重挽楚人弓。
鹰隼飞扬外，熊罴指顾中。
安危都注意，战守欲全工。
坐觉烟尘净，行看瘴海空。
此期知不忝，良会惜难逢。
宧况清秋月，离怀远塞鸿。
婵娟共千里，聚散等孤篷。
酒尽情难尽，诗穷兴未穷。
悠悠忠孝愿，到处与君从。

白话文翻译

这首诗表达了对好友陈理之即将赴任的祝福与不舍。作者从陈理之的家族背景谈起，称赞他出身于显赫的家族，父子皆能拥有官职。诗中提到，古老的台阁和壮丽的河山都是他志向的依托；他既有文才又有武略，必能辅佐君主，成就伟业。诗人感慨道，这样的才华和美德，天命所归，必能获得重用。陈理之志向高远，北上燕山，归于故乡浙水。诗人对他的归属感到欣慰，同时也表达了对未来局势的关注与忧虑。在清秋月下，诗人感受到离愁别绪，而饮酒作诗的情感则是永不止息的，忠孝之愿也与之同行。

注释

• 督府：指地方的管理机构。
• 元勋：指在政治、军事等方面有功勋的人。
• 箕裘：比喻家世或家族的优秀。
• 翊赞：辅佐和赞美。
• 元戎：指统帅或将领。
• 莱子：古代一种服饰，指文士的衣服。
• 鹰隼：比喻勇猛的将士。
• 熊罴：比喻强大的敌人或势力。

诗词背景

作者介绍：张宁是明代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多以描写自然及人事为主，情感真挚，形式多样。

创作背景：此诗写于陈理之即将返回温州之际，表达了诗人与其之间深厚的友情及对其前途的祝愿。诗中通过抒发对友人的祝福，反映出当时明代官场的复杂与对国家命运的关心。

诗歌鉴赏

这首诗具有典型的古风特点，结构严谨，情感丰富。诗中开头几句就用“督府元勋在，名藩阃制崇”来描绘陈理之的显赫地位，表现出一种尊重和赞美的态度。接下来的几句则通过描绘家族背景，强调了陈理之的良好出身与才能的传承，展现出诗人对他未来的美好期许。

中间部分“驰志燕山北，还家浙水东”展示了陈理之的报国情怀与归乡之念，表现出忠诚与责任感。诗的后半部分则是对未来的思考，既有对安危的关注，也有对离别情绪的抒发，展现出诗人深厚的情感与对友情的珍视。

整首诗在意象的运用上非常丰富，如“鹰隼飞扬”、“熊罴指顾”，生动形象地传达出战争的残酷与将士的勇敢。最后几句“酒尽情难尽，诗穷兴未穷”则体现了诗人对友谊的珍惜与对未来的无限憧憬，情感真挚动人。

诗词解析

逐句解析：

1. “督府元勋在，名藩阃制崇。”：开篇引入，彰显陈理之的家世与地位。
2. “祖孙俱挺萃，父子尽登庸。”：强调家族的优秀，父子同朝为官。
3. “台阁丹青古，河山带砺同。”：古老的文人气息与壮丽的山河相结合，表现出文化底蕴。
4. “兼资文武略，翊赞圣神功。”：赞美其文武双全，能辅佐皇帝。
5. “信是箕裘美，生当化运隆。”：认为其才华与家世相得益彰，未来必定兴盛。
6. “自天承宠命，随地答宸衷。”：他受命于天，必能顺应皇帝的心愿。
7. “驰志燕山北，还家浙水东。”：表达他远志与归属感。
8. “建牙归旧镇，抗节赞元戎。”：期待能在老家继续贡献力量。
9. “气压干城器，机深国士风。”：象征着将士的气魄与风范。
10. “暂辞莱子服，重挽楚人弓。”：放下文士之装，重回战场。
11. “鹰隼飞扬外，熊罴指顾中。”：描绘了外敌的威胁。
12. “安危都注意，战守欲全工。”：表明对国事的关注。
13. “坐觉烟尘净，行看瘴海空。”：感受战乱后的宁静与未来的希望。
14. “此期知不忝，良会惜难逢。”：珍惜与友的相聚时光。
15. “宧况清秋月，离怀远塞鸿。”：描绘秋月与离愁。
16. “婵娟共千里，聚散等孤篷。”：强调友情的长远与聚散的无常。
17. “酒尽情难尽，诗穷兴未穷。”：即使酒喝尽，情感与创作依然无穷。
18. “悠悠忠孝愿，到处与君从。”：表达了忠诚与对友的祝愿。

修辞手法：

• 比喻：如“鹰隼飞扬”比喻将士的勇猛。
• 对仗：如“建牙归旧镇，抗节赞元戎”，整齐的对仗增强了诗的韵律感。
• 排比：如“酒尽情难尽，诗穷兴未穷”，通过排比式的表达加深情感的层次。

主题思想：整首诗围绕友情与忠诚展开，表达了对陈理之即将赴任的祝福、对国家命运的关心，以及对友谊的珍视，展现出诗人深厚的情感与对未来的美好期许。

意象分析

意象词汇：

• 鹰隼：象征勇敢与力量，暗指将士。
• 熊罴：象征强大的敌人，表现出对战局的关注。
• 清秋月：象征清冷的离愁与思念的情感。
• 孤篷：象征孤独与漂泊，表达离别的痛苦。

互动学习

诗词测试：

1. 张宁是哪一朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. “鹰隼飞扬外，熊罴指顾中”中的“鹰隼”象征什么？ A. 和平
   B. 勇猛的将士
   C. 文化
   D. 家庭

3. 诗中提到的“酒尽情难尽”的意思是？ A. 酒喝完了，情感也结束了
   B. 酒喝完了，但情感依然存在
   C. 酒和情感都不存在了
   D. 酒和情感无关

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白：表达离别的情感与友谊。
• 《早发白帝城》 by 李白：描绘启程的急切与壮丽的自然景观。

诗词对比：

• 《送友人》与《送陈理之袭职还温州二十韵》均以送别为主题，但前者更注重抒发离愁，后者则结合政治背景，更加深沉。两者在情感表达上各具特色。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词的艺术与技巧》