《内阁赏芍药 其一》

最后更新时间:2026-09-03 20:53:14

原文展示:

内阁赏芍药 其一 李东阳 〔明代〕

一春风日几晴阴，数种名花竞浅深。 禁苑栽培真得地，化工雕刻本何心。 丛疑朋下留鸾宿，香到人间许蝶寻。 台阁风流前辈远，綵毫重和玉堂吟。

白话文翻译：

一春之中，风和日丽的日子里，天气时而晴朗时而阴沉，几种名贵的花朵竞相展示它们深浅不一的色彩。 在禁苑中栽培的芍药，真正得到了适宜的土地，自然界的鬼斧神工原本是无心的。 花丛中仿佛有朋友留下的凤凰栖息，花香飘散到人间，吸引蝴蝶来寻觅。 台阁上的风流人物，前辈们已经远去，我再次拿起彩笔，重温在玉堂吟诗的情景。

注释:

字词注释:

• 禁苑：指皇宫内的园林。
• 化工：指自然界的创造力。
• 雕刻：比喻自然界创造事物的精巧。
• 丛疑朋下留鸾宿：比喻花丛中仿佛有凤凰栖息，象征美好和高贵。
• 綵毫：指彩笔，比喻诗文创作。

典故解析:

• 玉堂吟：指在宫廷中吟诗作赋，玉堂是古代宫廷中的一个地方，常用来指代宫廷文化。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、含蓄典雅著称，是明代中期的文学代表人物之一。这首诗描绘了在宫廷内阁赏芍药的情景，表达了对自然美景的赞美和对前辈文人的怀念。

创作背景: 这首诗是在李东阳任职内阁期间创作的，描绘了春日宫廷内赏芍药的情景，通过对芍药的描绘，表达了对自然美的欣赏和对前辈文人的追思。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对芍药的描绘，展现了春日宫廷内的美景和诗人的情感。诗中“一春风日几晴阴”描绘了春日多变的天气，而“数种名花竞浅深”则生动地表现了花朵的色彩之美。后两句通过对芍药的赞美，隐喻了对前辈文人的怀念和对宫廷文化的传承。整首诗语言优美，意境深远，体现了李东阳诗歌的清新自然和含蓄典雅的风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句描绘了春日天气的多变，为后文的芍药描绘提供了背景。
• 第二句通过“竞浅深”表现了花朵色彩的丰富和美丽。
• 第三句赞美了芍药在禁苑中得到适宜的生长环境。
• 第四句通过“化工雕刻”比喻自然界的精巧创造。
• 第五句以“丛疑朋下留鸾宿”赋予花丛以神秘和高贵的象征。
• 第六句通过“香到人间许蝶寻”表现了花香的吸引力和生命力。
• 最后两句表达了对前辈文人的怀念和对宫廷文化的传承。

修辞手法:

• 比喻：如“化工雕刻”比喻自然界的精巧创造。
• 拟人：如“丛疑朋下留鸾宿”赋予花丛以人的情感和行为。
• 对仗：如“一春风日几晴阴”与“数种名花竞浅深”形成对仗。

主题思想: 这首诗通过对芍药的描绘，表达了对自然美的欣赏和对前辈文人的怀念，以及对宫廷文化的传承。

意象分析:

意象词汇:

• 芍药：象征美丽和高贵。
• 风日：象征春日的多变和生机。
• 禁苑：象征宫廷的尊贵和封闭。
• 化工：象征自然界的创造力和精巧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“禁苑栽培真得地”中的“禁苑”指的是什么？ A. 皇宫内的园林 B. 私人花园 C. 公共公园 D. 山野之地

2. 诗中“丛疑朋下留鸾宿”中的“鸾宿”象征什么？ A. 平凡 B. 高贵 C. 孤独 D. 悲伤

3. 诗中“綵毫重和玉堂吟”中的“玉堂吟”指的是什么？ A. 在宫廷中吟诗作赋 B. 在山野中吟诗作赋 C. 在私人书房中吟诗作赋 D. 在公共场合中吟诗作赋

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《江畔独步寻花》：同样描绘了春日赏花的情景，表达了对自然美的欣赏。
• 王维的《鸟鸣涧》：通过自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 李东阳的《内阁赏芍药》与杜甫的《江畔独步寻花》：两者都描绘了春日赏花的情景，但李东阳的诗更多地融入了对宫廷文化的思考，而杜甫的诗则更多地表达了对自然美的直接感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了李东阳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏方法。