《遣兴》

最后更新时间:2025-08-05 14:53:57

原文展示

明月临沧海，闲云恋故山。
诗名满天下，终日掩柴关。

白话文翻译

明亮的月光照临广阔的沧海，悠闲的云彩依恋着故乡的山峦。诗名传遍天下，我却整日闭门不出。

注释

字词注释：

• 临：照临，照耀。
• 沧海：浩瀚的大海。
• 闲云：悠闲自在的云朵。
• 恋：依恋、怀念。
• 故山：故乡的山。
• 诗名：诗的名声。
• 掩：遮盖、关闭。
• 柴关：指柴门，象征隐居的生活。

典故解析：

• 此诗中没有涉及具体的典故，但“明月”、“闲云”是常见的古典意象，常用于表达对自然的感慨和对故乡的思念。

诗词背景

作者介绍： 戴叔伦，字宗道，号景岑，唐代诗人，生于758年，卒于835年。其诗风清新自然，常以山水、田园为题材，反映了对生活的感悟和对故乡的思念。

创作背景： 此诗大约创作于戴叔伦晚年时期，那时的他或许已经经历了职场的沉浮，心中对故乡的眷恋愈加深厚。诗作反映了诗人内心的孤寂和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

《遣兴》一诗，通过简单的意象和流畅的语言，展现了诗人内心深处的情感世界。首句“明月临沧海”，将明亮的月光与浩瀚的海洋结合，勾勒出一种宁静而又辽阔的自然景象，给人一种开阔的视觉感受；而“闲云恋故山”则将自然景象与情感相联，云彩的悠闲正是诗人内心向往的状态，体现出对故乡的深切怀念。

接下来的“诗名满天下”，揭示了诗人的成就与孤独感，尽管诗名已经传遍天下，但诗人却选择了闭门不出，似乎在表达一种对名利的淡漠，以及对内心自由的渴望。最后一句“终日掩柴关”，则进一步强化了这种隐居的状态和心境，表现了诗人对宁静生活的向往和对外界喧嚣的逃避。

整首诗情感真挚，通过简练的文字，展现了诗人对自然的热爱、对故乡的思念和对隐居生活的向往，令人在静谧的月光和闲云之中感受到一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析

逐句解析：

1. 明月临沧海：明亮的月光照耀着广阔的海面，象征着光明和开阔。
2. 闲云恋故山：悠闲的云彩依恋着故乡的山峦，表达了对故乡的思念。
3. 诗名满天下：诗人的名声已经传遍四方，表明其在诗歌上的成就。
4. 终日掩柴关：整日关上柴门，暗示着隐居和与世隔绝的生活。

修辞手法：

• 比喻：将“明月”与“沧海”结合，形成一种宁静的氛围。
• 拟人：将“闲云”赋予感情，表现对故乡的依恋。
• 对仗：首尾两句在结构上形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过自然景象与个人情感的结合，表达了诗人对故乡的眷恋与对隐居生活的向往，反映了内心的孤独与对外界名利的淡泊。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征光明与宁静，代表理想与希望。
• 沧海：广阔与无垠，象征着人生的浩渺与不确定。
• 闲云：自由与闲适，展现了诗人对自然和自由生活的向往。
• 故山：家乡的象征，承载着诗人对故乡的思念与情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“明月临沧海”表达了什么样的情感？ A. 对大海的热爱
   B. 对明亮的夜晚的赞美
   C. 对故乡的思念

2. “闲云恋故山”中的“恋”字，表示什么？ A. 喜欢
   B. 忘记
   C. 依恋

3. 诗人对名声的态度是： A. 渴望
   B. 忽视
   C. 喜悦

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《宿业师山房待丁大士》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了山水自然，表达了隐居生活的惬意，但更加注重对自然景色的细腻描写。
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》：同样表达了对友人的期待与对自然的向往，情感更加直接和热烈。

这些作品均体现了古代诗人对自然与隐居生活的热爱，可以与《遣兴》进行对比，深化对自然与人文情感的理解。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《戴叔伦诗文选注》