《道情十首 其七》

最后更新时间:2025-04-30 05:51:57

原文展示

掩柴扉，怕出头，剪西风，菊径秋，看看又是重阳后。几行衰草迷山郭，一片残阳下酒楼。栖鸦点上萧萧柳，撮几句盲辞瞎话，交还他铁板歌喉。

白话文翻译

我轻轻关上柴扉，害怕被人看见，剪断西风，菊花的小径已经是秋天的景象，看看又是重阳节过后了。几行衰败的草迷失在山外，一片残阳映照着酒楼。栖息的乌鸦点缀在萧瑟的柳树上，我随口说了几句无意义的话，交还给他那铁板般的歌声。

注释

• 柴扉：木柴的门，指小屋的门。
• 剪西风：指秋风，剪断了秋风的意味，体现出秋天的到来。
• 重阳：重阳节，农历九月初九，是一个传统节日。
• 衰草：衰败的草，象征着秋天的萧条。
• 残阳：夕阳，象征着时间的流逝和生命的无常。
• 栖鸦：栖息的乌鸦，常常与孤独、悲凉相关联。
• 盲辞瞎话：指无意义的闲聊或即兴的言辞。
• 铁板歌喉：形容声音洪亮、单调，可能暗指某种无趣的表演。

诗词背景

作者介绍：郑燮（1693年－1765年），字克柔，号板桥，山西人，清代著名的诗人、画家和书法家。他以“郑板桥”之名为人所熟知，擅长诗词和绘画，尤其以竹子画著称。郑燮的诗风清新自然，常常表达出对生活的深刻感悟。

创作背景：该诗作于郑燮晚年，正值其人生的反思阶段，诗中流露出对时光流逝、孤独与人生无常的思考。重阳节的时节，象征着岁月的流逝，诗人通过描绘秋天的景象，表达了对生命和自然的感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的自然描绘和细腻的情感表达，展现了诗人在秋天时节的孤独与沉思。开篇的“掩柴扉，怕出头”，表现出诗人内心的隐秘和对外界的警惕，仿佛在抵御外界的干扰。接着提到“剪西风，菊径秋”，不仅描绘了秋天的景象，也暗含着时间的流逝和生命的无常。

“几行衰草迷山郭，一片残阳下酒楼”的描写，进一步营造出一种萧瑟的氛围，衰草和残阳的意象交织在一起，象征着生命的衰败和孤独感。此时，诗人似乎在自我反省，面对内心的孤独与无奈。

最后两句“栖鸦点上萧萧柳，撮几句盲辞瞎话，交还他铁板歌喉”，通过乌鸦、柳树等意象，进一步深化了孤独的主题。这里的“盲辞瞎话”可能暗示着无意义的交流，而“铁板歌喉”则形象地表现出一种僵硬、单调的生活状态，反映出诗人对周遭事物的冷漠和无奈。

全诗通过细腻的意象和深刻的情感，表达了对生命和自然的感悟，展现了郑燮作为诗人的独特风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 掩柴扉，怕出头：关上柴门，怕被别人看到，表现出诗人的隐秘和对外界的防备。
2. 剪西风，菊径秋：秋天的风已然到来，菊花小路上充满了秋意，暗示着时间的变化。
3. 看看又是重阳后：重阳节已过，象征着岁月的流逝，感叹时间的无情。
4. 几行衰草迷山郭：衰败的草丛弥漫在山外，显示出一种萧条的景象。
5. 一片残阳下酒楼：夕阳照在酒楼上，突出一种孤独与萧瑟的情绪。
6. 栖鸦点上萧萧柳：乌鸦栖息在凋零的柳树上，增强了孤独的气氛。
7. 撮几句盲辞瞎话：随便说了几句无意义的话，体现出对生活的无奈。
8. 交还他铁板歌喉：将这些无意义的话交还给那单调的歌声，表达对世俗的冷漠。

修辞手法：

• 比喻：通过“残阳”比喻时间的流逝和生命的无常。
• 拟人：将乌鸦与柳树的结合，赋予自然以情感，增强孤独感。
• 对仗：如“掩柴扉，怕出头”，增强了诗的音乐感与节奏。

主题思想：整首诗反映了诗人对生命无常的感慨与对孤独的深刻思考，通过秋天的意象，表达了对时间流逝的无奈与对生活的反思。

意象分析

意象词汇：

1. 柴扉：象征着隐秘与保护。
2. 西风：代表秋天，象征着生命的变化。
3. 菊径：菊花常与重阳节相关联，象征着节日与思乡之情。
4. 衰草：象征着衰败与时光的流逝。
5. 残阳：象征着生命的最后阶段，带有悲凉的色彩。
6. 栖鸦：象征孤独与凋零。
7. 铁板歌喉：象征无趣的生活状态与无意义的交流。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“重阳”节象征什么？

   • A. 生命的开始
   • B. 时间的流逝
   • C. 春天的到来

2. “几行衰草迷山郭”中的“衰草”主要表达了什么？

   • A. 生机勃勃
   • B. 萧条和衰败
   • C. 繁茂的生长

3. 诗中“交还他铁板歌喉”中的“铁板”意味着什么？

   • A. 柔和的声音
   • B. 单调和无趣
   • C. 动听的旋律

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《夜泊牛渚怀古》

诗词对比： 对比郑燮的《道情十首其七》与李白的《月夜忆舍弟》，两者都表达了对时间流逝和孤独感的思考，但郑燮的诗更侧重于自然景象与内心感受的结合，而李白则更多地体现了对亲情的思念和对生活的感慨。

参考资料

推荐书目：

1. 《郑板桥诗文集》
2. 《清代诗人研究》
3. 《古诗词鉴赏与解析》