《小廊》

最后更新时间:2025-06-11 05:52:40

原文展示:

小廊茶熟已无烟，
折取寒花瘦可怜。
寂寂柴门秋水阔，
乱鸦揉碎夕阳天。

白话文翻译：

小小的走廊里，茶已经泡好了，没有烟雾缭绕。
我折下那瘦弱可怜的寒花。
寂静的柴门旁，秋水广阔无边，
杂乱的乌鸦在夕阳下飞舞，仿佛将夕阳的光辉撕碎。

注释：

• 小廊：指小型的走廊，通常用于房屋的通道或休息。
• 茶熟：茶叶已经泡好，表示时光的流逝和生活的闲适。
• 寒花：指寒冷季节中仍然开放的花朵，象征脆弱与坚韧。
• 寂寂：形容环境的安静、孤寂。
• 柴门：用柴木制成的门，常见于乡村或简陋的居所，代表生活的朴素。
• 秋水阔：秋天的水面宽广，给人一种空旷的感觉。
• 乱鸦：指飞翔的乌鸦，常象征凶险或不安。
• 揉碎：形象地描绘出乌鸦飞舞时，夕阳光辉被打散的情景。

诗词背景：

作者介绍：

郑燮（1693年－1765年），字克柔，号板桥，晚号涧石，清代著名的书法家、画家和诗人。他以画竹闻名，诗风独特，常表达个人的情感与对自然的热爱。

创作背景：

“小廊”这首诗写于郑燮晚年，反映他在生活中的宁静与思考。诗中描绘了秋日的环境，表现出诗人对时光流逝的感慨和对自然的细腻观察。

诗歌鉴赏：

这首诗以小廊为切入点，描绘了一个秋日宁静的场景。首句“茶熟已无烟”让人感受到一种闲适而平和的生活状态，仿佛时间在此刻静止。接下来的“折取寒花瘦可怜”则传达出一种对生命的尊重与同情，寒花的瘦弱象征着生命的脆弱和对寒冷环境的顽强抵抗。第三句“寂寂柴门秋水阔”描绘了一幅空旷、孤寂的画面，柴门的静谧与秋水的广阔形成鲜明对比，让人感到一种深深的孤独感。最后一句“乱鸦揉碎夕阳天”则通过乌鸦的飞舞，表现出一种轻微的动荡与不安，夕阳的余晖被打碎，象征着时间的流逝与美好瞬间的失去。整首诗情感丰富，意象生动，既有对自然的细腻描绘，又透出一种对生活的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小廊茶熟已无烟：描绘一个小小的环境，茶已泡好，象征着生活的日常与安逸。
2. 折取寒花瘦可怜：折下瘦弱的寒花，表达对生命的感慨与同情。
3. 寂寂柴门秋水阔：安静的柴门旁，秋天的水面广阔，营造出一种孤独的氛围。
4. 乱鸦揉碎夕阳天：乌鸦的飞舞打破了夕阳的宁静，象征着时间的流逝与不安。

修辞手法：

• 比喻：将乌鸦的飞舞比作揉碎夕阳，形象生动。
• 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗的表现力。
• 对仗：如“寒花瘦可怜”与“秋水阔”形成对比，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对宁静生活的向往，对生命脆弱的感慨，以及对时间流逝的无奈。通过细腻的自然描写，反映了个人的内心情感与人生哲思。

意象分析：

• 小廊：象征生活的私密空间，代表内心的宁静。
• 寒花：象征生命的脆弱与坚韧。
• 柴门：代表简朴的生活方式，反映生活的本质。
• 秋水：象征宽广与孤独，反映诗人的内心感受。
• 乱鸦：象征不安与动荡，反映时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“茶熟已无烟”表达了什么样的生活状态？
   A. 忙碌
   B. 闲适
   C. 紧张
   D. 喧闹

2. “寒花”在诗中象征什么？
   A. 美丽
   B. 脆弱
   C. 富饶
   D. 繁荣

3. 诗中“乱鸦揉碎夕阳天”所传达的情感是？
   A. 安宁
   B. 压抑
   C. 动荡
   D. 迷惘

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：描绘战争后的孤独与对生活的感慨。
• 王维的《鹿柴》：表达对自然的热爱与宁静的生活态度。

诗词对比：

• 张继的《枫桥夜泊》：同样描绘秋夜的景象，表现孤独和思乡之情。
• 李白的《庐山谣》：虽然主题不同，但同样使用自然意象表达情感，具有相似的艺术风格。

参考资料：

• 《郑燮诗文集》
• 《清代文学与文化研究》
• 《古典诗词欣赏》