《寄同年韦校书》

最后更新时间:2025-05-06 02:53:21

原文展示:

寄同年韦校书
作者: 皮日休

二年疏放饱江潭，
水物山容尽足耽。
唯有故人怜未替，
欲封干鲙寄终南。

白话文翻译：

在江潭中我已经疏放了两年，
山水的景色使我心情愉悦，尽情享受。
唯独是老朋友对我的关怀未曾改变，
我想寄去一些干鲙给你，寄到终南山。

注释:

• 疏放: 意思是放松自己，生活得比较随意。
• 鲙: 一种鱼干，指的是干制的鱼肉，常作为礼物。
• 终南: 终南山，位于陕西，是道教圣地，象征着隐逸与清幽。

诗词背景:

作者介绍:

皮日休（834年－883年），字季良，号山人，晚唐诗人，因其与王维、李白等人并称为“诗中之诗”，以其清新脱俗的风格而著称。他的诗风多样，既有咏物抒情，也有讽刺时事。

创作背景:

这首诗写于皮日休被贬期间，他在江潭之畔享受自然的宁静，同时思念老朋友韦校书。这一时期，皮日休对于生活有了更深的感悟，诗中流露出对友谊的珍视与思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对友人的深厚情谊以及对自由生活的向往。开头两句通过“疏放”和“饱江潭”展现了诗人为了逃避世俗纷争而选择的隐逸生活，表现出他对自然的热爱和对宁静生活的追求。接着，诗人提到“水物山容”，进一步强调了这种宁静的环境对他的影响，使他沉醉其中，忘却了世俗的烦扰。

然而，诗的后两句转向对友人的思念，表达了对友情的不舍和珍视。尽管生活在这般幽静的环境中，诗人依然无法忘记与韦校书的深厚情谊，想要通过寄送干鲙传达自己的关怀。这种情感的转折让整首诗更加立体，既有对自然的赞美，也有对友情的珍惜，体现了诗人内心的丰富情感。

整首诗的语言简洁而富有意境，尤其“欲封干鲙寄终南”一句，既是对旧友的礼物，也是对友情的寄托，饱含着深情厚谊，令人感动。

诗词解析:

逐句解析:

1. 二年疏放饱江潭: 诗人过着疏放自在的生活，享受江潭的美景，心中充盈着满足感。
2. 水物山容尽足耽: 诗人在山水之间沉醉，尽情享受自然的美好。
3. 唯有故人怜未替: 唯独对老朋友的关怀未曾改变，体现出诗人对友情的珍视。
4. 欲封干鲙寄终南: 诗人想寄送干鲙到终南山，象征着对友人的思念与关怀。

修辞手法:

• 比喻: “水物山容”形象地描绘了自然景色的美好。
• 对仗: 前两句与后两句形成鲜明对比，前者享受自然，后者思念朋友，增强了情感的冲突与深度。

主题思想:

整首诗的主题在于对自然的热爱与对友谊的珍惜，表达了诗人对生活的感悟与对友情的忠诚。

意象分析:

意象词汇:

• 江潭: 象征着自由与宁静的生活环境。
• 水物山容: 代表自然的美丽，表现出诗人的享受与沉醉。
• 干鲙: 作为友谊的象征，寄托着诗人对友人的思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“干鲙”指的是什么？

   • A. 一种书籍
   • B. 一种鱼干
   • C. 一种酒
     答案: B

2. 诗人选择隐居的地点是哪里？

   • A. 长安
   • B. 江潭
   • C. 终南
     答案: B

3. 诗的主要情感是什么？

   • A. 失落
   • B. 思念
   • C. 快乐
     答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 by 李白
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《送友人》: 主题相似，表达了对朋友的思念之情，但李白更强调离别的伤感与孤独。
• 《静夜思》: 侧重于个人的思考与情感，体现了对故乡的眷恋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《皮日休诗集》