百词典

《朝中措》

时间: 2026-10-28 22:34:50

诗句

西湖南北旧游空。

谁料一尊同。

回首四年间事,浑如飞絮濛濛。

林花谢了,明年春到。

依旧芳容。

惟有朱颜绿鬓,暗随流水常东。

意思解释

最后更新时间:2026-10-28 22:34:50

原文展示:

朝中措
曾觌 〔宋代〕

西湖南北旧游空。
谁料一尊同。
回首四年间事,
浑如飞絮濛濛。
林花谢了,明年春到。
依旧芳容。
惟有朱颜绿鬓,
暗随流水常东。


白话文翻译:

这首词描写的是西湖的旧游已经空荡荡的。谁曾想到,这一杯酒竟是孤独的陪伴。回首过去四年间的事情,仿佛如同飞舞的柳絮,模糊不清。林中的花朵已经凋谢,明年春天又将来临,但它的容颜依旧如故。唯有那红润的面庞和青丝,暗自随着流水向东流去。


注释:

字词注释:

  • 旧游:过去的游玩经历。
  • 一尊:一杯酒的意思。
  • 回首:回忆、回顾。
  • 飞絮:指柳絮,形容事物的飘渺。
  • 芳容:美丽的容颜。
  • 朱颜绿鬓:红润的脸庞和青丝。

典故解析:

  • “朱颜绿鬓”常用来形容女子的美丽,体现了对青春的回忆与眷恋。

诗词背景:

作者介绍: 曾觌(ca. 1050-1100),字子骏,号梅溪,宋代词人,擅长词作,以细腻的情感和清新的意象著称,代表作有《朝中措》等。他的作品多表现个人情感和自然景观,风格清新典雅。

创作背景: 该词作于北宋时期,社会动荡,作者在思念旧游的同时,也感受到人生的无常与青春的流逝,词中流露出对过往的追忆及对未来的思考。


诗歌鉴赏:

《朝中措》通过西湖的景象与内心的浮沉,展现了曾觌对青春与往事的深切怀念。开头的“西湖南北旧游空”,即刻引入读者进入一个情感的回忆场域。西湖作为一个美丽的象征,不仅仅是自然景观,更是诗人情感寄托的地方。诗人通过对“旧游”的描绘,反映出一种失落的情绪,似乎在探讨时间的流逝与变化。

接下来的“谁料一尊同”,暗示了诗人孤独的心境,回忆中的往事如同一杯酒,既是欢聚的象征,却也带来深深的寂寞。随着“浑如飞絮濛濛”的描写,四年的岁月如同随风而逝的柳絮,模糊而难以捉摸,让人感慨万千。

最后,“惟有朱颜绿鬓,暗随流水常东”,将青春的美丽与流逝结合在一起,既有对青春的恋恋不舍,又有对未来的无奈。在流动的水中,青春似乎无法停留,却又在记忆中永存。整首词通过细腻的情感和优美的意象,展现了人对时间的感慨与对美好记忆的珍惜,表现出一种淡淡的忧伤与思考。


诗词解析:

逐句解析:

  • 西湖南北旧游空:西湖的北岸和南岸,曾经的游玩已不复存在,表达了对往事的怀念。
  • 谁料一尊同:没想到的是,陪伴我的只有这一杯酒,隐含着一种孤独感。
  • 回首四年间事:回顾过去的四年,经历的事情变得模糊。
  • 浑如飞絮濛濛:如同飞舞的柳絮一般,难以捉摸,时间的流逝让回忆变得不清晰。
  • 林花谢了,明年春到:花朵已经凋谢,但明年春天依然会来,象征生命的轮回。
  • 依旧芳容:即使花朵凋谢,但青春的容颜依旧存在。
  • 惟有朱颜绿鬓:只有那红润的面容与青色的发丝,象征着青春的美丽。
  • 暗随流水常东:青春在悄然流逝,像流水一样向东流去,表达对时间无情的感慨。

修辞手法:

  • 比喻:将记忆比作飞絮,形象地表现出时间的飘渺。
  • 对仗:如“朱颜绿鬓”,在音韵上形成和谐,增强了诗的美感。

主题思想: 整首词表达了对青春的珍惜与对过往的回忆,时间的流逝带来了美好的失落,诗人通过细腻的描绘,展现了一种淡淡的忧伤与对未来的思考。


意象分析:

意象词汇:

  • 西湖:象征美好回忆的地方,代表着青春与过往的情感寄托。
  • 飞絮:代表时光的流逝与无常,强调事物的易逝与无法把握。
  • 朱颜绿鬓:象征青春美丽,表达对美好时光的怀念。

互动学习:

诗词测试:

  1. “西湖南北旧游空”中的“旧游”指的是: A. 过去的游玩经历
    B. 新的游玩计划
    C. 不再游玩的决定

  2. “朱颜绿鬓”主要形容的是: A. 年龄的增长
    B. 青春的美丽
    C. 生活的平淡

  3. 诗中“暗随流水常东”表达的是: A. 水流的方向
    B. 青春的流逝
    C. 春天的回归

答案:

  1. A
  2. B
  3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 李清照的《如梦令》,同样表现了对往事的怀念与青春的流逝。
  • 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》,展现了对离别的感伤。

诗词对比: 曾觌的《朝中措》与李清照的《如梦令》都表达了对往事的怀念,但曾觌更侧重于青春的流逝,而李清照则更强调离别的伤感。两者在情感表达上有相似之处,但侧重点各有不同。


参考资料:

推荐书目:

  • 《宋词三百首》
  • 《古诗词鉴赏入门》
  • 《中国古代文学史》

相关查询

相和歌辞·长门怨 横吹曲辞·长安道 乐府杂曲·鼓吹曲辞·芳树 古意呈补阙乔知之 哭道士刘无得 哭苏眉州崔司业二公 从崇山向越常 度安海入龙编 答魑魅代书寄家人 登瀛州南城楼寄远

最新发布

精准推荐

澈开头的词语有哪些 霄光 歺字旁的字 端开头的词语有哪些 韦字旁的字 倍心 天辟 冻浦鱼惊 知希则贵 示字旁的字 以言取人 包含咯的词语有哪些 柳陌花巷 竹字头的字 立字旁的字 质量 替天行道 发摘奸隐 霞开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词