最后更新时间:2025-05-06 02:00:43
原文展示:
秋气故悲哉，连阴况不开。黄花九日近，白发数茎催。山际擎新塔，江边峙旧台。谩看云日暮，安得雁同来。
白话文翻译：
秋天的气息本就令人悲伤，加上连绵的阴雨更让人心情沉重。黄花的盛开预示着重阳节的临近，而几根白发的出现催促着岁月的流逝。山边矗立着新建的塔，江畔则屹立着古老的台。我随意地看着夕阳下的云彩，却无法与南飞的雁群一同归来。
注释:
- 秋气：秋天的气息。
- 悲哉：悲伤。
- 连阴：连绵的阴雨。
- 黄花：菊花，重阳节的象征。
- 九日：指重阳节，农历九月初九。
- 白发数茎催：指岁月的流逝，催人老去。
- 山际擎新塔：山边矗立着新建的塔。
- 江边峙旧台：江畔屹立着古老的台。
- 谩看：随意地看。
- 云日暮：夕阳下的云彩。
- 安得：怎能。
- 雁同来：与南飞的雁群一同归来。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。这首诗创作于九月一日，表达了诗人对远方亲人的思念之情。
创作背景: 这首诗是赵蕃在九月一日早晨，感受到秋天的凄凉和连绵的阴雨，心中涌起对远方亲人的思念，因此写下这五首诗寄给远方的亲友。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋天的凄凉为背景，通过“秋气”、“连阴”等自然景象，营造出一种沉郁的氛围。诗中“黄花九日近，白发数茎催”一句，既表达了重阳节的临近，又暗喻岁月的流逝，抒发了诗人对时光易逝的感慨。后两句“山际擎新塔，江边峙旧台”，通过对新旧事物的对比，展现了时间的变迁和人事的沧桑。最后两句“谩看云日暮，安得雁同来”，则表达了诗人对远方亲人的深切思念，希望能与他们共度时光。整首诗情感真挚，语言凝练，意境深远，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
- 首句“秋气故悲哉”，直接点明秋天的气息令人悲伤，奠定了全诗的情感基调。
- 次句“连阴况不开”，进一步以连绵的阴雨加深了悲伤的氛围。
- 第三句“黄花九日近”，通过黄花的盛开预示着重阳节的临近，引出对时光流逝的感慨。
- 第四句“白发数茎催”，以白发的出现形象地表达了岁月的催促。
- 第五句“山际擎新塔”，通过对新塔的描绘，展现了时间的变迁。
- 第六句“江边峙旧台”，以旧台的屹立，暗示了人事的沧桑。
- 第七句“谩看云日暮”，表达了诗人随意地看着夕阳下的云彩，心中却充满了思念。
- 末句“安得雁同来”，以雁群南飞为喻，表达了诗人对远方亲人的深切思念。
修辞手法:
- 比喻：“白发数茎催”中的“白发”比喻岁月的流逝。
- 拟人：“秋气故悲哉”中的“秋气”被赋予了悲伤的情感。
- 对仗：“山际擎新塔，江边峙旧台”中的“新塔”与“旧台”形成对仗，展现了新旧对比。
主题思想:
这首诗的主题是表达对远方亲人的思念和对时光流逝的感慨。通过秋天的凄凉景象和自然的变化，抒发了诗人内心的情感，展现了诗人对亲人的深切思念和对岁月易逝的无奈。
意象分析:
- 秋气：象征着凄凉和悲伤。
- 连阴：象征着心情的沉重和压抑。
- 黄花：象征着重阳节的临近和岁月的流逝。
- 白发：象征着衰老和时光的催促。
- 新塔：象征着时间的变迁和新生。
- 旧台：象征着历史的沧桑和人事的变迁。
- 云日暮：象征着时光的流逝和人生的无常。
- 雁：象征着远方和归乡的愿望。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“黄花九日近”指的是什么节日？
A. 中秋节
B. 重阳节
C. 端午节
D. 春节
- 诗中“白发数茎催”表达了什么情感？
A. 喜悦
B. 悲伤
C. 愤怒
D. 平静
- 诗中“山际擎新塔”和“江边峙旧台”形成了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
答案:
- B. 重阳节
- B. 悲伤
- C. 对仗
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样表达了诗人对时光流逝的感慨和对远方亲人的思念。
- 王维的《九月九日忆山东兄弟》：通过重阳节的景象，抒发了对远方亲人的思念之情。
诗词对比:
- 赵蕃的《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》与杜甫的《登高》：两首诗都以秋天的凄凉为背景，抒发了对远方亲人的思念和对时光流逝的感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以对比阅读。
