《将道洛先寄太师文相公》

最后更新时间:2025-05-01 11:48:20

原文展示:

两鬓蓬飞岁月侵，收还秘殿上恩深。鸟毛落尽那胜弹，桐尾烧焦敢望琴。前日化工依大冶，今兹旧物恃遗簪。尘容喜接荧煌座，未忍公然动越吟。

白话文翻译：

两鬓的头发蓬乱飞舞，岁月无情地侵蚀着。回到秘殿，感受到深厚的恩宠。鸟儿的羽毛落尽，怎能胜过弹奏的乐音？桐木的尾部烧焦，岂敢奢望再弹琴。前些日子依赖大冶的化工，如今依靠旧物的遗簪。尘封的容颜欣喜地接见辉煌的座位，不忍公然吟唱越地的歌曲。

注释:

• 两鬓蓬飞：形容头发蓬乱，比喻岁月流逝。
• 秘殿：指皇宫中的秘密场所。
• 鸟毛落尽：比喻才尽或境遇不佳。
• 桐尾烧焦：指琴的尾部烧焦，比喻乐器损坏。
• 化工：指自然界的造化之力。
• 大冶：指冶炼金属的大工匠，比喻高超的技艺。
• 遗簪：指遗留下来的簪子，比喻旧物或旧情。
• 荧煌座：指光辉灿烂的座位，比喻尊贵的地位。
• 越吟：指越地的歌曲，比喻乡愁或不合适的言行。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。这首诗是宋祁写给太师文相公的，表达了对岁月流逝的感慨和对旧日恩宠的怀念。

创作背景: 这首诗是宋祁在晚年时写给太师文相公的，表达了他对岁月流逝的感慨和对旧日恩宠的怀念。诗中通过对头发蓬乱、鸟毛落尽、桐尾烧焦等意象的描绘，抒发了对时光无情和境遇变迁的无奈与感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对头发蓬乱、鸟毛落尽、桐尾烧焦等意象的描绘，抒发了对时光无情和境遇变迁的无奈与感慨。诗中“两鬓蓬飞岁月侵”一句，以头发蓬乱的形象比喻岁月的流逝，表达了作者对时光无情的感慨。“鸟毛落尽那胜弹，桐尾烧焦敢望琴”两句，通过对鸟毛落尽和桐尾烧焦的描绘，表达了作者对才尽和境遇不佳的无奈。“前日化工依大冶，今兹旧物恃遗簪”两句，通过对化工和大冶的比喻，表达了作者对高超技艺的依赖和对旧物的怀念。“尘容喜接荧煌座，未忍公然动越吟”两句，通过对尘封容颜和荧煌座的描绘，表达了作者对尊贵地位的欣喜和对乡愁的克制。整首诗情感真挚，意境深远，语言凝练，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 两鬓蓬飞岁月侵：以头发蓬乱的形象比喻岁月的流逝，表达了作者对时光无情的感慨。
2. 收还秘殿上恩深：回到秘殿，感受到深厚的恩宠，表达了作者对旧日恩宠的怀念。
3. 鸟毛落尽那胜弹：通过对鸟毛落尽的描绘，表达了作者对才尽和境遇不佳的无奈。
4. 桐尾烧焦敢望琴：通过对桐尾烧焦的描绘，表达了作者对乐器损坏的无奈和对再弹琴的奢望。
5. 前日化工依大冶：通过对化工和大冶的比喻，表达了作者对高超技艺的依赖。
6. 今兹旧物恃遗簪：通过对遗簪的比喻，表达了作者对旧物的怀念。
7. 尘容喜接荧煌座：通过对尘封容颜和荧煌座的描绘，表达了作者对尊贵地位的欣喜。
8. 未忍公然动越吟：通过对越吟的克制，表达了作者对乡愁的克制和对不合适言行的谨慎。

修辞手法:

• 比喻：如“两鬓蓬飞”比喻岁月的流逝，“鸟毛落尽”比喻才尽，“桐尾烧焦”比喻乐器损坏。
• 拟人：如“岁月侵”将岁月拟人化，赋予其侵蚀的力量。
• 对仗：如“两鬓蓬飞岁月侵”与“收还秘殿上恩深”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗的中心思想是对岁月流逝和境遇变迁的无奈与感慨，以及对旧日恩宠和尊贵地位的怀念与欣喜。通过头发蓬乱、鸟毛落尽、桐尾烧焦等意象的描绘，抒发了对时光无情和境遇不佳的无奈，以及对高超技艺和旧物的依赖与怀念。同时，通过对尘封容颜和荧煌座的描绘，表达了作者对尊贵地位的欣喜和对乡愁的克制。

意象分析:

• 两鬓蓬飞：比喻岁月的流逝，表达了作者对时光无情的感慨。
• 鸟毛落尽：比喻才尽或境遇不佳，表达了作者对才尽和境遇不佳的无奈。
• 桐尾烧焦：比喻乐器损坏，表达了作者对乐器损坏的无奈和对再弹琴的奢望。
• 遗簪：比喻旧物或旧情，表达了作者对旧物的怀念。
• 荧煌座：比喻尊贵的地位，表达了作者对尊贵地位的欣喜。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“两鬓蓬飞岁月侵”一句，以什么形象比喻岁月的流逝？ A. 头发蓬乱 B. 鸟毛落尽 C. 桐尾烧焦 D. 遗簪

2. 诗中“鸟毛落尽那胜弹”一句，表达了作者对什么情况的无奈？ A. 才尽 B. 境遇不佳 C. 乐器损坏 D. 尊贵地位

3. 诗中“桐尾烧焦敢望琴”一句，表达了作者对什么情况的无奈？ A. 才尽 B. 境遇不佳 C. 乐器损坏 D. 尊贵地位

4. 诗中“前日化工依大冶”一句，表达了作者对什么情况的依赖？ A. 高超技艺 B. 旧物 C. 尊贵地位 D. 乡愁

5. 诗中“今兹旧物恃遗簪”一句，表达了作者对什么情况的怀念？ A. 高超技艺 B. 旧物 C. 尊贵地位 D. 乡愁

答案：

1. A
2. A
3. C
4. A
5. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词通过对梦境的描绘，抒发了对旧日恩宠的怀念和对时光流逝的感慨。
• 杜甫《春望》：这首诗通过对春天景色的描绘，抒发了对国家动荡和时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 宋祁《将道洛先寄太师文相公》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首作品都抒发了对旧日恩宠的怀念和对时光流逝的感慨，但宋祁的诗更注重对境遇变迁的无奈，而苏轼的词更注重对梦境的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，对宋祁的生平和创作风格有详细介绍。
• 《宋词选注》：收录了苏轼的多首词作，对苏轼的生平和创作风格有详细介绍。