《又饮西塔寺游南湖用老杜城西陂泛舟诗为韵》

最后更新时间:2026-09-29 12:44:46

原文展示

未访稽山棹酒船，先寻小有洞中天。葛巾藜杖轻轩冕，盂饭盘蔬鄙饩牵。巢父掉头休入海，焦生雄辩且惊筵。老僧瀹茗供清兴，旋拾枯松煮涧泉。

白话文翻译

没有去拜访稽山，却驾着酒船，先去寻找小有洞中的仙境。戴着葛布头巾，拄着藜木拐杖，轻视官位和华丽的车马，用简单的饭菜和蔬菜来鄙视丰盛的宴席。巢父摇头拒绝入海，焦生雄辩却能震惊宴席。老僧泡茶供人清兴，随即拾起枯松枝煮涧泉。

注释

• 稽山：指会稽山，古代传说中的仙山。
• 小有洞：传说中的仙境。
• 葛巾藜杖：指隐士的装束，表示不慕荣华。
• 轩冕：指高官显贵的服饰和车马。
• 盂饭盘蔬：简单的饭菜，指不追求奢华。
• 鄙饩牵：鄙视丰盛的宴席。
• 巢父：古代隐士，传说中的人物。
• 焦生：指焦延寿，汉代著名辩士。
• 瀹茗：泡茶。
• 涧泉：山涧中的泉水。

诗词背景

作者介绍： 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对隐逸生活的向往。

创作背景： 这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的轻视。诗人在游览南湖时，借用杜甫的诗韵，表达了自己对自然和清静生活的喜爱。

诗歌鉴赏

这首诗通过对隐逸生活的描绘，展现了诗人对世俗繁华的轻视和对自然清静生活的向往。诗中“葛巾藜杖轻轩冕”一句，直接表达了对官位和华丽车马的轻视，而“盂饭盘蔬鄙饩牵”则进一步以简单的饭菜来鄙视丰盛的宴席。后两句通过对巢父和焦生的提及，进一步强调了对隐逸生活的向往和对世俗繁华的拒绝。最后，老僧泡茶供人清兴，拾枯松煮涧泉，更是将这种清静自然的生活态度推向了高潮。

诗词解析

逐句解析：

1. 未访稽山棹酒船：没有去拜访稽山，却驾着酒船。
2. 先寻小有洞中天：先去寻找小有洞中的仙境。
3. 葛巾藜杖轻轩冕：戴着葛布头巾，拄着藜木拐杖，轻视官位和华丽的车马。
4. 盂饭盘蔬鄙饩牵：用简单的饭菜和蔬菜来鄙视丰盛的宴席。
5. 巢父掉头休入海：巢父摇头拒绝入海。
6. 焦生雄辩且惊筵：焦生雄辩却能震惊宴席。
7. 老僧瀹茗供清兴：老僧泡茶供人清兴。
8. 旋拾枯松煮涧泉：随即拾起枯松枝煮涧泉。

修辞手法：

• 对比：通过“葛巾藜杖轻轩冕”和“盂饭盘蔬鄙饩牵”的对比，突出了对隐逸生活的向往和对世俗繁华的轻视。
• 象征：“小有洞中天”象征着仙境，表达了诗人对理想生活的向往。

主题思想： 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗繁华的轻视，强调了自然清静的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 稽山：象征着仙境和理想生活。
• 小有洞中天：象征着仙境和理想生活。
• 葛巾藜杖：象征着隐士的装束和不慕荣华。
• 盂饭盘蔬：象征着简单的生活和不追求奢华。
• 巢父：象征着隐士和拒绝世俗。
• 焦生：象征着雄辩和震惊世俗。
• 老僧瀹茗：象征着清静和自然的生活态度。
• 枯松煮涧泉：象征着自然和清静的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“葛巾藜杖轻轩冕”一句表达了什么意思？ A. 对官位和华丽车马的轻视 B. 对隐士生活的向往 C. 对丰盛宴席的喜爱 D. 对自然清静生活的拒绝

2. 诗中“盂饭盘蔬鄙饩牵”一句中的“鄙饩牵”指的是什么？ A. 简单的饭菜 B. 丰盛的宴席 C. 隐士的生活 D. 自然清静的生活

3. 诗中提到的“巢父”和“焦生”分别象征着什么？ A. 隐士和雄辩 B. 仙境和理想生活 C. 丰盛宴席和简单饭菜 D. 自然清静和世俗繁华

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《江畔独步寻花》：表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居的清静和自然美景，表达了对隐逸生活的向往。

诗词对比：

• 谢逸《又饮西塔寺游南湖用老杜城西陂泛舟诗为韵》与杜甫《江畔独步寻花》：两者都表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往，但谢逸的诗更加强调对世俗繁华的轻视。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，包括《江畔独步寻花》。
• 《王维诗选》：收录了王维的诗作，包括《山居秋暝》。