《过妙缘寺听怀上人琴》

最后更新时间:2025-05-07 08:18:46

原文展示:

过妙缘寺听怀上人琴
断涧复危岑，红尘且满襟。
疾驱触炎热，小憩得禅林。
煮茗对清话，弄琴知好音。
秋风不借便，去辙已骎骎。

白话文翻译：

在陡峭的山涧旁，我再次来到高耸的山岑，
红尘的纷扰，已经让我心中满是忧虑。
驱车疾驰在炎热中，我在禅林稍作歇息，
泡一壶清茶，静对着朋友畅谈，
弹奏琴音，彼此都知其妙。
秋风不请自来，离去的路已渐渐远去。

注释:

• 断涧：指陡峭的山涧，环境险峻。
• 危岑：高耸的山崖，形容环境的险要。
• 红尘：指世俗的纷扰与尘世的烦恼。
• 疾驱：快速行驶，形容急促的节奏。
• 煮茗：泡茶，表示一种雅致的生活情趣。
• 弄琴：弹奏琴曲，象征高雅的音乐品味。
• 骎骎：形容马走得轻快，也引申为行程的迅速。

诗词背景:

作者介绍：

洪适（1041-1102），字承旨，号、晚号金明，北宋诗人，曾任监察御史。他的诗风以清新、自然著称，常描绘山水景色，表达对人生的感悟。

创作背景：

此诗写于宋代，反映了诗人对世俗喧嚣的反思与内心的宁静追求。诗人在游历中，借助自然景物表达对友人情感的寄托，及对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《过妙缘寺听怀上人琴》是一首表达诗人内心情感与自然景色交融的佳作。首句“断涧复危岑”将读者带入险峻的自然环境中，暗示了诗人内心的孤独与不安。接下来的“红尘且满襟”则通过对世俗纷扰的描绘，进一步强化了这种情感的深度。

诗人在炎热的旅途中选择在禅林小憩，显示出他对宁静与内心安宁的渴望。通过“煮茗对清话”，他与友人分享清茶与琴音，象征着生活的雅趣与人际间的深厚情谊。最后两句“秋风不借便，去辙已骎骎”则暗示了时间的流逝与人生旅途的无奈，表现出一种淡淡的惆怅。

整首诗在意象的运用上极具层次，将自然景观与内心情感完美结合，展现了诗人对友人深切的怀念和对生活的思考，使读者在欣赏自然美的同时，也感受到诗人内心的孤独与对美好事物的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 断涧复危岑：描绘了高耸的山崖与深邃的山涧，营造出险峻的自然环境，暗示内心的孤独。
2. 红尘且满襟：表达了诗人对世俗纷扰的感慨，显示出心中的忧虑与不安。
3. 疾驱触炎热：描述了旅途的匆忙与炎热，反映出一种急切的心态。
4. 小憩得禅林：在禅林的短暂休息，表现出对宁静生活的追求。
5. 煮茗对清话：以茶会友，表现出生活的雅致与友谊的珍贵。
6. 弄琴知好音：弹琴的过程，象征着对美好事物的热爱，体现出精神的愉悦。
7. 秋风不借便：秋风的到来，暗示着时间的流逝。
8. 去辙已骎骎：离开的脚步轻快，但离去的路途已渐渐遥远，表现出一种淡淡的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：用自然景观比喻内心情感，如“红尘”象征世俗的烦恼。
• 对仗：诗句之间的对称，增强了诗的音乐感。
• 意象：如“禅林”、“琴音”等意象，传达出宁静与雅趣。

主题思想：

整首诗表达了对友人深切的怀念，反映出诗人对生活的思考与对内心宁静的渴望。通过自然景物的描绘，展现了人际关系的珍贵与时间流逝的无奈。

意象分析:

意象词汇：

1. 断涧：象征险峻与孤独。
2. 危岑：代表高度与不安。
3. 红尘：世俗的纷扰与烦恼。
4. 禅林：宁静与安详的避风港。
5. 琴音：高雅与友谊的象征。
6. 秋风：时间的流逝与变化。

互动学习:

诗词测试：

1. “红尘”在诗中指代什么？

   • A. 自然景观
   • B. 世俗纷扰
   • C. 友谊

2. 诗中提到的“禅林”象征什么？

   • A. 宁静与安详
   • B. 喧嚣与烦恼
   • C. 音乐的美好

3. 诗人通过何种方式表达对友人的怀念？

   • A. 描绘自然景观
   • B. 通过饮茶与弹琴
   • C. 直接言述

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 李白与洪适：李白的诗多表现豪放与激情，而洪适则更注重内心的细腻与雅致，反映出不同的生活态度与情感表达。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》