《过瑞岩寺示胜上人》

最后更新时间:2025-05-07 06:29:55

原文展示:

逗晓乱山中，来寻古佛宫。
荷间留夜雨，松下进秋风。
瑞气旧如许，岩姿今亦同。
惺惺有盘石，应记主人公。

白话文翻译：

清晨的阳光照耀着纷乱的山峦，我前来寻找那座古老的佛教寺院。
在荷花间留下了夜雨的痕迹，松树下迎来了秋天的凉风。
瑞气依旧如往常那样，岩石的姿态今天也与往昔相同。
在这惺惺作响的盘石旁，想必你还记得那位主人公。

注释:

• 逗晓：指晨光初照，天色渐亮。
• 乱山：形容山势纷杂错落。
• 古佛宫：古代佛教的庙宇或寺院。
• 荷：指荷花，生于水中，常象征清丽和纯洁。
• 瑞气：指吉祥的气息，常与美好、幸福相关。
• 岩姿：岩石的形态、姿势。
• 惺惺：形容清醒而明白。
• 盘石：指一种形状如盘的石头，可能暗指古老的遗迹或智慧的象征。

典故解析:

“瑞气”和“古佛宫”在中国文化中涉及到佛教的吉祥寓意，常用来表达对佛教文化及其精神的向往与尊重。古代寺院常是高士隐居、修道的场所，诗中表现出对这一文化的追寻与敬仰。

诗词背景:

作者介绍:

洪适，字宗道，号梅溪，宋代诗人。他以山水诗见长，诗风清新，擅长表现自然景观与人文情怀。其作品多受山水文化的影响，体现出浓厚的道教思想。

创作背景:

这首诗作于洪适的游历过程中，表现了他对自然景观与佛教文化的融合理解，反映了当时士人对隐逸生活的向往与对古代文化的追溯。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人清晨游历山间，寻访古老佛教寺院的情景。开头的“逗晓乱山中”，用“逗晓”点明时间，展现了初升的阳光与山的交融，给人一种清新而宁静的感觉。接下来的“荷间留夜雨”与“松下进秋风”则通过描绘自然景色，进一步渲染出一种带有淡淡哀愁的秋日氛围。诗中提到的“瑞气旧如许”与“岩姿今亦同”，不仅表现了自然的恒久不变，也暗示了佛教文化的深厚底蕴。最后的“惺惺有盘石”，则引发了对历史的思考，仿佛在提醒人们珍惜与记住那些在历史长河中闪光的智慧。

整首诗以简练而富有意境的语言，展现了诗人对自然和文化的深刻理解，表达了对古老佛教文化的敬仰与追寻，体现了道家与佛教的和谐共存。

诗词解析：

逐句解析:

1. 逗晓乱山中：描绘清晨的美景，暗示诗人内心的宁静与期待。
2. 来寻古佛宫：表明目的，体现对古代文化的向往。
3. 荷间留夜雨：描绘夜雨后清晨的自然景象，象征着洗净尘埃后的清新。
4. 松下进秋风：秋风的到来带来了凉爽，暗示时间的流逝与季节的变化。
5. 瑞气旧如许：瑞气常在，象征着佛教文化的永恒与吉祥。
6. 岩姿今亦同：岩石的姿态依旧，表现出自然的不变与恒久。
7. 惺惺有盘石：在此处引出古老的智慧，提醒人们对历史的珍视。

修辞手法:

• 比喻：如“瑞气”象征着吉祥。
• 拟人：自然景象如“松下进秋风”赋予情感。
• 对仗：如“荷间留夜雨，松下进秋风”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以自然景观为载体，表达了对古代文化与佛教思想的敬仰，体现了诗人心中对宁静与智慧的追求。

意象分析:

• 山：象征着高远、宁静，寓意心灵的归宿。
• 荷：象征纯洁、清雅，表达对美好事物的向往。
• 瑞气：象征吉祥与幸福，反映佛教的文化内涵。
• 岩石：象征坚韧和智慧，提醒人们珍惜历史。

互动学习:

诗词测试：

1. “逗晓”的意思是： A. 早晨的阳光
   B. 晚上的月光
   C. 黄昏的景象

2. 诗中提到的“古佛宫”指的是： A. 古代的诗院
   B. 佛教寺院
   C. 道教庙宇

3. “瑞气旧如许”中的“瑞气”指的是： A. 风的气息
   B. 吉祥的气息
   C. 雨的气息

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 洪适 vs. 王维：两位诗人都擅长山水诗，洪适的诗更注重佛教文化的融合，而王维的作品则多表现道教的哲理与自然的和谐。

参考资料:

• 《宋代诗词选读》
• 《中国古典诗词欣赏》
• 《山水诗概论》