《西湖竹枝词二首 其二》

最后更新时间:2025-05-05 22:12:53

原文展示:

青青两点海门山，
郎去贩鲜何日还？
潮水便如郎信息，
江花恰是妾容颜。

白话文翻译：

青翠的海门山上有两处小点，
你的归期不知何时才能到来？
潮水就像你的消息一样时常涌来，
江边的花正如我的容貌一般美丽。

注释：

• 青青：形容颜色鲜艳、清新。
• 海门山：指的是西湖附近的山，代表了特定的地理环境。
• 郎：指爱人。
• 贩鲜：指贩卖新鲜的水产品。
• 潮水便如郎信息：比喻潮水的起伏与爱人来信的频繁。
• 江花：指江边的花。
• 妾：古代对自己的称呼，表示谦卑。

典故解析：

“海门山”是西湖的著名地标，代表了诗人心中对故土和爱人的思念。潮水与消息的比喻，反映了人们在等待中对时间的敏感与期待。江花的美丽则暗示了女子的青春与魅力，形成了自然与情感的和谐统一。

诗词背景：

作者介绍：

郑元祐，元代诗人，生活在南宋末年到元初，作品多描写江南水乡的自然风光和人文情怀，以细腻的情感和生动的描绘著称。

创作背景：

诗作产生于作者对生活的感悟以及对爱人的思念，借助西湖的美景表达其情感，体现了元代文人对自然与情感的结合。

诗歌鉴赏：

《西湖竹枝词二首 其二》通过对自然景色的描绘，展现出一种深切的思念之情。诗中“青青两点海门山”一开头，就营造了一个清新而幽静的画面，给人一种宁静、优雅的感觉。而“郎去贩鲜何日还”则转向了内心的情感，流露出对爱人的深切思念与期待。接下来的“潮水便如郎信息”，巧妙地将自然现象与人际关系结合，潮水的起伏象征着爱人信息的来去，表达了等待的焦急与渴望。最后一句“江花恰是妾容颜”不仅描绘了美丽的江花，更是将诗人的自信与柔情结合在一起，形成一种自然与人情的交融，增强了诗歌的情感深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 青青两点海门山：描绘了海门山的青翠景色，隐喻清新自然的生活。
2. 郎去贩鲜何日还：表达了对爱人的思念与不确定的归期。
3. 潮水便如郎信息：潮水的起伏象征着爱人消息的频繁，暗示等待的心情。
4. 江花恰是妾容颜：将自然美与人的美相结合，表现自信与柔情。

修辞手法：

• 比喻：潮水比作郎的信息，生动形象地反映了情感。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了语言的美感。
• 拟人：潮水与信息的关系使自然现象更加生动。

主题思想：

整首诗歌表达了对爱人的思念和对美好生活的向往，通过自然景色的描绘来映衬内心情感，主题鲜明，情感真挚。

意象分析：

意象词汇：

• 海门山：象征着故乡与思念。
• 潮水：象征着消息的频繁与时间的流逝。
• 江花：代表着美丽和青春，体现女性的魅力。

互动学习：

诗词测试：

1. 此诗中提到的“海门山”是指： A. 一座高山
   B. 西湖附近的山
   C. 海边的山

2. “潮水便如郎信息”中的“潮水”象征的是： A. 水的流动
   B. 消息的频繁
   C. 时间的流逝

3. 诗中提到的“妾”指的是： A. 自己
   B. 朋友
   C. 亲人

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《西湖竹枝词 其一》：同样描绘西湖的美景与情感。
• 《红楼梦》中的诗词：表现爱情与自然的相互交融。

诗词对比：

• 与李白的《庐山谣》相比，郑元祐的作品更为细腻，情感更加内敛。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达思念之情，但更加直接与悲伤。

参考资料：

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》