《留别朱愚谷 其三》

最后更新时间:2026-09-04 15:41:42

原文展示:

反辔期诘朝，骚歌何激烈。
悠悠陌路间，与谁论金铁。
浮云西忽东，圆景盈复缺。
知君倜傥人，饮冰忘内热。
玉树有芳阴，瑶琴无促节。
愿言加餐饭，努力师前哲。

白话文翻译：

在清晨反转马辔停下，何等激烈的骚歌在耳畔回响。
在这条陌生的道路上，能与谁一起探讨金属与铁器的事呢？
浮云在西边忽然东去，圆月时盈时缺。
我知道你是个洒脱的人，喝着冰水忘却内心的热情。
玉树下有芳香的阴影，瑶琴却没有急促的节奏。
愿我能多吃几碗饭，努力向前辈学习。

注释:

• 反辔：指倒转马辔，表示停下马来。
• 骚歌：骚是指《离骚》，这里指激昂的诗歌。
• 悠悠：形容时间或空间的延续和遥远。
• 金铁：指金属器物，象征物质与财富。
• 浮云：比喻无定的事物，形容不稳定的状态。
• 倜傥：形容人洒脱、不拘一格。
• 饮冰：喝冰水，象征意志的坚定和清新。
• 玉树：象征美好的事物或人。
• 瑶琴：古代的乐器，象征艺术和文化。

典故解析:

“骚歌”出自《离骚》，是屈原的代表作，表达了对理想的追求与对现实的失望。“饮冰忘内热”表达了对内心平静的向往，反映了诗人对物质与精神的深刻思考。

诗词背景:

作者介绍:

鲍台，清代诗人，生于动荡的社会环境，作品多反映个人情感与对社会的思考。鲍台的诗风兼具豪放与细腻，常常运用丰富的意象表达复杂的情感。

创作背景:

此诗写于与友人别离之际，表达了对友人的深厚情谊及对未来生活的思考与期望。

诗歌鉴赏：

《留别朱愚谷 其三》是一首充满哲理的古诗，展现了作者在与友别离时的复杂情感。诗中从对自然的观察出发，反映了人生的无常与变化，尤其是“浮云西忽东，圆景盈复缺”一句，以浮云与月亮的变化隐喻人生的变幻莫测。作者用“知君倜傥人，饮冰忘内热”表达了对友人性格的高度认可与赞美，同时也传达出对友人的祝福与期望。整首诗在抒发个人情感之余，融入了对人生哲理的思考，使其不仅仅是一首离别诗，更是一首充满智慧的生活感悟之作。

诗词解析:

逐句解析：

1. 反辔期诘朝：描绘清晨时分，诗人停下马来，象征对时间的把握。
2. 骚歌何激烈：感叹耳边激烈的诗歌声，反映内心的激动和对离别的感慨。
3. 悠悠陌路间：在陌生的道路上，感受到孤独与无助。
4. 与谁论金铁：表达对物质财富的思考，暗示人际关系的疏离。
5. 浮云西忽东：比喻人生的变化无常。
6. 圆景盈复缺：月亮的圆缺象征人生的起伏。
7. 知君倜傥人：赞美友人的洒脱与不拘。
8. 饮冰忘内热：比喻心境的清凉与淡泊。
9. 玉树有芳阴：象征美好环境与友谊的庇护。
10. 瑶琴无促节：意象中蕴含的文化与艺术的宁静。
11. 愿言加餐饭：表达对友人关心的愿望，传达出温暖的情感。
12. 努力师前哲：希望向前辈学习，追求更高的理想。

修辞手法：

• 比喻：浮云与圆景的比喻，生动描绘人生的无常。
• 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对友谊的珍视与对人生哲理的深入思考，展现了诗人对生活的感悟与对未来的期许。

意象分析:

• 浮云：象征变化与无常，反映人生的多变。
• 圆月：象征圆满与缺失，体现人生的起伏。
• 冰水：象征心境的清凉与淡泊，反映诗人内心的追求。
• 玉树：象征美好与高洁，反映对友人的赞美。
• 瑶琴：象征文化与艺术的宁静，表达对美好生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“骚歌”指的是： A. 轻松的歌曲
   B. 激昂的诗歌
   C. 悲伤的乐曲

2. “浮云西忽东”表达的意思是： A. 天气变化
   B. 人生无常
   C. 方向不明

3. 诗中“饮冰”象征着： A. 享受生活
   B. 忘却烦恼
   C. 寒冷的感觉

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》王之涣
• 《别董大》高适

诗词对比:

• 比较鲍台与王之涣在离别时对友谊的表达，鲍台更强调内心哲理的思考，而王之涣则更侧重于情感的直接抒发。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌史》