《稼村诗帖》

最后更新时间:2025-08-01 22:48:57

原文展示: 隐居何事可谋生，尧舜难周畎亩情。若得一犁膏雨足，石田茅屋起歌声。

白话文翻译： 在隐居生活中，有什么事情可以谋求生计呢？即使是尧舜这样的圣人，也难以完全理解田间劳作的情感。如果能够得到一场滋润的春雨，那么即使在石头田和茅草屋中，也会响起欢快的歌声。

注释:

• 隐居：指远离世俗，过简朴的生活。
• 谋生：寻求生活的方式或手段。
• 尧舜：中国古代的两位贤君，代表理想的统治者。
• 畎亩情：指田间劳作的情感和体验。
• 一犁膏雨：比喻及时而充足的春雨，对农作物生长极为有利。
• 石田：指贫瘠的土地。
• 茅屋：用茅草覆盖屋顶的简陋房屋。

诗词背景: 作者介绍: 蔡襄是宋代著名的文学家和政治家，他的诗歌多反映隐逸生活和对自然的热爱。这首诗表达了作者对简朴生活的向往和对自然恩赐的感激。

创作背景: 这首诗可能是在作者隐居期间所作，反映了他对田园生活的深刻体验和对自然界的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比隐居生活与古代圣贤的治理，强调了田园生活的美好与简单。诗中“尧舜难周畎亩情”一句，表达了即使是圣人也无法完全体会农耕生活的情感，从而突出了田园生活的独特魅力。后两句“若得一犁膏雨足，石田茅屋起歌声”则通过生动的意象，描绘了春雨滋润下，即使是贫瘠的土地和简陋的居所，也能充满生机和欢乐。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对自然和生活的热爱。

诗词解析:

• 首句“隐居何事可谋生”提出了隐居生活的现实问题，即如何维持生计。
• 第二句“尧舜难周畎亩情”通过对比，强调了田园生活情感的独特性和不可替代性。
• 第三句“若得一犁膏雨足”运用比喻，形象地描绘了春雨对农作物的重要性。
• 第四句“石田茅屋起歌声”通过具体的场景，展现了即使在简陋的环境中，也能因自然的恩赐而充满欢乐。

修辞手法:

• 比喻：使用“一犁膏雨”比喻及时而充足的春雨。
• 对比：通过“尧舜”与“畎亩情”的对比，突出田园生活的特殊情感。

主题思想: 这首诗的主题是赞美田园生活的简单与美好，以及对自然恩赐的感激。通过对比和生动的意象，表达了作者对隐居生活的向往和对自然的热爱。

意象分析:

• 一犁膏雨：象征着及时而充足的春雨，对农作物生长至关重要。
• 石田茅屋：象征着简陋但充满生机的生活环境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“尧舜”是指什么？ A. 古代的两位贤君 B. 隐居的两位诗人 C. 田间的两位农夫 D. 山中的两位隐士

2. “一犁膏雨”在诗中象征什么？ A. 干旱的天气 B. 及时的春雨 C. 寒冷的冬雨 D. 炎热的夏雨

3. 诗的最后一句“石田茅屋起歌声”表达了什么情感？ A. 悲伤和失望 B. 孤独和寂寞 C. 欢乐和满足 D. 愤怒和不满

答案:

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读陶渊明的《归园田居》，同样表达了作者对田园生活的向往和对自然的热爱。

诗词对比: 可以将蔡襄的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，两者都描绘了隐居生活的美好，但王维的诗更多地表现了山水间的宁静与超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代田园诗选》
• 《蔡襄诗集》