《赠弘泉上人》

最后更新时间:2025-05-07 07:14:06

原文展示:

赠弘泉上人
洗足下蓝岭，古师精进同。
心知溪卉长，居此玉林空。
西殿宵灯磬，东林曙雨风。
旧峰邻太白，石座雨苔濛。

白话文翻译：

这首诗描绘了在蓝岭山下洗脚的情景，古代的高人和我一起在这里精进修行。心中明白溪边的花草常常茂盛，而我在这空旷的玉林中独自生活。西边的殿宇夜晚传来钟声，东边的树林在清晨时分感受到雨风的拂动。旧日的山峰与太白山相邻，石座上长满了雨后的青苔，显得湿润而朦胧。

注释:

• 洗足：洗脚，表示清净。
• 蓝岭：指蓝色的山岭，寓意自然景色。
• 心知：心中明白。
• 溪卉：溪边的花草。
• 玉林：美丽的树林，象征高雅的环境。
• 西殿：指寺庙的西侧殿宇。
• 宵灯磬：夜晚的灯光和钟声。
• 东林：指东边的树林。
• 旧峰：指古老的山峰。
• 邻太白：与太白山相邻，太白山是著名的山脉，象征高远。
• 石座：石头座位，常用于修行或静坐的地方。
• 雨苔濛：雨后长满青苔，景象朦胧。

诗词背景:

作者介绍:

贾岛，唐代著名诗人，字阮籍，号孤云，生平不详。贾岛以其清新脱俗的诗风和精湛的修辞技艺而闻名，与李白、杜甫等同为盛唐诗坛的重要人物。其诗多以写景抒情、哲理思考为主，常表现出对自然的深刻理解和对人生的思考。

创作背景:

此诗写于贾岛隐居期间，表现了他在自然中的修行与思考，体现了道教思想的影响和对自然的向往。诗中所描绘的环境，既是他生活的真实写照，也是他内心修行的象征。

诗歌鉴赏：

这首《赠弘泉上人》以优美的自然景色和深刻的哲理思想为核心，展现出诗人对理想隐逸生活的向往。开头的“洗足下蓝岭”不仅描绘了诗人安静的生活状态，也暗示了他对心灵净化的渴望。接下来的“心知溪卉长”则表现出对自然生活的热爱与理解，诗人似乎在与自然对话，获得了内心的平和。

“西殿宵灯磬，东林曙雨风”两句，描绘了夜晚与清晨的对比，表现了时间的流转和环境的变换，营造出一种宁静而又充满生机的氛围。最后的“旧峰邻太白，石座雨苔濛”则将诗人置于高山之中，体现了他与自然的亲密关系，同时也传递出一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。

整个诗歌通过简练的语言和丰富的意象，表达了诗人对自然的热爱及对隐逸生活的向往，展现了古人追求心灵宁静的哲学思想。

诗词解析:

逐句解析:

1. 洗足下蓝岭：在蓝岭山下洗脚，表明生活的简单与清净。
2. 古师精进同：与古代的高人一同修行，表达对修行的重视。
3. 心知溪卉长：心中明白溪边花草常青，象征着自然的生命力。
4. 居此玉林空：在这空旷的玉林中生活，体现一种孤独而宁静的心境。
5. 西殿宵灯磬：描绘夜晚的寺庙钟声，营造出一种静谧的气氛。
6. 东林曙雨风：早晨东边的树林感受雨风，象征新生与希望。
7. 旧峰邻太白：昔日的山峰与太白山相邻，暗示诗人的追求与理想。
8. 石座雨苔濛：石座上长满青苔，展现出一种朦胧而湿润的美。

修辞手法:

• 比喻：将溪卉与心灵的成长相提并论，表达自然与心灵的关系。
• 对仗：如“西殿宵灯磬，东林曙雨风”，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：自然景色与人生哲理相结合，形成深刻的情感共鸣。

主题思想:

整首诗歌的主题是对自然隐逸生活的追求与对修行的思考，表达了诗人对宁静生活的向往和对内心世界的探索。

意象分析:

意象词汇:

• 蓝岭：象征自由与宁静的自然环境。
• 溪卉：代表生命的顽强与自然的美好。
• 玉林：象征高洁与雅致的理想生活场所。
• 西殿、东林：体现了宗教与自然的结合，暗示内心的修行与外在的自然和谐。
• 旧峰、太白：代表了历史与理想的交融，表达了对古代高人的敬仰。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“洗足下蓝岭”表达了什么意境？ a) 生活的繁忙
   b) 清净的生活
   c) 对城市的向往
   答案：b) 清净的生活

2. 填空题：诗中提到的“旧峰邻____”，描述了什么样的环境？ 答案：太白

3. 判断题：这首诗主要描绘的是诗人对繁华生活的向往。
   正确/错误
   答案：错误

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 寒山《题诗后》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘了隐居生活的宁静，但更注重秋天的氛围。
• 寒山《题诗后》：通过对自然的描写，反映了对世俗的淡泊，两者都展现了对隐逸生活的追求。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《贾岛与他的诗》