最后更新时间:2025-05-04 10:18:58
原文展示
缫作缫车急急作，
东家煮茧玉满镬，
西家捲丝雪满籰。
汝家蚕迟犹未箔，
小满已过枣花落。
夏叶食多银瓮薄，
待得女缫渠已着。
懒归儿，听禽言，
一步落人后，百步输人先。
秋风寒，衣衫单。
白话文翻译
缫丝的车子急急忙忙地制作着，
东边的人家在煮茧，锅里满是白玉般的茧；
西边的人家在卷丝，篮子里满是洁白的丝。
你们家的蚕迟迟不成茧，
小满节已经过去，枣花也已经凋落。
夏天的叶子长得很多，银瓮也变得稀薄，
等到女缫工已开始忙碌的时候。
懒得回家，听着鸟儿的歌声，
一步走得比人落后，百步却输给了别人。
秋风已经寒冷，衣衫单薄。
注释
- 缫作：缫丝，指将蚕茧中的丝抽出。
- 急急作：急忙制作。
- 东家、西家：指邻里家庭。
- 茧、丝：蚕茧和从茧中抽出的丝。
- 汝家：你们家。
- 小满：二十四节气之一，指小满节气之后。
- 枣花落：指枣树的花已经凋谢。
- 银瓮：盛放食物的器具。
- 女缫渠：女缫工，指从事缫丝工作的女性。
- 懒归儿：懒得回家的人。
- 禽言：鸟的叫声。
- 一步落人后，百步输人先：比喻进步缓慢。
诗词背景
作者介绍：邵定，宋代诗人，生平不详，作品多以描写生活、劳动为主题，风格朴实自然，富有生活气息。
创作背景：这首诗写于农业社会的背景下，描绘了蚕桑产业的繁忙景象，反映了农村的劳动生活和农民面对自然与时间的无奈。
诗歌鉴赏
《缫车》通过描写缫丝的忙碌场景，展现了劳动者的辛勤与不易。全诗开头以“急急作”引入，迅速营造出一种紧迫感，表现出缫丝生产的繁忙。接着，诗中描绘了东家和西家各自的劳动场景，既展现了邻里之间的对比，也反映出整个社区在这个季节的共同努力。诗中提到“汝家蚕迟犹未箔”，体现了对自然规律的无奈和对时间流逝的感慨。
在后半部分，诗人以“懒归儿，听禽言”描绘了一种悠闲的状态，似乎在与繁忙的劳动形成对比。但随即又提到“百步输人先”，显示出一种自知之明，对自身处境的反思，既有对他人成功的羡慕，也有对自己处境的无奈，体现了人们在生活中的竞争与压力。最后一句“秋风寒，衣衫单”不仅描绘了季节的变化，也象征着生活的艰辛和对未来的渺茫。
诗词解析
逐句解析：
- 缫作缫车急急作：开篇直接切入主题，缫丝的车子在急忙制作，表现出时间的紧迫感。
- 东家煮茧玉满镬：描绘东边家庭的繁忙，煮茧的场景中“玉满镬”形象生动，通过“玉”字的比喻，突显了茧的珍贵。
- 西家捲丝雪满籰：西边家庭正在卷丝，白色的丝满是篮子，给人以洁白、纯净的感觉，展示了劳动的美好。
- 汝家蚕迟犹未箔：转折，提到自己家蚕迟迟未能结茧，暗含了对自己劳动成果的焦虑。
- 小满已过枣花落：时间的流逝，节气的变换，提醒人们要抓紧机会。
- 夏叶食多银瓮薄：自然的变化，夏天的叶子多，银瓮里的食物却变薄，暗示着生活的压力。
- 待得女缫渠已着：说明女缫工开始工作，生活又回到了繁忙的节奏。
- 懒归儿，听禽言：表现一种放松的心态。
- 一步落人后，百步输人先：强调竞争和自我反思。
- 秋风寒，衣衫单：以季节的寒冷结束，暗含生活的艰辛。
修辞手法：
- 比喻：如“玉满镬”，形象生动。
- 对仗：东家西家，形成鲜明对比。
- 拟人：鸟的歌声赋予自然以情感。
主题思想：诗歌通过日常劳动场景，表现了农民对自然、时间、竞争的感悟，反映了生活的艰辛和对未来的无奈，充满了对劳动的赞美和对生活的思考。
意象分析
意象词汇：
- 缫车：象征着辛勤的劳动。
- 茧、丝：象征着希望与财富。
- 秋风：象征着时光流逝与生活的寒冷。
- 衣衫单：象征着生活的贫困与无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“东家”和“西家”，分别在做什么？
- A. 煮茧和捲丝
- B. 种田和养蚕
- C. 织布和缝衣
- D. 采茶和采药
- 答案：A
-
诗中提到“汝家蚕迟犹未箔”，这句话的意思是什么？
- A. 你家的蚕还未成熟
- B. 你家的蚕已经结茧
- C. 你家的蚕已经死去
- D. 你家的蚕长得很好
- 答案：A
-
“秋风寒，衣衫单”表达了什么情感？
- A. 温暖
- B. 生活的艰难
- C. 快乐
- D. 期待
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《蚕妇》：描写农村女性辛勤劳动的诗作，主题相近。
- 《秋夕》：通过描绘秋天的景象，表达对生活的感慨。
诗词对比：
- 《静夜思》（李白）与《缫车》在情感基调上有异同，前者更多的是个人的乡愁，而后者则是对生活的现实描绘。
- 《田园诗》（陶渊明）与《缫车》都描写田园生活，但陶渊明更强调自然的宁静与安逸，而《缫车》则更注重劳动的辛苦。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》
